Annapurna Aarti Meaning — Line by Line
श्री अन्नपूर्णा जी की आरती
Every verse and every word explained in English & Hindi
Meaning — Line by Line
Every verse of Annapurna Aarti with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.
Jump to a verse ▾
- Verse 1. Baarambaara pranaama, karoon Maharaani
- Verse 2. Jagata-janani Jagadamba, anna-dhana deti ho
- Verse 3. Kaasheepuri adhishthaatri, Vishveshvara pyaari
- Verse 4. Jo jana tumako dhyaave, bhookha nahin rahata
- Verse 5. Bhakta-janon ko sukha de, sampati-dhana deti
- Verse 6. Shankara sahita viraajata, Maiya jaga-taarini
- Verse 7. Annapurna ki aarti, jo koi nara gaave
Baarambaara pranaama, karoon Maharaani
बारम्बार प्रणाम, करूँ महारानी । दया दृष्टि कीजै, हे जगत-जननी ॥ ॐ जय अन्नपूर्णा, मैया जय अन्नपूर्णा ॥
Baarambaara pranaama, karoon Maharaani Daya drishti keejai, he jagata-janani Om Jai Annapurna, Maiya Jai Annapurna
MeaningAgain and again I bow to you, O great Queen; cast your compassionate glance upon me, O Mother of the world. Victory to you, Mother Annapurna!
Jagata-janani Jagadamba, anna-dhana deti ho
जगत-जननी जगदम्बा, अन्न-धन देती हो । सकल विश्व की माता, सबको पालन करती हो ॥ ॐ जय अन्नपूर्णा ॥
Jagata-janani Jagadamba, anna-dhana deti ho Sakala vishva ki maata, sabako paalana karti ho Om Jai Annapurna
MeaningO Mother of the world, Jagadamba, you bestow food and wealth; mother of the entire universe, you nourish and sustain all.
Kaasheepuri adhishthaatri, Vishveshvara pyaari
काशीपुरी अधिष्ठात्री, विश्वेश्वर प्यारी । हाथ कमण्डल त्रिशूल, ज्वालामुखी न्यारी ॥ ॐ जय अन्नपूर्णा ॥
Kaasheepuri adhishthaatri, Vishveshvara pyaari Haatha kamandala trishoola, jvaalaamukhi nyaari Om Jai Annapurna
MeaningPresiding goddess of Kashi and beloved of Lord Vishweshwara, holding the water-pot and trident, radiant and matchless.
Jo jana tumako dhyaave, bhookha nahin rahata
जो जन तुमको ध्यावे, भूखा नहिं रहता । रंक होय धनवन्ता, सब कुछ है पाता ॥ ॐ जय अन्नपूर्णा ॥
Jo jana tumako dhyaave, bhookha nahin rahata Ranka hoya dhanavanta, saba kuchha hai paata Om Jai Annapurna
MeaningWhoever meditates upon you never goes hungry; even a destitute person becomes wealthy and obtains everything.
Bhakta-janon ko sukha de, sampati-dhana deti
भक्त-जनों को सुख दे, सम्पति-धन देती । भण्डारे भरपूर रहें, यश सब जग गाती ॥ ॐ जय अन्नपूर्णा ॥
Bhakta-janon ko sukha de, sampati-dhana deti Bhandaare bharapoora rahen, yasha saba jaga gaati Om Jai Annapurna
MeaningYou give joy to your devotees and grant them prosperity and riches; may their storehouses stay ever full, and the whole world sings your glory.
Shankara sahita viraajata, Maiya jaga-taarini
शंकर सहित विराजत, मैया जग-तारिणी । कर में अन्न-कटोरा, करुणा की खानी ॥ ॐ जय अन्नपूर्णा ॥
Shankara sahita viraajata, Maiya jaga-taarini Kara mein anna-katora, karuna ki khaani Om Jai Annapurna
MeaningSeated together with Lord Shankara, O Mother, deliverer of the world, you hold a bowl of food in your hand — you are a very mine of compassion.
Annapurna ki aarti, jo koi nara gaave
अन्नपूर्णा की आरती, जो कोई नर गावे । सुख-सम्पति सब पावे, परम पद पावे ॥ ॐ जय अन्नपूर्णा, मैया जय अन्नपूर्णा ॥
Annapurna ki aarti, jo koi nara gaave Sukha-sampati saba paave, parama pada paave Om Jai Annapurna, Maiya Jai Annapurna
MeaningWhoever sings this aarti of Annapurna obtains every happiness and prosperity, and attains the supreme state.
Word-by-Word Breakdown
Origin & History
Source: Traditional North Indian devotional aarti (Aarti Sangrah); the deity Annapurna is glorified in the Annapurna Stotram attributed to Adi Shankaracharya
Author: Traditional / Anonymous
Period: Medieval to modern
Annapurna, the food-giving form of Parvati, is the presiding goddess of Kashi (Varanasi), where her temple stands beside that of Lord Kashi Vishwanath. According to tradition, Shiva himself approached her with a begging bowl to teach the world that food and matter are sacred and not mere illusion. This aarti, sung across North Indian homes and temples, celebrates her as the inexhaustible nourisher who ensures that no devotee goes hungry.
Frequently Asked Questions
Who is Maa Annapurna?▼
What is the story of Annapurna and Shiva?▼
When should Annapurna Aarti be sung?▼
What is the spiritual message of this aarti?▼
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →