Mantra.Tips
bhagavad-gitagitakrishnaarjuna-vishada-yoga

શ્રીમદ્ભગવદ્ગીતા ૧.૨૯ — સીદન્તિ મમ ગાત્રાણિ

Bhagavad Gita 1.29 — Sidanti Mama Gatrani in Gujarati · ગુજરાતી

🕉️ hindu·📿 1× જપ·🕐 During Gita study, or in moments of anxiety when seeking the Lord's steadying grace·📜 Bhagavad Gita Chapter 1, Verse 29
Share:

ઉત્પત્તિ અને કથા

Bhagavad Gita Chapter 1, Verse 29 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

Having asked Krishna to place his chariot between the two armies, Arjuna beholds fathers, grandfathers, teachers, uncles, brothers and friends arrayed for war on both sides. Overcome with compassion and sorrow, he describes the trembling of his body and the failing of his strength. This despondency, narrated by Sanjaya to Dhritarashtra, becomes the starting point of Krishna's teaching.

શાસ્ત્રોમાં કહ્યા પ્રમાણે

Sages note that Arjuna's breakdown was itself a blessing in disguise, for it became the cause of the Bhagavad Gita — proof that even our deepest despair, when laid before the Lord, can be transformed into the highest wisdom.

મંત્ર

કોઈપણ પંક્તિ અથવા ▶ બટન દબાવી સાંભળો

સીદન્તિ મમ ગાત્રાણિ મુખં પરિશુષ્યતિ। વેપથુશ્ચ શરીરે મે રોમહર્ષશ્ચ જાયતે॥

sīdanti mama gātrāṇi mukhaṁ cha pariśhuṣhyati vepathuśh cha śharīre me roma-harṣhaśh cha jāyate

અર્થ:My limbs give way and my mouth grows parched; my body quivers and my hair stands on end.

શબ્દ-શબ્દ અર્થ

ઉચ્ચારણ સાંભળવા કોઈપણ શબ્દ પર ક્લિક કરો

સીદન્તિ🔊sīdantiare giving way; growing weak
મમ🔊mamamy
ગાત્રાણિ🔊gātrāṇilimbs of the body
મુખમ્🔊mukhammouth
🔊chaand
પરિશુષ્યતિ🔊pariśhuṣhyatiis drying up
વેપથુઃ🔊vepathuḥshuddering; trembling
🔊chaand
શરીરે🔊śharīreon the body
મે🔊memy
રોમહર્ષઃ🔊roma-harṣhaḥstanding of the bodily hair on end
🔊chaalso
જાયતે🔊jāyateis happening; arises

Bhagavad Gita 1.29 — Sidanti Mama Gatrani પાઠના લાભ

Validates that even great souls feel fear and grief — a comfort to the struggling devotee

Reminds the seeker that bodily symptoms of anxiety are natural and can be transcended

Sets the contrast that makes Krishna's teaching of steadiness (sthitaprajna) shine

Encourages turning to the Divine precisely when the mind is overwhelmed

Helps cultivate self-awareness of how grief and attachment affect body and mind

Inspires faith that despair, surrendered to the Lord, can become the doorway to wisdom

Bhagavad Gita 1.29 — Sidanti Mama Gatrani જપ વિધિ

જપ સંખ્યા1વાર
ઉત્તમ સમયDuring Gita study, or in moments of anxiety when seeking the Lord's steadying grace

Recite this verse slowly while studying the first chapter. As you chant, acknowledge honestly any fear or grief you carry, just as Arjuna did before Krishna. Rather than suppressing the feeling, offer it to the Lord and continue into the verses that follow, where Krishna lifts Arjuna from despondency to wisdom. Reading it alongside Chapter 2 brings the fullest comfort.

વારંવાર પુછાતા પ્રશ્નો

આ પાના પર સંપૂર્ણ Bhagavad Gita 1.29 — Sidanti Mama Gatrani ગુજરાતી લિપિમાં છે — એ જ મૂળ શ્લોકો, અક્ષર-અક્ષર લિપ્યંતરિત, જેથી તમે સરળતાથી વાંચી અને જપી શકો. કોઈપણ પંક્તિ (અથવા ▶ બટન) દબાવી તેનો પાઠ સાંભળો.
હા — માત્ર લિપિ બદલાય છે; શબ્દો અને તેમનો અર્થ મૂળ જ રહે છે. આ પાનાનો શ્લોક-શ્લોક અર્થ, લાભ અને જપ વિધિ એ જ રીતે લાગુ પડે છે.
It describes the physical symptoms of Arjuna's grief as he stands on the battlefield: his limbs grow weak, his mouth dries up, his body trembles, and his hair stands on end. He is overcome at the thought of fighting his own relatives and teachers.
Arjuna's collapse, called 'vishada', is the occasion for the entire Bhagavad Gita. His grief and confusion lead him to surrender to Krishna and ask for guidance, which Krishna answers with the timeless teaching on duty, the soul and devotion.
It teaches that feeling overwhelmed, afraid or grief-stricken is part of being human, even for a great hero. The wise response is not to hide it but to bring it honestly before the Lord, as Arjuna does, opening the heart to receive divine wisdom.

આ પણ વાંચો

ઉપયોગી લાગ્યું? સ્વજનો સાથે વહેંચો 🙏

Share:

સંપૂર્ણ Bhagavad Gita 1.29 — Sidanti Mama Gatrani શ્લોક-શ્લોક અર્થ સહિત વાંચો, અથવા વધુ પવિત્ર પાઠ જુઓ