ayyappasabarimaladharmashastahariharaputra

শ্রী অয্যপ্প অষ্টোত্তরশতনামাবলী

Sri Ayyappa Ashtottara Shatanamavali in Bengali · বাংলা

🕉️ hindu·📿 108× জপ·🕐 মণ্ডল-মকরবিলক্কু কালে (মধ্য-নভেম্বর থেকে মধ্য-জানুয়ারি), শনিবারে, এবং 41 দিনের ব্রত চলাকালীন প্রতিদিন; স্নানের পর প্রভাতকাল·📜 Traditional Shasta / Ayyappa devotional liturgy (South Indian temple tradition)

আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતીবাংলাଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

✦ অর্থ

শ্রী অয়্যপ্প অষ্টোত্তরশতনামাবলী শবরীমালার দেবতা ভগবান অয়্যপ্পের একশো আট নামের পবিত্র নামাবলী, যাঁকে ধর্মশাস্তা ও হরিহরপুত্র (হরি/বিষ্ণুর মোহিনী রূপ ও হর/শিব থেকে উৎপন্ন পুত্র) নামেও ডাকা হয়। প্রতিটি নাম 'ওঁ' ও 'নমঃ' সহ তাঁর কোনো দিব্য গুণের স্তুতি করে — লোকসমূহে তাঁর আধিপত্য, ভক্তদের রক্ষা, এবং শৈব ও বৈষ্ণব স্বরূপের একতা। এর পাঠ বিশেষত মণ্ডল-মকরবিলক্কু যাত্রা-কালে ও পুষ্পার্চনায় করা হয়।

উৎপত্তি ও কাহিনি

Traditional Shasta / Ayyappa devotional liturgy (South Indian temple tradition) · Traditional (composer unknown) · Traditional

ভগবান অয়্যপ্পের অষ্টোত্তরশতনামাবলী ধর্মশাস্তা-উপাসনার মন্দির-পরম্পরার অন্তর্গত, যার কেন্দ্র কেরালার প্রসিদ্ধ পর্বত-তীর্থ শবরীমালা। অয়্যপ্প হরিহরপুত্র রূপে পূজিত হন, যিনি বিষ্ণুর মোহিনী রূপ ও শিবের মিলন থেকে উৎপন্ন, বৈষ্ণব ও শৈব পরম্পরার একতার প্রতীক — এই ভাব মহাশৈব, বৈষ্ণব ও বিষ্ণুপূজক জাতীয় নামে প্রতিফলিত। এই 108 নাম অর্চনা রূপে পঠিত হয়, প্রতিটি নাম দেবতার চরণে পুষ্প সহ অর্পিত হয়, এবং শবরীমালা যাত্রার পূর্বে পালিত কঠোর 41 দিনের ব্রতে সম্পাদিত ভক্তি-কর্মের কেন্দ্রীয় অঙ্গ।

✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে

শবরীমালার ভক্তরা বলেন যে ভগবান অয়্যপ্প, যিনি এই নামগুলিতে রোগহন্তা (রোগের নাশক) ও সংসার-তাপ-বিচ্ছেত্তা (সংসারের তাপ ছেদনকারী) রূপে স্তুত, তিনি সেই ভক্তদের নিরাপদ পথ ও ফল দেন যাঁরা কঠোর 41 দিনের ব্রত ও বন-যাত্রা 108 নাম সহ সম্পূর্ণ করেন, এবং ত্রিলোকরক্ষক রূপে তাঁর রক্ষক কৃপা পথে তাঁদের রক্ষা করে।

0মোট জপ

মন্ত্র

যেকোনো পঙ্‌ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন

ওঁ মহাশাস্ত্রে নমঃ। ওঁ মহাদেবায নমঃ। ওঁ মহাদেবসুতায নমঃ। ওঁ অব্যযায নমঃ। ওঁ লোককর্ত্রে নমঃ। ওঁ লোকভর্ত্রে নমঃ। ওঁ লোকহর্ত্রে নমঃ। ওঁ পরাত্পরায নমঃ। ওঁ ত্রিলোকরক্ষকায নমঃ। ওঁ ধন্বিনে নমঃ। ওঁ তপস্বিনে নমঃ। ওঁ ভূতসৈনিকায নমঃ। ওঁ মন্ত্রবেদিনে নমঃ। ওঁ মহাবেদিনে নমঃ। ওঁ মারুতায নমঃ। ওঁ জগদীশ্বরায নমঃ। ওঁ লোকাধ্যক্ষায নমঃ। ওঁ অগ্রণ্যে নমঃ। ওঁ শ্রীমতে নমঃ। ওঁ অপ্রমেযপরাক্রমায নমঃ। ওঁ সিংহারূঢায নমঃ। ওঁ গজারূঢায নমঃ। ওঁ হযারূঢায নমঃ। ওঁ মহেশ্বরায নমঃ। ওঁ নানাশস্ত্রধরায নমঃ। ওঁ অনর্ঘায নমঃ। ওঁ নানাবিদ্যাবিশারদায নমঃ। ওঁ নানারূপধরায নমঃ। ওঁ বীরায নমঃ। ওঁ নানাপ্রাণিনিবেশিতায নমঃ। ওঁ ভূতেশায নমঃ। ওঁ ভূতিদায নমঃ। ওঁ ভৃত্যায নমঃ। ওঁ ভুজঙ্গাভরণোজ্জ্বলায নমঃ। ওঁ ইক্ষুধন্বিনে নমঃ। ওঁ পুষ্পবাণায নমঃ। ওঁ মহারূপায নমঃ। ওঁ মহাপ্রভবে নমঃ। ওঁ মাযাদেবীসুতায নমঃ। ওঁ মান্যায নমঃ। ওঁ মহনীযায নমঃ। ওঁ মহাগুণায নমঃ। ওঁ মহাশৈবায নমঃ। ওঁ মহারুদ্রায নমঃ। ওঁ বৈষ্ণবায নমঃ। ওঁ বিষ্ণুপূজকায নমঃ। ওঁ বিঘ্নেশায নমঃ। ওঁ বীরভদ্রেশায নমঃ। ওঁ ভৈরবায নমঃ। ওঁ ষণ্মুখপ্রিযায নমঃ। ওঁ মেরুশৃঙ্গসমাসীনায নমঃ। ওঁ মুনিসঙ্ঘনিষেবিতায নমঃ। ওঁ দেবায নমঃ। ওঁ ভদ্রায নমঃ। ওঁ জগন্নাথায নমঃ। ওঁ গণনাথায নমঃ। ওঁ গণেশ্বরায নমঃ। ওঁ মহাযোগিনে নমঃ। ওঁ মহামাযিনে নমঃ। ওঁ মহাজ্ঞানিনে নমঃ। ওঁ মহাস্থিরায নমঃ। ওঁ দেবশাস্ত্রে নমঃ। ওঁ ভূতশাস্ত্রে নমঃ। ওঁ ভীমহাসপরাক্রমায নমঃ। ওঁ নাগহারায নমঃ। ওঁ নাগকেশায নমঃ। ওঁ ব্যোমকেশায নমঃ। ওঁ সনাতনায নমঃ। ওঁ সগুণায নমঃ। ওঁ নির্গুণায নমঃ। ওঁ নিত্যায নমঃ। ওঁ নিত্যতৃপ্তায নমঃ। ওঁ নিরাশ্রযায নমঃ। ওঁ লোকাশ্রযায নমঃ। ওঁ গণাধীশায নমঃ। ওঁ চতুঃষষ্টিকলামযায নমঃ। ওঁ ঋগ্যজুঃসামাথর্বাত্মনে নমঃ। ওঁ মল্লকাসুরভঞ্জনায নমঃ। ওঁ ত্রিমূর্তযে নমঃ। ওঁ দৈত্যমথনায নমঃ। ওঁ প্রকৃতযে নমঃ। ওঁ পুরুষোত্তমায নমঃ। ওঁ কালজ্ঞানিনে নমঃ। ওঁ মহাজ্ঞানিনে নমঃ। ওঁ কামদায নমঃ। ওঁ কমলেক্ষণায নমঃ। ওঁ কল্পবৃক্ষায নমঃ। ওঁ মহাবৃক্ষায নমঃ। ওঁ বিদ্যাবৃক্ষায নমঃ। ওঁ বিভূতিদায নমঃ। ওঁ সংসারতাপবিচ্ছেত্ত্রে নমঃ। ওঁ পশুলোকভযঙ্করায নমঃ। ওঁ রোগহন্ত্রে নমঃ। ওঁ প্রাণদাত্রে নমঃ। ওঁ পরগর্ববিভঞ্জনায নমঃ। ওঁ সর্বশাস্ত্রার্থতত্ত্বজ্ঞায নমঃ। ওঁ নীতিমতে নমঃ। ওঁ পাপভঞ্জনায নমঃ। ওঁ পুষ্কলাপূর্ণাসংযুক্তায নমঃ। ওঁ পরমাত্মনে নমঃ। ওঁ সতাং গতযে নমঃ। ওঁ অনন্তাদিত্যসঙ্কাশায নমঃ। ওঁ সুব্রহ্মণ্যানুজায নমঃ। ওঁ বলিনে নমঃ। ওঁ ভক্তানুকম্পিনে নমঃ। ওঁ দেবেশায নমঃ। ওঁ ভগবতে নমঃ। ওঁ ভক্তবত্সলায নমঃ।

Om Mahashastre Namah Om Mahadevaya Namah Om Mahadevasutaya Namah Om Avyayaya Namah Om Lokakartre Namah Om Lokabhartre Namah Om Lokahartre Namah Om Paratparaya Namah Om Trilokarakshakaya Namah Om Dhanvine Namah Om Tapasvine Namah Om Bhutasainikaya Namah Om Mantravedine Namah Om Mahavedine Namah Om Marutaya Namah Om Jagadishvaraya Namah Om Lokadhyakshaya Namah Om Agranye Namah Om Shrimate Namah Om Aprameyaparakramaya Namah Om Simharudhaya Namah Om Gajarudhaya Namah Om Hayarudhaya Namah Om Maheshvaraya Namah Om Nanashastradharaya Namah Om Anarghaya Namah Om Nanavidyavisharadaya Namah Om Nanarupadharaya Namah Om Viraya Namah Om Nanapraniniveshitaya Namah Om Bhuteshaya Namah Om Bhutidaya Namah Om Bhrityaya Namah Om Bhujangabharanojjvalaya Namah Om Ikshudhanvine Namah Om Pushpabanaya Namah Om Maharupaya Namah Om Mahaprabhave Namah Om Mayadevisutaya Namah Om Manyaya Namah Om Mahaniyaya Namah Om Mahagunaya Namah Om Mahashaivaya Namah Om Maharudraya Namah Om Vaishnavaya Namah Om Vishnupujakaya Namah Om Vighneshaya Namah Om Virabhadreshaya Namah Om Bhairavaya Namah Om Shanmukhapriyaya Namah Om Merushringasamasinaya Namah Om Munisanghanishevitaya Namah Om Devaya Namah Om Bhadraya Namah Om Jagannathaya Namah Om Gananathaya Namah Om Ganeshvaraya Namah Om Mahayogine Namah Om Mahamayine Namah Om Mahajnanine Namah Om Mahasthiraya Namah Om Devashastre Namah Om Bhutashastre Namah Om Bhimahasaparakramaya Namah Om Nagaharaya Namah Om Nagakeshaya Namah Om Vyomakeshaya Namah Om Sanatanaya Namah Om Sagunaya Namah Om Nirgunaya Namah Om Nityaya Namah Om Nityatriptaya Namah Om Nirashrayaya Namah Om Lokashrayaya Namah Om Ganadhishaya Namah Om Chatuhshashtikalamayaya Namah Om Rigyajuhsamatharvatmane Namah Om Mallakasurabhanjanaya Namah Om Trimurtaye Namah Om Daityamathanaya Namah Om Prakritaye Namah Om Purushottamaya Namah Om Kalajnanine Namah Om Mahajnanine Namah Om Kamadaya Namah Om Kamalekshanaya Namah Om Kalpavrikshaya Namah Om Mahavrikshaya Namah Om Vidyavrikshaya Namah Om Vibhutidaya Namah Om Samsaratapavichchhettre Namah Om Pashulokabhayankaraya Namah Om Rogahantre Namah Om Pranadatre Namah Om Paragarvavibhanjanaya Namah Om Sarvashastrarthatattvajnaya Namah Om Nitimate Namah Om Papabhanjanaya Namah Om Pushkalapurnasamyuktaya Namah Om Paramatmane Namah Om Satam Gataye Namah Om Anantadityasankashaya Namah Om Subrahmanyanujaya Namah Om Baline Namah Om Bhaktanukampine Namah Om Deveshaya Namah Om Bhagavate Namah Om Bhaktavatsalaya Namah

অর্থ:এটি শ্রী অয়্যপ্প (ধর্মশাস্তা, হরিহরপুত্র)-এর একশো আট নামের অষ্টোত্তরশতনামাবলী। প্রতিটি নামের পূর্বে 'ওঁ' এবং অন্তে 'নমঃ' যোগ করে অর্পণ করা হয়। 'মহাশাস্তাকে নমস্কার' দিয়ে শুরু হয়ে 'ভক্তবৎসলকে নমস্কার'-এ সমাপ্ত হতে হতে, এই নামগুলি তাঁকে শিব (মহাদেব) ও মোহিনী (মায়াদেবী)-র পুত্র, তিন লোকের রক্ষক, মেরুশিখরে বিরাজমান প্রভু, চার বেদের আত্মস্বরূপ, সগুণ ও নির্গুণ উভয়, রোগ ও সংসার-তাপের নাশক, সুব্রহ্মণ্যের অনুজ, এবং ভক্তদের নিত্য করুণাময় আশ্রয় রূপে স্তুতি করে।

শব্দে-শব্দে অর্থ

উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন

ওঁ মহাশাস্ত্রে নমঃ🔊Om Mahashastre Namahমহাশাস্তা (পরম ধর্মশাস্তা, অয়্যপ্প)-কে নমস্কার

ওঁ মহাদেবসুতায নমঃ🔊Om Mahadevasutaya Namahমহাদেব (শিব)-এর পুত্রকে নমস্কার

ওঁ লোককর্ত্রে নমঃ🔊Om Lokakartre Namahলোকসমূহের রচয়িতাকে নমস্কার

ওঁ পরাত্পরায নমঃ🔊Om Paratparaya Namahশ্রেষ্ঠের চেয়েও শ্রেষ্ঠকে নমস্কার

ওঁ ত্রিলোকরক্ষকায নমঃ🔊Om Trilokarakshakaya Namahতিন লোকের রক্ষককে নমস্কার

ওঁ ভূতসৈনিকায নমঃ🔊Om Bhutasainikaya Namahভূতগণের সেনা যাঁর, তাঁকে নমস্কার

ওঁ হযারূঢায নমঃ🔊Om Hayarudhaya Namahঅশ্বে আরূঢ়কে নমস্কার

ওঁ ইক্ষুধন্বিনে নমঃ🔊Om Ikshudhanvine Namahইক্ষু (আখ)-এর ধনুকধারীকে নমস্কার

ওঁ পুষ্পবাণায নমঃ🔊Om Pushpabanaya Namahপুষ্প-বাণধারীকে নমস্কার

ওঁ মাযাদেবীসুতায নমঃ🔊Om Mayadevisutaya Namahমায়াদেবী (মোহিনী, বিষ্ণুর রূপ)-র পুত্রকে নমস্কার

ওঁ মহাশৈবায নমঃ🔊Om Mahashaivaya Namahশিবের পরম ভক্ত (মহাশৈব)-কে নমস্কার

ওঁ বৈষ্ণবায নমঃ🔊Om Vaishnavaya Namahযিনি বিষ্ণুর ভক্ত (বৈষ্ণব)-ও, তাঁকে নমস্কার

ওঁ ষণ্মুখপ্রিযায নমঃ🔊Om Shanmukhapriyaya Namahষণ্মুখ (কার্তিকেয)-এর প্রিয়কে নমস্কার

ওঁ মেরুশৃঙ্গসমাসীনায নমঃ🔊Om Merushringasamasinaya Namahমেরু পর্বতের শিখরে বিরাজমানকে নমস্কার

ওঁ সগুণায নমঃ🔊Om Sagunaya Namahসগুণকে (রূপ ও গুণসহ) নমস্কার

ওঁ নির্গুণায নমঃ🔊Om Nirgunaya Namahনির্গুণকে (সকল গুণের অতীত) নমস্কার

ওঁ ঋগ্যজুঃসামাথর্বাত্মনে নমঃ🔊Om Rigyajuhsamatharvatmane Namahচার বেদের (ঋক্, যজুঃ, সাম, অথর্ব) আত্মস্বরূপকে নমস্কার

ওঁ সংসারতাপবিচ্ছেত্ত্রে নমঃ🔊Om Samsaratapavichchhettre Namahসংসারের তাপ ছেদনকারীকে নমস্কার

ওঁ রোগহন্ত্রে নমঃ🔊Om Rogahantre Namahরোগের নাশককে নমস্কার

ওঁ সুব্রহ্মণ্যানুজায নমঃ🔊Om Subrahmanyanujaya Namahসুব্রহ্মণ্য (কার্তিকেয)-এর অনুজকে নমস্কার

ওঁ ভক্তবত্সলায নমঃ🔊Om Bhaktavatsalaya Namahভক্তদের প্রতি অপার স্নেহশীলকে নমস্কার

Sri Ayyappa Ashtottara Shatanamavali পাঠের উপকারিতা

✦

তিন লোকের রক্ষক ভগবান অয়্যপ্পের পূর্ণ রক্ষক কৃপার আবাহন করে

✦

108টির মধ্যে প্রতিটি নাম একটি ভিন্ন দিব্য গুণে ধ্যান করায়, যাতে পূর্ণ পূজা হয়

✦

41 দিনের মণ্ডল ব্রত ও শবরীমালা যাত্রায় দেবতার আশীর্বাদের জন্য পাঠ করা হয়

✦

রোগ (রোগহন্তা) ও সংসারের তাপ (সংসারতাপবিচ্ছেত্তা) নাশকারী বলে মনে করা হয়

✦

পুষ্পার্চনার জন্য ব্যবহৃত হয় (প্রতিটি নামের সঙ্গে প্রভুর চরণে পুষ্প বা তুলসী-পত্র অর্পণ)

✦

বিঘ্ন ও অন্তঃশত্রু দূর করে, কঠিন যাত্রার জন্য সাহস দেয়

✦

বিষ্ণু ও শিব উভয়ের শক্তিকে একত্রকারী (হরিহরপুত্র)-র কৃপা আনে

Sri Ayyappa Ashtottara Shatanamavali পাঠের নিয়ম

জপ সংখ্যা108বার

উত্তম সময়মণ্ডল-মকরবিলক্কু কালে (মধ্য-নভেম্বর থেকে মধ্য-জানুয়ারি), শনিবারে, এবং 41 দিনের ব্রত চলাকালীন প্রতিদিন; স্নানের পর প্রভাতকাল

স্নান করে ও ইরুমুডি ধারণ করে অথবা কেবল শুদ্ধ মনে, 108 নাম ভক্তিপূর্বক পাঠ করুন। অর্চনার জন্য প্রতিটি নামের সঙ্গে দেবতার চরণে একটি পুষ্প, তুলসী-পত্র বা সামান্য চন্দন অর্পণ করুন, প্রতিটির আরম্ভ 'ওঁ' দিয়ে ও অন্ত 'নমঃ' দিয়ে করতে করতে। 41 দিনের ব্রত পালনকারী যাত্রীরা এটি প্রতিদিন পাঠ করেন। 'স্বামিয়ে শরণম্ অয়্যপ্পা' জপ করতে করতে প্রণামের মধ্য দিয়ে আরম্ভ করার পরম্পরা রয়েছে।

প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

এই পাতায় সম্পূর্ণ Sri Ayyappa Ashtottara Shatanamavali বাংলা লিপিতে দেওয়া আছে — সেই একই মূল শ্লোক, অক্ষরে-অক্ষরে লিপ্যন্তরিত, যাতে আপনি স্বচ্ছন্দে পড়তে ও জপ করতে পারেন। যেকোনো পঙ্‌ক্তি (বা ▶ বোতাম) ছুঁয়ে তার পাঠ শুনুন।

হ্যাঁ — শুধু লিপি বদলায়; শব্দ ও তার অর্থ মূলই থাকে। এই পাতার শ্লোকে-শ্লোকে অর্থ, উপকারিতা ও পাঠের নিয়ম একইভাবে প্রযোজ্য।

এটি ভগবান অয়্যপ্পের 108 নামের 'নাম-মালা' (অষ্টোত্তরশতনামাবলী)। প্রতিটি পঙক্তি তাঁর 108 পবিত্র নামের একটিকে 'ওঁ'-এর পূর্বে ও 'নমঃ' (নমস্কার)-এর পরে অর্পণ করে, যা তাঁর দিব্য রূপ, শক্তি ও কৃপার বর্ণনা করে।

পরম্পরা অনুসারে অয়্যপ্প হরি (মোহিনীর মোহক রূপে বিষ্ণু) ও হর (শিব) থেকে উৎপন্ন হন, তাই তাঁকে হরিহরপুত্র — উভয়ের পুত্র — বলা হয়। নামাবলী এটিকে মহাশৈব ও বৈষ্ণব উভয় বলে দেখায়, যা ভক্তির দুই মহান ধারাকে এক করে।

এগুলি বিশেষত মণ্ডল-মকরবিলক্কু যাত্রা-কালে ও শবরীমালা যাওয়ার পূর্বে ভক্তদের দ্বারা পালিত 41 দিনের ব্রত (তপস্যা) চলাকালীন পাঠ করা হয়। শনিবার ও স্নানের পর প্রভাতকাল বিশেষভাবে শুভ বলে মনে করা হয়।

এটি সাধারণত অর্চনার জন্য ব্যবহৃত হয় — প্রতিটি 108 নামের সঙ্গে দেবতার চরণে পুষ্প, তুলসী-পত্র বা এক চিমটি চন্দন অর্পণ। এটি একবার পাঠ করাই পূর্ণ পূজা, যা প্রায়ই 'স্বামিয়ে শরণম্ অয়্যপ্পা'-র জয়ধ্বনির পূর্বে ও পরে করা হয়।

এগুলিও পড়ুন

Swamiye Saranam Ayyappaस्वामिये शरणम् अय्यप्पा Harivarasanamहरिवरासनम्Subramanya (Shanmukha) Ashtottara Shatanamavaliसुब्रह्मण्य (षण्मुख) अष्टोत्तर शतनामावली Shiva Ashtottara Shatanamavaliशिव अष्टोत्तर शतनामावली Vishnu Ashtottara Shatanamavaliविष्णु अष्टोत्तर शतनामावली Karthikeya Ashtakamकार्तिकेय अष्टकम्Skanda Shatkam (Skanda Shashthi Stotram)स्कन्द षट्कम् (स्कन्द षष्ठी स्तोत्रम्)Om Namo Bhagavate Vasudevayaॐ नमो भगवते वासुदेवाय

উপকারী মনে হলো? প্রিয়জনদের সঙ্গে ভাগ করুন 🙏

ॐ

সম্পূর্ণ Sri Ayyappa Ashtottara Shatanamavali শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন

সম্পূর্ণ Sri Ayyappa Ashtottara Shatanamavali (দেবনাগরী)সব মন্ত্র উদ্দেশ্য অনুযায়ী খুঁজুন