Mantra.Tips
bhagavad-gitagitakrishnavishvarupa-darshana-yoga

શ્રીમદ્ભગવદ્ગીતા ૧૧.૨૪ — નભઃસ્પૃશં દીપ્તમ્

Bhagavad Gita 11.24 — Nabhah-sprisham Diptam in Gujarati · ગુજરાતી

🕉️ hindu·📿 11× જપ·🕐 During contemplation of the cosmic form, in reflective meditation·📜 Bhagavad Gita Chapter 11, Verse 24
Share:

ઉત્પત્તિ અને કથા

Bhagavad Gita Chapter 11, Verse 24 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

In the eleventh chapter, Vishvarupa Darshana Yoga, as Arjuna beholds the overwhelming universal form, its sublime and terrifying aspect grips him. Here he describes the sky-touching, blazing, many-colored form with gaping mouths and fiery eyes, and confesses to Krishna, addressed as Vishnu, that he can find no steadiness or peace.

શાસ્ત્રોમાં કહ્યા પ્રમાણે

Devotees note that even the mighty Arjuna trembled before the full majesty of the Lord, and that the same God whose vastness awes the heart tenderly restores peace to the devotee who turns to Him — for the Lord both humbles and consoles.

મંત્ર

કોઈપણ પંક્તિ અથવા ▶ બટન દબાવી સાંભળો

નભઃસ્પૃશં દીપ્તમનેકવર્ણં વ્યાત્તાનનં દીપ્તવિશાલનેત્રમ્। દૃષ્ટ્વા હિ ત્વાં પ્રવ્યથિતાન્તરાત્મા ધૃતિં વિન્દામિ શમં વિષ્ણો॥

nabhaḥ-spṛiśhaṁ dīptam aneka-varṇaṁ vyāttānanaṁ dīpta-viśhāla-netram dṛiṣhṭvā hi tvāṁ pravyathitāntar-ātmā dhṛitiṁ na vindāmi śhamaṁ cha viṣhṇo

અર્થ:Seeing You touching the sky, blazing with many colors, with mouths wide open and great fiery eyes, my inmost self trembles with fear, and I find neither steadiness nor peace, O Vishnu.

શબ્દ-શબ્દ અર્થ

ઉચ્ચારણ સાંભળવા કોઈપણ શબ્દ પર ક્લિક કરો

નભઃસ્પૃશમ્🔊nabhaḥ-spṛiśhamtouching the sky
દીપ્તમ્🔊dīptamblazing; effulgent
અનેકવર્ણમ્🔊aneka-varṇamof many colors
વ્યાત્તાનનમ્🔊vyāttānanamwith mouths wide open
દીપ્તવિશાલનેત્રમ્🔊dīpta-viśhāla-netramwith large, blazing eyes
દૃષ્ટ્વા હિ ત્વામ્🔊dṛiṣhṭvā hi tvāmindeed, on seeing You
પ્રવ્યથિતાન્તરાત્મા🔊pravyathitāntar-ātmāmy inmost self is trembling with fear
ધૃતિમ્🔊dhṛitimfirmness; steadiness
ન વિન્દામિ🔊na vindāmiI do not find
શમમ્ ચ🔊śhamaṁ chaand peace
વિષ્ણો🔊viṣhṇoO Vishnu

Bhagavad Gita 11.24 — Nabhah-sprisham Diptam પાઠના લાભ

Conveys the awe and trembling evoked by the Lord's infinite majesty

Reminds the seeker that genuine encounter with the Divine can humble the ego

Honest expression of fear before God leading toward surrender

Deepens reverence for the overwhelming greatness of the Lord

Prepares the heart to seek the Lord's reassuring, gentle grace

A vivid verse for contemplating the sublime aspect of the cosmic form

Bhagavad Gita 11.24 — Nabhah-sprisham Diptam જપ વિધિ

જપ સંખ્યા11વાર
ઉત્તમ સમયDuring contemplation of the cosmic form, in reflective meditation

Chant this verse while contemplating the awe-inspiring aspect of the universal form. As you recite, acknowledge honestly, as Arjuna did, the humbling fear that the boundless majesty of God can awaken. Let that reverent awe lead not to despair but to surrender, opening the heart to the Lord's reassurance that follows in the chapter. Address the Lord inwardly as Vishnu, the all-pervading.

વારંવાર પુછાતા પ્રશ્નો

આ પાના પર સંપૂર્ણ Bhagavad Gita 11.24 — Nabhah-sprisham Diptam ગુજરાતી લિપિમાં છે — એ જ મૂળ શ્લોકો, અક્ષર-અક્ષર લિપ્યંતરિત, જેથી તમે સરળતાથી વાંચી અને જપી શકો. કોઈપણ પંક્તિ (અથવા ▶ બટન) દબાવી તેનો પાઠ સાંભળો.
હા — માત્ર લિપિ બદલાય છે; શબ્દો અને તેમનો અર્થ મૂળ જ રહે છે. આ પાનાનો શ્લોક-શ્લોક અર્થ, લાભ અને જપ વિધિ એ જ રીતે લાગુ પડે છે.
Arjuna describes the awe-inspiring universal form touching the sky, blazing with many colors, with gaping mouths and huge fiery eyes. Overcome and trembling within, he tells Krishna, addressed as Vishnu, that he can find neither steadiness nor peace.
The cosmic form reveals its sublime, overwhelming and even terrifying aspect — vast, blazing and boundless. Confronted with such infinite majesty, Arjuna's heart trembles, showing how the full vision of God can humble and awe the human spirit.
'Vishnu' means the all-pervading Lord. Beholding the form that fills and pervades the entire cosmos, Arjuna naturally addresses Krishna as Vishnu, recognising Him as the all-encompassing Supreme Being.
It expresses the peak of Arjuna's awe and fear before the cosmic form. This trembling leads him to pray for reassurance, which Krishna lovingly gives later in the chapter, restoring Arjuna's peace and revealing God's tender compassion.

આ પણ વાંચો

ઉપયોગી લાગ્યું? સ્વજનો સાથે વહેંચો 🙏

Share:

સંપૂર્ણ Bhagavad Gita 11.24 — Nabhah-sprisham Diptam શ્લોક-શ્લોક અર્થ સહિત વાંચો, અથવા વધુ પવિત્ર પાઠ જુઓ