ಶ್ರೀ ಬಾಂಕೇ ಬಿಹಾರೀ ಆರತೀ
Banke Bihari Aarti in Kannada · ಕನ್ನಡ
ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ
✦ ಅರ್ಥ
ಬಾಂಕೆ ಬಿಹಾರಿ ಆರತಿ ಬೃಂದಾವನದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಭಗವಾನ್ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಮನೋಹರ ರೂಪವಾದ ಶ್ರೀ ಬಾಂಕೆ ಬಿಹಾರಿ ಜೀಗೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಆರತಿ, ಇವರನ್ನು ಸಂತ ಸ್ವಾಮಿ ಹರಿದಾಸರು ಪ್ರಕಟಪಡಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ದಿವ್ಯ ಪ್ರೇಮ, ಭಕ್ತಿ, ಮನಶ್ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. 'ಹೇ ಗಿರಿಧರ್ ತೇರೀ ಆರತೀ ಗಾಊಂ' ಎಂದು ಆರಂಭಿಸಿ ಇದು ಆತನ ನವಿಲುಗರಿ ಕಿರೀಟ, ಕೊಳಲುಧಾರಿ ರೂಪವನ್ನು ಕೀರ್ತಿಸುತ್ತದೆ.
ಮೂಲ & ಕಥೆ
Traditional Hindi devotional aarti · Traditional · Devotional era
ಶ್ರೀ ಬಾಂಕೆ ಬಿಹಾರಿ ಜೀ ಭಗವಾನ್ ಕೃಷ್ಣನ ಮನೋಹರ ತ್ರಿಭಂಗ ರೂಪ, ಇವರನ್ನು ಮಹಾ ಸಂತ-ಸಂಗೀತಜ್ಞ ಸ್ವಾಮಿ ಹರಿದಾಸರು ಬೃಂದಾವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಪಡಿಸಿದರು — ಬಿಹಾರಿಯ ನೋಟ ಭಕ್ತನನ್ನು ಮುಳುಗಿಸದಂತೆ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಿಗ್ರಹದ ಮುಂದೆ ಒಂದು ಪರದೆ ಎಳೆಯುವಷ್ಟು ಮೋಹಕ. ಈ ಆರತಿ, ಆತನ ನವಿಲುಗರಿ ಕಿರೀಟ, ಕೊಳಲನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾ, ಆತನ ಪೂಜೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ
ಬಾಂಕೆ ಬಿಹಾರಿ ದರ್ಶನ ಎಷ್ಟು ಮನೋಹರವೆಂದರೆ ದೇವಾಲಯದ ಪರದೆ ಪ್ರತಿ ಕೆಲವು ಕ್ಷಣಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ — ಬಿಹಾರಿಯ ಮೇಲೆ ನಿರಂತರ ನೋಟ ಪ್ರೇಮದಲ್ಲಿ ಆತ್ಮವನ್ನು ದೇಹದಿಂದ ಎಳೆಯಬಲ್ಲದು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಆರತಿಯನ್ನು ಹಾಡಲು, ಆ ಕೊಳಲುಧಾರಿ ರೂಪವನ್ನು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರವಾದರೂ ದರ್ಶಿಸಲು ಭಕ್ತರು ಬೃಂದಾವನಕ್ಕೆ ತಂಡೋಪತಂಡವಾಗಿ ಬರುತ್ತಾರೆ.
ಕೇಳುತ್ತಾ ಪಠಿಸಿ
ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ಪಾಠ
ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ
ಹೇ ಗಿರಿಧರ ತೇರೀ ಆರತೀ ಗಾಊಂ, ಪ್ಯಾರೇ ಆಪಕೋ ರಿಝಾಊಂ । ಶ್ಯಾಮ ಸುನ್ದರ ತೇರೀ ಆರತೀ ಗಾಊಂ, ಶ್ರೀ ಬಾಂಕೇ ಬಿಹಾರೀ ತೇರೀ ಆರತೀ ಗಾಊಂ ॥
He giridhara teri arati gaun, pyare apako rijhaun Shyama sundara teri arati gaun, shri banke bihari teri arati gaun
ಅರ್ಥ:ಓ ಗಿರಿಧರ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಆರತಿ ಹಾಡಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ; ಓ ಶ್ಯಾಮಸುಂದರ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಆರತಿ ಹಾಡುತ್ತೇನೆ — ಓ ಶ್ರೀ ಬಾಂಕೆ ಬಿಹಾರಿ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಆರತಿ ಹಾಡುತ್ತೇನೆ.
ಮೋರ ಮುಕುಟ ಪ್ಯಾರೇ ಶೀಶ ಪೇ ಸೋಹೇ, ಪ್ಯಾರೀ ಬಂಸೀ ಮೇರೋ ಮನ ಮೋಹೇ । ದೇಖ ಛವಿ ಬಲಿಹಾರೀ ಮೈಂ ಜಾಊಂ ॥
Mora mukuta pyare shisha pe sohe, pyari bamsi mero mana mohe Dekha chhavi balihari maim jaun
ಅರ್ಥ:ನವಿಲುಗರಿ ಕಿರೀಟ ನಿನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಶಿರವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತದೆ, ನಿನ್ನ ಮಧುರ ಕೊಳಲು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಮೋಹಿಸುತ್ತದೆ; ನಿನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಕಂಡು ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿನಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
ಚರಣೋಂ ಸೇ ನಿಕಲೀ ಗಂಗಾ ಪ್ಯಾರೀ, ಜಿಸನೇ ಸಾರೀ ದುನಿಯಾ ತಾರೀ । ಮೈಂ ಉನ ಚರಣೋಂ ಕೇ ದರ್ಶನ ಪಾಊಂ ॥
Charanom se nikali gamga pyari, jisane sari duniya tari Maim una charanom ke darshana paun
ಅರ್ಥ:ನಿನ್ನ ಪಾದಗಳಿಂದ ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ಉದ್ಧರಿಸಿದ ಪ್ರಿಯ ಗಂಗೆ ಹರಿಯಿತು; ಆ ಪಾದಗಳ ದರ್ಶನ ನನಗೆ ದೊರೆಯಲಿ.
ದಾಸ ಅನಾಥ ಕೇ ನಾಥ ಆಪ ಹೋ, ದುಃಖ-ಸುಖ ಜೀವನ ಪ್ಯಾರೇ ಸಾಥ ಆಪ ಹೋ । ಹರಿ ಚರಣೋಂ ಮೇಂ ಶೀಶ ಝುಕಾಊಂ ॥
Dasa anatha ke natha apa ho, duhkha-sukha jivana pyare satha apa ho Hari charanom mem shisha jhukaun
ಅರ್ಥ:ನೀನು ಅನಾಥ ದಾಸನ ನಾಥ; ಸುಖ-ದುಃಖದಲ್ಲಿ ನೀನು ಜೀವನದ ಪ್ರಿಯ ಸಂಗಾತಿ; ಹರಿಯ ಪಾದಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಶಿರಬಾಗುತ್ತೇನೆ.
ಶ್ರೀ ಹರಿದಾಸ ಕೇ ಪ್ಯಾರೇ ತುಮ ಹೋ, ಮೇರೇ ಮೋಹನ ಜೀವನಧನ ಹೋ । ದೇಖ ಯುಗಲ ಛವಿ ಬಲಿ-ಬಲಿ ಜಾಊಂ ॥
Shri haridasa ke pyare tuma ho, mere mohana jivanadhana ho Dekha yugala chhavi bali-bali jaun
ಅರ್ಥ:ನೀನು ಶ್ರೀ ಹರಿದಾಸರ ಪ್ರಿಯ; ನೀನು ನನ್ನ ಮೋಹನ, ನನ್ನ ಜೀವನದ ಸಂಪತ್ತು; ಆ ಯುಗಳ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು (ರಾಧಾ-ಕೃಷ್ಣರನ್ನು) ಕಂಡು ನಾನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ನನ್ನನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
Banke Bihari Aarti ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು
ಶ್ರೀ ಬಾಂಕೆ ಬಿಹಾರಿ ಜೀ — ಬೃಂದಾವನದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಭಗವಾನ್ ಕೃಷ್ಣನ ಮನೋಹರ ರೂಪ, ಇವರನ್ನು ಸಂತ ಸ್ವಾಮಿ ಹರಿದಾಸರು ಪ್ರಕಟಪಡಿಸಿದರು — ಅವರಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಆರತಿ.
ದಿವ್ಯ ಪ್ರೇಮ (ಪ್ರೇಮ), ಭಕ್ತಿ, ಮನಶ್ಶಾಂತಿ, ಕೃಷ್ಣ ದರ್ಶನದ ಆನಂದಕ್ಕಾಗಿ ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬೃಂದಾವನದಲ್ಲಿ, ಜನ್ಮಾಷ್ಟಮಿಯಂದು, ಬಾಂಕೆ ಬಿಹಾರಿ ದೇವಾಲಯದ ಉತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಕೃಷ್ಣ ಪೂಜೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣ ಆರತಿ ಮತ್ತು ಭಜನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
Banke Bihari Aarti ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ
ಬಾಂಕೆ ಬಿಹಾರಿ (ಕೃಷ್ಣ) ಚಿತ್ರದ ಮುಂದೆ ದೀಪ ಹಚ್ಚಿ, ಗಂಟೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಾಡುತ್ತಾ ಅದನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಆರತಿ ಮಾಡಿ. ಹೂವು, ತುಳಸಿ, ಭೋಗ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬೆಣ್ಣೆ, ಸಿಹಿತಿಂಡಿ) ಅರ್ಪಿಸಿ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆರತಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದ ಪಡೆದು ಮುಗಿಸಿ. ಪ್ರೇಮದಿಂದ ಹಾಡಿ, ಕೊಳಲು, ನವಿಲುಗರಿ ಕಿರೀಟದೊಂದಿಗಿನ ಮನೋಹರ ತ್ರಿಭಂಗ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸನ್ನು ನೆಲೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾ.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಇವನ್ನೂ ಓದಿ
ॐ
ಪೂರ್ಣ Banke Bihari Aartiವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ