bhagavad-gitagitakrishnabrahman

ശ്രീമദ്ഭഗവദ്ഗീതാ ൧൪.൨൭ — ബ്രഹ്മണോ ഹി പ്രതിഷ്ഠാഽഹമ്

Bhagavad Gita 14.27 — Brahmano Hi Pratishthaham in Malayalam · മലയാളം

🕉️ hindu·📿 11× ജപം·🕐 Early morning meditation, or while contemplating the nature of God and the Self·📜 Bhagavad Gita Chapter 14, Verse 27

നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളംગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

ഉത്ഭവം & കഥ

Bhagavad Gita Chapter 14, Verse 27 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

In the fourteenth chapter, Gunatraya Vibhaga Yoga, Krishna describes the three gunas — sattva, rajas and tamas — that bind the soul, and the marks of one who transcends them. He teaches that such a person, by unswerving devotion, becomes fit to merge in Brahman. This concluding verse reveals that He Himself is the foundation of that immortal Brahman and of absolute, eternal bliss.

✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ

Realized sages who crossed beyond the three gunas through devotion are said to have come to rest in an unbroken, deathless joy — the absolute bliss that this verse declares to be founded in the Lord Himself.

0ആകെ ജപം

മന്ത്രം

ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ

ബ്രഹ്മണോ ഹി പ്രതിഷ്ഠാഽഹമമൃതസ്യാവ്യയസ്യ ച। ശാശ്വതസ്യ ച ധര്മസ്യ സുഖസ്യൈകാന്തികസ്യ ച॥

brahmaṇo hi pratiṣhṭhāham amṛitasyāvyayasya cha śhāśhvatasya cha dharmasya sukhasyaikāntikasya cha

അർഥം:For I am the very foundation of Brahman — of the immortal and immutable, of the eternal dharma, and of absolute, unending bliss.

പദം-പദം അർഥം

ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ

ബ്രഹ്മണഃ🔊brahmaṇaḥof Brahman, the Absolute

ഹി🔊hiindeed, only

പ്രതിഷ്ഠാ🔊pratiṣhṭhāthe foundation, basis, abode

അഹമ്🔊ahamI (Krishna, the Supreme)

അമൃതസ്യ🔊amṛitasyaof the immortal

അവ്യയസ്യ🔊avyayasyaof the imperishable, immutable

ച🔊chaand

ശാശ്വതസ്യ🔊śhāśhvatasyaof the eternal

ധര്മസ്യ🔊dharmasyaof dharma, righteousness

സുഖസ്യ🔊sukhasyaof bliss, happiness

ഐകാന്തികസ്യ🔊aikāntikasyaabsolute, unending, unchanging

Bhagavad Gita 14.27 — Brahmano Hi Pratishthaham പാരായണ ഫലങ്ങൾ

✦

Reveals Krishna as the foundation of the immortal, imperishable Brahman

✦

Affirms the source of absolute, unending bliss within the Divine

✦

Deepens faith in God as both personal Lord and the Absolute reality

✦

Brings peace by anchoring the seeker in the eternal and the deathless

✦

Inspires devotion as the path to unchanging happiness

✦

Crowns the teaching on transcending the three gunas with the highest truth

Bhagavad Gita 14.27 — Brahmano Hi Pratishthaham പാരായണ വിധി

ജപ സംഖ്യ11തവണ

ഉത്തമ സമയംEarly morning meditation, or while contemplating the nature of God and the Self

Recite this verse slowly during meditation, dwelling on each attribute — immortal, imperishable, eternal dharma, absolute bliss — and resting in the awareness that the Lord is their very foundation. Let it lift the mind beyond the changing world of the gunas to the unchanging ground of bliss. It is a wonderful verse for cultivating both philosophical insight and loving devotion.

പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ

ഈ പേജിൽ പൂർണ Bhagavad Gita 14.27 — Brahmano Hi Pratishthaham മലയാള ലിപിയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു — അതേ മൂല ശ്ലോകങ്ങൾ, അക്ഷരം-അക്ഷരം ലിപ്യന്തരണം ചെയ്ത്, നിങ്ങൾക്ക് സൗകര്യമായി വായിച്ച് ജപിക്കാം. ഏതെങ്കിലും വരിയിൽ (അല്ലെങ്കിൽ ▶ ബട്ടൺ) തൊട്ട് അതിന്റെ പാരായണം കേൾക്കൂ.

അതെ — ലിപി മാത്രമേ മാറുന്നുള്ളൂ; വാക്കുകളും അവയുടെ അർഥവും മൂലം തന്നെ. ഈ പേജിലെ ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥം, ഫലങ്ങൾ, പാരായണ വിധി അതേപടി ബാധകമാണ്.

Krishna declares that He is the foundation (pratishtha) of the immortal and imperishable Brahman, of the eternal dharma, and of absolute, unending bliss. It establishes the Lord as the very basis of the Absolute and the source of the highest happiness.

The verse reconciles the personal and impersonal aspects of the Divine. The Supreme Lord is the ground and support of even the attributeless Brahman, much as the sun is the source of its own radiance — pointing to the Lord as the ultimate reality from which Brahman shines.

It refers to unbroken, unconditional happiness that does not depend on the senses or change with circumstances. Unlike worldly pleasures that come and go with the gunas, this bliss is eternal and is grounded in God Himself.

It is the final verse of the fourteenth chapter, Gunatraya Vibhaga Yoga, which explains the three modes of material nature. After teaching how to rise above the gunas through devotion, Krishna concludes with this revelation of Himself as the foundation of the immortal Brahman and supreme bliss.

ഇവയും വായിക്കൂ

Bhagavad Gita 14.4 — Sarva-Yonishu Kaunteyaश्रीमद्भगवद्गीता १४.४ — सर्वयोनिषु कौन्तेय Bhagavad Gita 14.26 — Mam Cha Yo 'vyabhicharenaश्रीमद्भगवद्गीता १४.२६ — मां च योऽव्यभिचारेण Mattah Parataram Nanyatमत्तः परतरं नान्यत्Brahmarpanam Brahma Havihब्रह्मार्पणं ब्रह्म हविः Aham Brahmasmi (I Am Brahman)अहं ब्रह्मास्मि Krishna Mantraकृष्ण मंत्र

ഉപകാരപ്പെട്ടോ? പ്രിയപ്പെട്ടവരുമായി പങ്കിടൂ 🙏

ॐ

പൂർണ Bhagavad Gita 14.27 — Brahmano Hi Pratishthaham ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ

പൂർണ Bhagavad Gita 14.27 — Brahmano Hi Pratishthaham (ദേവനാഗരി)എല്ലാ മന്ത്രങ്ങളും ഉദ്ദേശ്യം അനുസരിച്ച് തിരയൂ