ശ്രീ ബാംകേ ബിഹാരീ ആരതീ
Banke Bihari Aarti in Malayalam · മലയാളം
നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ
✦ അർഥം
ബാങ്കേ ബിഹാരി ആരതി വൃന്ദാവനത്തിൽ കുടികൊള്ളുന്ന ഭഗവാൻ ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ മനോഹര രൂപമായ ശ്രീ ബാങ്കേ ബിഹാരി ജീക്ക് സമർപ്പിക്കുന്ന ആരതിയാണ്, ഇദ്ദേഹത്തെ സന്ത സ്വാമി ഹരിദാസ് വെളിപ്പെടുത്തി. ഇത് ദിവ്യപ്രേമം, ഭക്തി, മനഃശാന്തി എന്നിവയ്ക്കായി പാടുന്നു. 'ഹേ ഗിരിധർ തേരീ ആരതീ ഗാഊം' എന്ന് തുടങ്ങി ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മയിൽക്കിരീടവും പുല്ലാങ്കുഴൽ ഏന്തിയ രൂപവും വാഴ്ത്തുന്നു.
ഉത്ഭവം & കഥ
Traditional Hindi devotional aarti · Traditional · Devotional era
ശ്രീ ബാങ്കേ ബിഹാരി ജീ ഭഗവാൻ കൃഷ്ണന്റെ മനോഹരമായ ത്രിഭംഗ രൂപമാണ്, ഇദ്ദേഹത്തെ മഹാസന്ത-സംഗീതജ്ഞനായ സ്വാമി ഹരിദാസ് വൃന്ദാവനത്തിൽ വെളിപ്പെടുത്തി — ബിഹാരിയുടെ നോട്ടം ഭക്തനെ വിവശനാക്കാതിരിക്കാൻ ക്ഷേത്രത്തിൽ വിഗ്രഹത്തിന് മുന്നിൽ ഒരു തിര വലിക്കുന്നത്ര മോഹനം. ഈ ആരതി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മയിൽക്കിരീടവും പുല്ലാങ്കുഴലും ധ്യാനിച്ച്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പൂജയുടെ അവസാനം പാടുന്നു.
✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ
ബാങ്കേ ബിഹാരി ദർശനം അത്രയും മനോഹരമാണ് — ക്ഷേത്രത്തിന്റെ തിര ഓരോ ഏതാനും നിമിഷങ്ങൾ കൂടുമ്പോഴും വലിക്കുന്നു; ബിഹാരിയിലേക്കുള്ള തുടർച്ചയായ നോട്ടം പ്രേമത്തിൽ ആത്മാവിനെ ദേഹത്തിൽനിന്ന് വലിച്ചെടുക്കുമെന്ന് പറയുന്നു. ഈ ആരതി പാടാനും ആ പുല്ലാങ്കുഴൽ വായിക്കുന്ന രൂപം ഒരു നിമിഷമെങ്കിലും ദർശിക്കാനും ഭക്തർ വൃന്ദാവനത്തിലേക്ക് തിങ്ങിക്കൂടുന്നു.
കേട്ടുകൊണ്ട് ജപിക്കൂ
അർഥസഹിതം പൂർണ പാഠം
ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ
ഹേ ഗിരിധര തേരീ ആരതീ ഗാഊം, പ്യാരേ ആപകോ രിഝാഊം । ശ്യാമ സുന്ദര തേരീ ആരതീ ഗാഊം, ശ്രീ ബാംകേ ബിഹാരീ തേരീ ആരതീ ഗാഊം ॥
He giridhara teri arati gaun, pyare apako rijhaun Shyama sundara teri arati gaun, shri banke bihari teri arati gaun
അർഥം:ഓ ഗിരിധരാ, ഞാൻ നിന്റെ ആരതി പാടി നിന്നെ പ്രസാദിപ്പിക്കുന്നു, എന്റെ പ്രിയനേ; ഓ ശ്യാമസുന്ദരാ, ഞാൻ നിന്റെ ആരതി പാടുന്നു — ഓ ശ്രീ ബാങ്കേ ബിഹാരി, ഞാൻ നിന്റെ ആരതി പാടുന്നു.
മോര മുകുട പ്യാരേ ശീശ പേ സോഹേ, പ്യാരീ ബംസീ മേരോ മന മോഹേ । ദേഖ ഛവി ബലിഹാരീ മൈം ജാഊം ॥
Mora mukuta pyare shisha pe sohe, pyari bamsi mero mana mohe Dekha chhavi balihari maim jaun
അർഥം:മയിൽക്കിരീടം നിന്റെ പ്രിയ ശിരസ്സിനെ അലങ്കരിക്കുന്നു, നിന്റെ മധുരമായ പുല്ലാങ്കുഴൽ എന്റെ മനസ്സിനെ മോഹിപ്പിക്കുന്നു; നിന്റെ സൗന്ദര്യം കണ്ട് ഞാൻ പൂർണമായി നിനക്ക് സമർപ്പിക്കുന്നു.
ചരണോം സേ നികലീ ഗംഗാ പ്യാരീ, ജിസനേ സാരീ ദുനിയാ താരീ । മൈം ഉന ചരണോം കേ ദര്ശന പാഊം ॥
Charanom se nikali gamga pyari, jisane sari duniya tari Maim una charanom ke darshana paun
അർഥം:നിന്റെ പാദങ്ങളിൽനിന്ന് ലോകം മുഴുവൻ കടത്തിയ പ്രിയ ഗംഗ ഒഴുകി; ആ പാദങ്ങളുടെ ദർശനം എനിക്ക് ലഭിക്കട്ടെ.
ദാസ അനാഥ കേ നാഥ ആപ ഹോ, ദുഃഖ-സുഖ ജീവന പ്യാരേ സാഥ ആപ ഹോ । ഹരി ചരണോം മേം ശീശ ഝുകാഊം ॥
Dasa anatha ke natha apa ho, duhkha-sukha jivana pyare satha apa ho Hari charanom mem shisha jhukaun
അർഥം:നീ അനാഥനായ ദാസന്റെ നാഥനാണ്; സുഖദുഃഖങ്ങളിൽ നീ ജീവിതത്തിന്റെ പ്രിയ കൂട്ടുകാരനാണ്; ഹരിയുടെ പാദങ്ങളിൽ ഞാൻ ശിരസ്സ് നമിക്കുന്നു.
ശ്രീ ഹരിദാസ കേ പ്യാരേ തുമ ഹോ, മേരേ മോഹന ജീവനധന ഹോ । ദേഖ യുഗല ഛവി ബലി-ബലി ജാഊം ॥
Shri haridasa ke pyare tuma ho, mere mohana jivanadhana ho Dekha yugala chhavi bali-bali jaun
അർഥം:നീ ശ്രീ ഹരിദാസിന്റെ പ്രിയനാണ്; നീ എന്റെ മോഹനൻ, എന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ സമ്പത്ത്; ആ യുഗള സൗന്ദര്യം (രാധാ-കൃഷ്ണന്മാരെ) കണ്ട് ഞാൻ വീണ്ടും വീണ്ടും എന്നെ സമർപ്പിക്കുന്നു.
Banke Bihari Aarti പാരായണ ഫലങ്ങൾ
ശ്രീ ബാങ്കേ ബിഹാരി ജീ — വൃന്ദാവനത്തിൽ കുടികൊള്ളുന്ന ഭഗവാൻ കൃഷ്ണന്റെ മനോഹര രൂപം, ഇദ്ദേഹത്തെ സന്ത സ്വാമി ഹരിദാസ് വെളിപ്പെടുത്തി — അദ്ദേഹത്തിന് സമർപ്പിക്കുന്ന ആരതി.
ദിവ്യപ്രേമം (പ്രേമം), ഭക്തി, മനഃശാന്തി, കൃഷ്ണദർശനത്തിന്റെ ആനന്ദം എന്നിവയ്ക്കായി പാടുന്നു.
വിശേഷിച്ച് വൃന്ദാവനത്തിൽ, ജന്മാഷ്ടമിക്ക്, ബാങ്കേ ബിഹാരി ക്ഷേത്രത്തിലെ ഉത്സവങ്ങളിൽ പാടുന്നു.
കൃഷ്ണപൂജയുടെ അവസാനം കൃഷ്ണ ആരതിയോടും ഭജനകളോടും ഒപ്പം നടത്തുന്നു.
Banke Bihari Aarti പാരായണ വിധി
ബാങ്കേ ബിഹാരി (കൃഷ്ണൻ) ചിത്രത്തിന് മുന്നിൽ വിളക്ക് കൊളുത്തി, മണിയോടെ പാടിക്കൊണ്ട് അത് ചുറ്റിച്ച് ആരതി ചെയ്യുക. പുഷ്പം, തുളസി, ഭോഗം (വിശേഷിച്ച് വെണ്ണ, മധുരപലഹാരങ്ങൾ) സമർപ്പിച്ച്, അവസാനം ആരതിയുടെ അനുഗ്രഹം സ്വീകരിച്ച് അവസാനിപ്പിക്കുക. പ്രേമത്തോടെ പാടുക, പുല്ലാങ്കുഴലും മയിൽക്കിരീടവുമുള്ള മനോഹരമായ ത്രിഭംഗ രൂപത്തിൽ മനസ്സ് ലയിപ്പിച്ച്.
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
ഇവയും വായിക്കൂ
ॐ
പൂർണ Banke Bihari Aarti ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ