শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা ৭.৮ — রসোঽহমপ্সু কৌন্তেয
ஶ்ரீமத் பகவத் கீதை 7.8 — ரஸோঽஹமப்ஸு கௌந்தேய in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
✦ অর্থ
জ্ঞান-বিজ্ঞান যোগের এই দীপ্তিময় শ্লোকে ভগবান শ্রীকৃষ্ণ সৃষ্টিতে তাঁর সর্বব্যাপী উপস্থিতি প্রকাশ করেন। তিনিই বস্তুসমূহের সার — জলে রস, সূর্য ও চন্দ্রে আলো, বেদে পবিত্র ওঁকার, আকাশে শব্দ, এবং প্রতিটি মানুষে সামর্থ্য। প্রতিটি উদাহরণ ভক্তকে শেখায় যে ঈশ্বর দূরে নন, বরং প্রতিটি অনুভবের অন্তর্নিহিত সার। এটি দিব্যের সর্বব্যাপকতার উপর এক সুন্দর ধ্যান।
উৎপত্তি ও কাহিনি
Bhagavad Gita Chapter 7, Verse 8 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)
সপ্তম অধ্যায়, জ্ঞান-বিজ্ঞান যোগে, শ্রীকৃষ্ণ তাঁর দিব্য বিভূতিসমূহ বর্ণনা করতে শুরু করেন, এক পরমাত্মা কীভাবে সমস্ত সৃষ্টিতে ব্যাপ্ত তা দেখিয়ে। এই শ্লোক সেই প্রকাশের সূচনা করে, যেখানে তিনি নিজেকে জল, আলো, বেদ, আকাশ ও মানুষের সার বলে অভিহিত করেন, যাতে অর্জুন তাঁকে সর্বত্র চিনতে শেখে।
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
যে ভক্তরা এই শ্লোকের উপদেশ আত্মস্থ করেছেন, তাঁরা জগতের রূপান্তরিত দর্শনের বর্ণনা দেন, যেখানে জলের রস, চন্দ্রের আভা ও ওঁ-এর ধ্বনি সবই ঈশ্বরের নৈকট্যের জীবন্ত স্মারক হয়ে ওঠে, এবং তাঁদের দৈনন্দিন জীবনকে দিব্যের নিরন্তর, আনন্দময় স্মরণে পূর্ণ করে।
মন্ত্র
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
রসোঽহমপ্সু কৌন্তেয প্রভাস্মি শশিসূর্যযোঃ। প্রণবঃ সর্ববেদেষু শব্দঃ খে পৌরুষং নৃষু॥
raso ’ham apsu kaunteya prabhāsmi śhaśhi-sūryayoḥ praṇavaḥ sarva-vedeṣhu śhabdaḥ khe pauruṣhaṁ nṛiṣhu
অর্থ:হে কৌন্তেয়! জলে আমি রস; চন্দ্র ও সূর্যে আমি আলো; সমস্ত বেদে আমি প্রণব (ওঁকার); আকাশে আমি শব্দ এবং মানুষের মধ্যে আমি পুরুষত্ব (সামর্থ্য)।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
ஶ்ரீமத் பகவத் கீதை 7.8 — ரஸோঽஹமப்ஸு கௌந்தேய পাঠের উপকারিতা
ভক্তকে তার চারপাশের প্রতিটি বস্তুতে ঈশ্বরের উপস্থিতি অনুভব করতে শেখায়
দিব্যকে প্রতিটি অনুভবের সার রূপে প্রকাশ করে ভক্তিকে গভীর করে
সাধারণ দৈনন্দিন জীবনে পবিত্রতার এক নিরন্তর বোধ আনে
ওঁ (প্রণব)-এর জপকে ভগবানের স্বরূপ রূপে দৃঢ় করে
সাধক ও ঈশ্বরের মধ্যে পৃথকতার বোধ দূর করে
সৃষ্টির প্রতি বিস্ময়, কৃতজ্ঞতা ও শ্রদ্ধা জাগায়
ஶ்ரீமத் பகவத் கீதை 7.8 — ரஸோঽஹமப்ஸு கௌந்தேய পাঠের নিয়ম
এই শ্লোক ধীরে ধীরে জপ করুন, প্রতিটি প্রতিমায় থেমে অনুভব করুন — জলের রস, সূর্য-চন্দ্রের আলো, ওঁ-এর ধ্বনি, আপনার ভেতরের শক্তি — দিব্যের জীবন্ত উপস্থিতি রূপে। দৈনন্দিন অনুভবে ঈশ্বর-সচেতনতা গড়ে তুলতে এটি এক অপূর্ব চিন্তন। প্রতিটি আবৃত্তি আপনার চোখ ও হৃদয়কে সমস্ত বস্তুতে এক প্রভুর দীপ্তি দেখতে প্রশিক্ষিত করুক।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ ஶ்ரீமத் பகவத் கீதை 7.8 — ரஸோঽஹமப்ஸு கௌந்தேய শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন