bhagavad-gitagitakrishnavishvarupa-darshana-yoga

శ్రీమద్భగవద్గీతా ౧౧.౨౪ — నభఃస్పృశం దీప్తమ్

Bhagavad Gita 11.24 — Nabhah-sprisham Diptam in Telugu · తెలుగు

🕉️ hindu·📿 11× జపం·🕐 During contemplation of the cosmic form, in reflective meditation·📜 Bhagavad Gita Chapter 11, Verse 24

మీ భాష/లిపిలో చదవండి

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

మూలం & కథ

Bhagavad Gita Chapter 11, Verse 24 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

In the eleventh chapter, Vishvarupa Darshana Yoga, as Arjuna beholds the overwhelming universal form, its sublime and terrifying aspect grips him. Here he describes the sky-touching, blazing, many-colored form with gaping mouths and fiery eyes, and confesses to Krishna, addressed as Vishnu, that he can find no steadiness or peace.

✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు

Devotees note that even the mighty Arjuna trembled before the full majesty of the Lord, and that the same God whose vastness awes the heart tenderly restores peace to the devotee who turns to Him — for the Lord both humbles and consoles.

0మొత్తం జపం

మంత్రం

ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్‌పై తాకి వినండి

నభఃస్పృశం దీప్తమనేకవర్ణం వ్యాత్తాననం దీప్తవిశాలనేత్రమ్। దృష్ట్వా హి త్వాం ప్రవ్యథితాన్తరాత్మా ధృతిం న విన్దామి శమం చ విష్ణో॥

nabhaḥ-spṛiśhaṁ dīptam aneka-varṇaṁ vyāttānanaṁ dīpta-viśhāla-netram dṛiṣhṭvā hi tvāṁ pravyathitāntar-ātmā dhṛitiṁ na vindāmi śhamaṁ cha viṣhṇo

అర్థం:Seeing You touching the sky, blazing with many colors, with mouths wide open and great fiery eyes, my inmost self trembles with fear, and I find neither steadiness nor peace, O Vishnu.

పదం-పదం అర్థం

ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి

నభఃస్పృశమ్🔊nabhaḥ-spṛiśhamtouching the sky

దీప్తమ్🔊dīptamblazing; effulgent

అనేకవర్ణమ్🔊aneka-varṇamof many colors

వ్యాత్తాననమ్🔊vyāttānanamwith mouths wide open

దీప్తవిశాలనేత్రమ్🔊dīpta-viśhāla-netramwith large, blazing eyes

దృష్ట్వా హి త్వామ్🔊dṛiṣhṭvā hi tvāmindeed, on seeing You

ప్రవ్యథితాన్తరాత్మా🔊pravyathitāntar-ātmāmy inmost self is trembling with fear

ధృతిమ్🔊dhṛitimfirmness; steadiness

న విన్దామి🔊na vindāmiI do not find

శమమ్ చ🔊śhamaṁ chaand peace

విష్ణో🔊viṣhṇoO Vishnu

Bhagavad Gita 11.24 — Nabhah-sprisham Diptam పారాయణ ప్రయోజనాలు

✦

Conveys the awe and trembling evoked by the Lord's infinite majesty

✦

Reminds the seeker that genuine encounter with the Divine can humble the ego

✦

Honest expression of fear before God leading toward surrender

✦

Deepens reverence for the overwhelming greatness of the Lord

✦

Prepares the heart to seek the Lord's reassuring, gentle grace

✦

A vivid verse for contemplating the sublime aspect of the cosmic form

Bhagavad Gita 11.24 — Nabhah-sprisham Diptam పారాయణ విధి

జప సంఖ్య11సార్లు

ఉత్తమ సమయంDuring contemplation of the cosmic form, in reflective meditation

Chant this verse while contemplating the awe-inspiring aspect of the universal form. As you recite, acknowledge honestly, as Arjuna did, the humbling fear that the boundless majesty of God can awaken. Let that reverent awe lead not to despair but to surrender, opening the heart to the Lord's reassurance that follows in the chapter. Address the Lord inwardly as Vishnu, the all-pervading.

తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు

ఈ పేజీలో పూర్తి Bhagavad Gita 11.24 — Nabhah-sprisham Diptam తెలుగు లిపిలో ఇవ్వబడింది — అవే మూల శ్లోకాలు, అక్షరం-అక్షరం లిప్యంతరించి, మీరు సౌకర్యంగా చదివి పఠించగలిగేలా. ఏ పంక్తిపైన అయినా (లేదా ▶ బటన్) తాకి దాని పఠనం వినండి.

అవును — లిపి మాత్రమే మారుతుంది; పదాలు, వాటి అర్థం మూలమే. ఈ పేజీలోని శ్లోకం-శ్లోకం అర్థం, ప్రయోజనాలు, పారాయణ విధి యథాతథంగా వర్తిస్తాయి.

Arjuna describes the awe-inspiring universal form touching the sky, blazing with many colors, with gaping mouths and huge fiery eyes. Overcome and trembling within, he tells Krishna, addressed as Vishnu, that he can find neither steadiness nor peace.

The cosmic form reveals its sublime, overwhelming and even terrifying aspect — vast, blazing and boundless. Confronted with such infinite majesty, Arjuna's heart trembles, showing how the full vision of God can humble and awe the human spirit.

'Vishnu' means the all-pervading Lord. Beholding the form that fills and pervades the entire cosmos, Arjuna naturally addresses Krishna as Vishnu, recognising Him as the all-encompassing Supreme Being.

It expresses the peak of Arjuna's awe and fear before the cosmic form. This trembling leads him to pray for reassurance, which Krishna lovingly gives later in the chapter, restoring Arjuna's peace and revealing God's tender compassion.

ఇవి కూడా చదవండి

Gita Dhyanamगीता ध्यानम्Vishnu Sahasranamamविष्णु सहस्रनाम Om Namo Bhagavate Vasudevayaॐ नमो भगवते वासुदेवाय Yada Yada Hi Dharmasya (Bhagavad Gita 4.7-8)यदा यदा हि धर्मस्य Krishna Mantraकृष्ण मंत्र Hare Krishna Mahamantraहरे कृष्ण महामंत्र

ఉపయోగపడిందా? ఆత్మీయులతో పంచుకోండి 🙏

ॐ

పూర్తి Bhagavad Gita 11.24 — Nabhah-sprisham Diptamను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి

పూర్తి Bhagavad Gita 11.24 — Nabhah-sprisham Diptam (దేవనాగరి)అన్ని మంత్రాలు ప్రయోజనం ద్వారా వెతకండి