Mantra.Tips
eko-devah-sarva-bhuteshu-gudhahshvetashvatara-upanishadvedantainner-self

ଏକୋ ଦେଵଃ ସର୍ଵଭୂତେଷୁ ଗୂଢଃ

ஏகோ தேவஃ ஸர்வபூதேஷு கூடஃ (எல்லா உயிர்களிலும் மறைந்துள்ள ஒரே கடவுள்) in Odia · ଓଡ଼ିଆ

🕉️ upanishad·📿 11× ଜପ·🕐 ଭୋର ସମୟ (ବ୍ରହ୍ମ ମୁହୂର୍ତ୍ତ) ଧ୍ୟାନ ଓ ବେଦାନ୍ତ ଅଧ୍ୟୟନ ସମୟରେ·📜 Shvetashvatara Upanishad, Verse 6.11
Share:

ଅର୍ଥ

ଏକୋ ଦେବଃ ସର୍ବଭୂତେଷୁ ଗୂଢଃ ହେଉଛି ଶ୍ୱେତାଶ୍ୱତର ଉପନିଷଦର ଏକ ତେଜୋମୟ ଶ୍ଲୋକ, ଯାହା ଘୋଷଣା କରେ ଯେ ଏକ ଦେବ ହିଁ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସେମାନଙ୍କ ଅନ୍ତରାତ୍ମା ରୂପେ ଗୁପ୍ତ ହୋଇ ବିରାଜମାନ। ସର୍ବବ୍ୟାପୀ ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ କର୍ମର ସାକ୍ଷୀ ଏହି ଦିବ୍ୟ ତତ୍ତ୍ୱ ଏକ ପକ୍ଷରେ ସମସ୍ତଙ୍କ ଅନ୍ତର୍ନିବାସୀ, ଅନ୍ୟ ପକ୍ଷରେ ପ୍ରକୃତିର ଗୁଣଠାରୁ ଊର୍ଦ୍ଧ୍ୱରେ କେବଳ, ନିର୍ଗୁଣ ଚୈତନ୍ୟ। ଏହି ଶ୍ଲୋକ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ସର୍ବବ୍ୟାପକତା ଏବଂ ଏକ ପରମ ସତ୍ତାର ଅଦ୍ୱୈତ ଦୃଷ୍ଟିକୁ ଏକାଠି ଉପସ୍ଥାପନ କରେ।

ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା

Shvetashvatara Upanishad, Verse 6.11 · Traditional (Upanishadic); attributed to the sage Shvetashvatara · Vedic / Upanishadic

ଶ୍ୱେତାଶ୍ୱତର ଉପନିଷଦ ତାହାର ଶେଷ ଅଧ୍ୟାୟଗୁଡ଼ିକରେ ସେହି ଏକ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ଉଦାତ୍ତ ଦର୍ଶନକୁ ଆରୋହଣ କରେ — ଯିଏ ବିଶ୍ୱର କାରଣ ମଧ୍ୟ ଏବଂ ସମସ୍ତଙ୍କ ଅନ୍ତର୍ନିବାସୀ ଆତ୍ମା ମଧ୍ୟ। ସେହି ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଊର୍ଦ୍ଧ୍ୱରେ କେହି ସ୍ୱାମୀ ନାହାନ୍ତି ଏବଂ ସେ ହିଁ ସମସ୍ତ ଶକ୍ତିର ଉତ୍ସ — ଏହା ଶିଖାଇବା ପରେ, ଋଷି ଏଠାରେ ସେହି ଏକ ଦେବଙ୍କୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ପ୍ରାଣୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ତାହାର ଅନ୍ତରାତ୍ମା ଓ ସାକ୍ଷୀ ରୂପେ ଲୁକ୍କାୟିତ ବୋଲି ଘୋଷଣା କରନ୍ତି — ସର୍ବବ୍ୟାପୀ ତଥାପି କେବଳ, ପ୍ରକୃତିର ଗୁଣଠାରୁ ଊର୍ଦ୍ଧ୍ୱରେ। ଏହିପରି ଏହି ଶ୍ଲୋକ ଅନ୍ତର୍ବ୍ୟାପକତା ଓ ଅତୀତତ୍ୱକୁ ଏକ ଦେବଙ୍କ ଏକ ଚିନ୍ତନରେ ସଂଗ୍ରହ କରେ।

ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି

ଶ୍ୱେତାଶ୍ୱତର ଉପନିଷଦ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଦିଏ ଯେ ଯେତେବେଳେ ସ୍ରଷ୍ଟାଙ୍କ କୃପାରୁ ଏବଂ ଗଭୀର ଧ୍ୟାନ ଦ୍ୱାରା ସାଧକ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଲୁକ୍କାୟିତ ଏହି ଏକ ପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ଦର୍ଶନ କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ହୃଦୟର ଗ୍ରନ୍ଥିଗୁଡ଼ିକ ଖୋଲିଯାଏ, ସମସ୍ତ ସନ୍ଦେହ ଛିନ୍ନ ହୁଏ ଏବଂ କର୍ମର ବନ୍ଧନ ନଷ୍ଟ ହୁଏ।

ମନ୍ତ୍ର

ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ

ଏକୋ ଦେଵଃ ସର୍ଵଭୂତେଷୁ ଗୂଢଃ ସର୍ଵଵ୍ଯାପୀ ସର୍ଵଭୂତାନ୍ତରାତ୍ମା କର୍ମାଧ୍ଯକ୍ଷଃ ସର୍ଵଭୂତାଧିଵାସଃ ସାକ୍ଷୀ ଚେତା କେଵଲୋ ନିର୍ଗୁଣଶ୍ଚ

eko devaḥ sarvabhūteṣu gūḍhaḥ sarvavyāpī sarvabhūtāntarātmā karmādhyakṣaḥ sarvabhūtādhivāsaḥ sākṣī cetā kevalo nirguṇaśca

ଅର୍ଥ:ସେହି ଏକ ଦେବ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଗୁପ୍ତ ଭାବେ ବିରାଜମାନ, ସର୍ବବ୍ୟାପୀ, ସମସ୍ତ ଭୂତଙ୍କ ଅନ୍ତରାତ୍ମା; ସେ ହିଁ ସମସ୍ତ କର୍ମର ଅଧ୍ୟକ୍ଷ, ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କଠାରେ ନିବାସକାରୀ, ସାକ୍ଷୀ, ଚୈତନ୍ୟସ୍ୱରୂପ, କେବଳ (ଅସଙ୍ଗ) ଓ ନିର୍ଗୁଣ।

ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ

ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ

ଏକଃ ଦେଵଃ🔊ekaḥ devaḥଏକ ଦେବ, ଏକମାତ୍ର ଦିବ୍ୟ ତତ୍ତ୍ୱ
ସର୍ଵଭୂତେଷୁ ଗୂଢଃ🔊sarvabhūteṣu gūḍhaḥସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଲୁକ୍କାୟିତ, ଗୁପ୍ତ
ସର୍ଵଵ୍ଯାପୀ🔊sarvavyāpīସର୍ବବ୍ୟାପୀ, ସର୍ବତ୍ର ବିଦ୍ୟମାନ
ସର୍ଵଭୂତାନ୍ତରାତ୍ମା🔊sarvabhūtāntarātmāସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କ ଅନ୍ତରାତ୍ମା
କର୍ମାଧ୍ଯକ୍ଷଃ🔊karmādhyakṣaḥସମସ୍ତ କର୍ମର ଅଧ୍ୟକ୍ଷ, ସମସ୍ତ କ୍ରିୟାର ନିୟନ୍ତା
ସର୍ଵଭୂତାଧିଵାସଃ🔊sarvabhūtādhivāsaḥସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କଠାରେ ନିବାସକାରୀ, ସମସ୍ତଙ୍କ ଆଶ୍ରୟ
ସାକ୍ଷୀ🔊sākṣīସାକ୍ଷୀ (ସମସ୍ତଙ୍କ ଦ୍ରଷ୍ଟା)
ଚେତା🔊cetāଶୁଦ୍ଧ ଚୈତନ୍ୟ, ଚୈତନ୍ୟସ୍ୱରୂପ
କେଵଲଃ🔊kevalaḥକେବଳ, ଏକାକୀ, ଅସଙ୍ଗ, ନିରୁପାଧି
ନିର୍ଗୁଣଃ ଚ🔊nirguṇaḥ caଏବଂ ନିର୍ଗୁଣ (ପ୍ରକୃତିର ଗୁଣରୁ ରହିତ)

ஏகோ தேவஃ ஸர்வபூதேஷு கூடஃ (எல்லா உயிர்களிலும் மறைந்துள்ள ஒரே கடவுள்) ପାଠର ଲାଭ

ଏକ ଈଶ୍ୱରଙ୍କୁ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସମାନ ଭାବେ ବିଦ୍ୟମାନ ଅନ୍ତରାତ୍ମା ରୂପେ ପ୍ରକଟ କରେ।

ସମସ୍ତଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ଦିବ୍ୟ ତତ୍ତ୍ୱ ଲୁକ୍କାୟିତ ଦେଖି ଭେଦଭାବ ଓ ପୃଥକତା ବୋଧ ତରଳାଇ ଦିଏ।

ସମସ୍ତ ଜୀବଙ୍କ ପ୍ରତି ସର୍ବଜନୀନ ପ୍ରେମ, କରୁଣା ଓ ଭକ୍ତି ଜାଗ୍ରତ କରେ।

ଆତ୍ମାକୁ ନୀରବ ସାକ୍ଷୀ (ସାକ୍ଷୀ) ଏବଂ ସମସ୍ତ ଗୁଣଠାରୁ ଊର୍ଦ୍ଧ୍ୱରେ ଶୁଦ୍ଧ ଚୈତନ୍ୟ ରୂପେ ଦୃଢ଼ କରେ।

ଈଶ୍ୱର ଭକ୍ତିକୁ ନିର୍ଗୁଣ ନିରାକାର ବ୍ରହ୍ମର ଅନୁଭୂତି ସହିତ ଯୋଡ଼େ।

ଅନ୍ତଃଶାନ୍ତି ଏବଂ ବିବିଧତା ମଧ୍ୟରେ ଏକତ୍ୱ ଦର୍ଶନ ପାଇଁ ଏହାର ପାଠ କରାଯାଏ।

ஏகோ தேவஃ ஸர்வபூதேஷு கூடஃ (எல்லா உயிர்களிலும் மறைந்துள்ள ஒரே கடவுள்) ପାଠ ବିଧି

ଜପ ସଂଖ୍ୟା11ଥର
ଉତ୍ତମ ସମୟଭୋର ସମୟ (ବ୍ରହ୍ମ ମୁହୂର୍ତ୍ତ) ଧ୍ୟାନ ଓ ବେଦାନ୍ତ ଅଧ୍ୟୟନ ସମୟରେ
ଦିଗEast or North

ଏହି ଶ୍ଲୋକ ପାଠ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଚିନ୍ତନ କରନ୍ତୁ ଯେ ଏକ ଦିବ୍ୟ ତତ୍ତ୍ୱ ଆପଣଙ୍କ ସମେତ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସେମାନଙ୍କ ଅନ୍ତରାତ୍ମା ଓ ନୀରବ ସାକ୍ଷୀ ରୂପେ ଲୁକ୍କାୟିତ। ଦିନଯାକ ଅଭ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣ ଯାହାକୁ ମଧ୍ୟ ଭେଟନ୍ତି ତାହାଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସେହି ଏକ ଈଶ୍ୱରଙ୍କୁ ଲୁକ୍କାୟିତ ଦେଖନ୍ତୁ, ଏବଂ ଭକ୍ତି ଓ କରୁଣାର ଭାବ ବଢ଼ାନ୍ତୁ। ଧ୍ୟାନରେ ସେହି ସାକ୍ଷୀ ଚୈତନ୍ୟ ରୂପେ ଅବସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ ଯାହା ଏହି ଶ୍ଲୋକ ବର୍ଣ୍ଣନା କରେ — ଶୁଦ୍ଧ, କେବଳ ଏବଂ ସମସ୍ତ ଗୁଣଠାରୁ ଊର୍ଦ୍ଧ୍ୱରେ।

ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ

ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ ஏகோ தேவஃ ஸர்வபூதேஷு கூடஃ (எல்லா உயிர்களிலும் மறைந்துள்ள ஒரே கடவுள்) ଓଡ଼ିଆ ଲିପିରେ ଦିଆଯାଇଛି — ସେହି ମୂଳ ଶ୍ଳୋକ, ଅକ୍ଷର-ଅକ୍ଷର ଲିପ୍ୟନ୍ତରିତ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଆପଣ ସହଜରେ ପଢ଼ି ଜପ କରିପାରିବେ। ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି (କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍) ଛୁଇଁ ତାହାର ପାଠ ଶୁଣନ୍ତୁ।
ହଁ — କେବଳ ଲିପି ବଦଳେ; ଶବ୍ଦ ଓ ସେମାନଙ୍କ ଅର୍ଥ ମୂଳ ହିଁ ରହେ। ଏହି ପୃଷ୍ଠାର ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ, ଲାଭ ଓ ପାଠ ବିଧି ସମାନ ଭାବେ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ।
ଏହାର ଅର୍ଥ 'ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଲୁକ୍କାୟିତ ଏକ ଈଶ୍ୱର'। ଏହି ଶ୍ଲୋକ ଘୋଷଣା କରେ ଯେ ଏକ ଦିବ୍ୟ ତତ୍ତ୍ୱ ପ୍ରତ୍ୟେକ ପ୍ରାଣୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ତାହାର ଅନ୍ତରାତ୍ମା ରୂପେ ଗୁପ୍ତ ହୋଇ ନିବାସ କରେ — ସର୍ବବ୍ୟାପୀ, ସମସ୍ତ କର୍ମର ସାକ୍ଷୀ, ଶୁଦ୍ଧ ଚୈତନ୍ୟ, କେବଳ, ସମସ୍ତ ଗୁଣଠାରୁ ରହିତ।
ଏହା ଶ୍ୱେତାଶ୍ୱତର ଉପନିଷଦ (୬.୧୧)ରୁ ଆସିଛି, ଯାହା କୃଷ୍ଣ ଯଜୁର୍ବେଦର ଅଂଶ। ଏକ ବ୍ରହ୍ମର ତତ୍ତ୍ୱଜ୍ଞାନକୁ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ପ୍ରତି ଗଭୀର ଭକ୍ତି ସହିତ ଯୋଡ଼ିବାରେ ଏହି ଉପନିଷଦ ପ୍ରସିଦ୍ଧ।
ଏହି ଶ୍ଲୋକ ଦୁଇ ସତ୍ୟକୁ ଏକାଠି ଧାରଣ କରେ: ଅନ୍ତରାତ୍ମା ରୂପେ ଦିବ୍ୟ ତତ୍ତ୍ୱ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କଠାରେ ନିବାସ କରି ବ୍ୟାପ୍ତ (ଅନ୍ତର୍ବ୍ୟାପକତା); ପରମ ସାକ୍ଷୀ ରୂପେ, ଶୁଦ୍ଧ ଚୈତନ୍ୟ ରୂପେ ସେ ଅସ୍ପୃଷ୍ଟ, ଏକାକୀ, ନିର୍ଗୁଣ ରହନ୍ତି (ଅତୀତତ୍ୱ)। ଏକ ସତ୍ତା ଏକ ସମୟରେ ସମସ୍ତଙ୍କ ଭିତରେ ଏବଂ ସମସ୍ତଙ୍କଠାରୁ ଊର୍ଦ୍ଧ୍ୱରେ।
ସମସ୍ତଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ଈଶ୍ୱରଙ୍କୁ ଦେଖିବା ହିଁ ଏହାର ବ୍ୟାବହାରିକ ଫଳ, ଯାହାଠାରୁ ସ୍ୱାଭାବିକ ଭାବେ ପ୍ରେମ, ସମତା, କରୁଣା ଜାଗ୍ରତ ହୁଏ; ଏବଂ ଭିତରେ ସାକ୍ଷୀ ଆତ୍ମା ରୂପେ ଅବସ୍ଥାନ କରିବା। ସମସ୍ତଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଲୁକ୍କାୟିତ ଏକ ଦିବ୍ୟ ତତ୍ତ୍ୱକୁ ଜାଣିବା ଭେଦକୁ ତରଳାଇ ସାଧକଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ଓ ଏକତ୍ୱରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ କରେ।

ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ

ଉପଯୋଗୀ ଲାଗିଲା କି? ପ୍ରିୟଜନଙ୍କ ସହ ବାଣ୍ଟନ୍ତୁ 🙏

Share:

ସମ୍ପୂର୍ଣ ஏகோ தேவஃ ஸர்வபூதேஷு கூடஃ (எல்லா உயிர்களிலும் மறைந்துள்ள ஒரே கடவுள்) ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ