ॐMantra.Tips
bhagavad-gitagitakrishnapurushottama-yoga

ଶ୍ରୀମଦ୍ଭଗଵଦ୍ଗୀତା ୧୫.୧୫ — ସର୍ଵସ୍ଯ ଚାହଂ ହୃଦି ସନ୍ନିଵିଷ୍ଟୋ

Bhagavad Gita 15.15 — Sarvasya Chaham Hridi Sannivishto in Odia · ଓଡ଼ିଆ

🕉️ hindu·📿 108× ଜପ·🕐 During morning meditation or scriptural study (svadhyaya); excellent for heart-centred contemplation·📜 Bhagavad Gita Chapter 15, Verse 15
Share:

ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା/ଲିପିରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളംગુજરાતીবাংলাଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀEnglishසිංහල𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା

Bhagavad Gita Chapter 15, Verse 15 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

In the climactic teaching of Purushottama Yoga, Krishna describes how He pervades and sustains all existence. In this verse He reveals His presence in the heart of every being as the source of memory and knowledge, and proclaims Himself the very subject and goal of all the Vedas and Vedanta.

✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି

Acharyas of the Vedanta lineages cite this verse as the Lord's own confirmation that He dwells within as the Antaryami; saints report that earnest prayer to this inner Lord for knowledge was answered with sudden clarity and remembrance of forgotten truths.

ମନ୍ତ୍ର

ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ

ସର୍ଵସ୍ଯ ଚାହଂ ହୃଦି ସନ୍ନିଵିଷ୍ଟୋ ମତ୍ତଃ ସ୍ମୃତିର୍ଜ୍ଞାନମପୋହନଂ ଚ।ଵେଦୈଶ୍ଚ ସର୍ଵୈରହମେଵ ଵେଦ୍ଯୋ ଵେଦାନ୍ତକୃଦ୍ଵେଦଵିଦେଵ ଚାହମ୍॥

sarvasya chāhaṁ hṛidi sanniviṣhṭo mattaḥ smṛitir jñānam apohanaṁ cha vedaiśh cha sarvair aham eva vedyo vedānta-kṛid veda-vid eva chāham

ଅର୍ଥ:And I am seated in the hearts of all; from Me come memory and knowledge, as well as their absence. I am verily That which has to be known by all the Vedas; I am indeed the author of the Vedanta and the knower of the Vedas.

ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ

ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ

ସର୍ଵସ୍ଯ🔊sarvasyaof all living beings
ଚ🔊chaand
ଅହମ୍🔊ahamI
ହୃଦି🔊hṛidiin the hearts
ସନ୍ନିଵିଷ୍ଟଃ🔊sanniviṣhṭaḥseated
ମତ୍ତଃ🔊mattaḥfrom me
ସ୍ମୃତିଃ🔊smṛitiḥmemory
ଜ୍ଞାନମ୍🔊jñānamknowledge
ଅପୋହନମ୍🔊apohanamforgetfulness
ଚ🔊chaas well as
ଵେଦୈଃ🔊vedaiḥby the Vedas
ଚ🔊chaand
ସର୍ଵୈଃ🔊sarvaiḥall
ଅହମ୍🔊ahamI
ଏଵ🔊evaalone
ଵେଦ୍ଯଃ🔊vedyaḥto be known
ଵେଦାନ୍ତକୃତ୍🔊vedānta-kṛitthe author of the Vedānt
ଵେଦଵିତ୍🔊veda-vitthe knower of the meaning of the Vedas
ଏଵ🔊evaalone
ଚ🔊chaand
ଅହମ୍🔊ahamI

Bhagavad Gita 15.15 — Sarvasya Chaham Hridi Sannivishto ପାଠର ଲାଭ

✦

Reveals the Lord as the indwelling Self (Antaryami) within every heart

✦

Brings the comforting awareness that God is ever-present within us

✦

Honours Krishna as the source of memory, knowledge and discernment

✦

Establishes Him as the ultimate purport of all the Vedas and Vedanta

✦

Deepens both devotion and self-knowledge simultaneously

✦

Encourages turning inward to seek the Divine seated in the heart

Bhagavad Gita 15.15 — Sarvasya Chaham Hridi Sannivishto ପାଠ ବିଧି

ଜପ ସଂଖ୍ୟା108ଥର
ଉତ୍ତମ ସମୟDuring morning meditation or scriptural study (svadhyaya); excellent for heart-centred contemplation

Sit quietly and bring your attention to the region of the heart. Recite the verse and contemplate that the Supreme Lord is seated within, as the silent witness and the giver of memory and knowledge. Pray to Him for clear understanding (smriti and jnana). The verse is especially suited for those who study scripture, as it reveals the Lord as the goal of all the Vedas. May be japped 108 times.

ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ

ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ Bhagavad Gita 15.15 — Sarvasya Chaham Hridi Sannivishto ଓଡ଼ିଆ ଲିପିରେ ଦିଆଯାଇଛି — ସେହି ମୂଳ ଶ୍ଳୋକ, ଅକ୍ଷର-ଅକ୍ଷର ଲିପ୍ୟନ୍ତରିତ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଆପଣ ସହଜରେ ପଢ଼ି ଜପ କରିପାରିବେ। ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି (କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍) ଛୁଇଁ ତାହାର ପାଠ ଶୁଣନ୍ତୁ।
ହଁ — କେବଳ ଲିପି ବଦଳେ; ଶବ୍ଦ ଓ ସେମାନଙ୍କ ଅର୍ଥ ମୂଳ ହିଁ ରହେ। ଏହି ପୃଷ୍ଠାର ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ, ଲାଭ ଓ ପାଠ ବିଧି ସମାନ ଭାବେ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ।
Krishna declares that He is seated in the hearts of all beings as the inner Self; from Him arise memory, knowledge and forgetfulness. He is the one to be known through all the Vedas, and is Himself the author of Vedanta and the knower of the Vedas. It establishes God as both the indweller of the heart and the goal of all scripture.
Antaryami means "the inner controller" or "indweller" — the Supreme Lord present within the heart of every being as witness and guide. This verse is a primary scriptural basis for the Antaryami concept central to Vedanta.
As the indwelling Lord governing the subtle faculties, He grants remembrance and understanding according to one's karma and receptivity, and likewise allows forgetfulness. Devotees therefore pray to Him for clear memory and right knowledge, recognising Him as their source.
It declares that the entire body of the Vedas ultimately points to Krishna ("by all the Vedas I alone am to be known"). For a seeker, this means the goal of all study is realisation of the Lord seated within the heart, harmonising devotion with knowledge.

ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ

Gita Dhyanamगीता ध्यानम्Hare Krishna Mahamantraहरे कृष्ण महामंत्रKrishna Mantraकृष्ण मंत्रKrishnaya Vasudevayaकृष्णाय वासुदेवायBhagavad Dhyana Sopanamश्री भगवद्ध्यानसोपानम्Krishna Gayatri Mantraकृष्ण गायत्री मंत्र

ଉପଯୋଗୀ ଲାଗିଲା କି? ପ୍ରିୟଜନଙ୍କ ସହ ବାଣ୍ଟନ୍ତୁ 🙏

Share:

ॐ

ସମ୍ପୂର୍ଣ Bhagavad Gita 15.15 — Sarvasya Chaham Hridi Sannivishto ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ

ସମ୍ପୂର୍ଣ Bhagavad Gita 15.15 — Sarvasya Chaham Hridi Sannivishto (ଦେବନାଗରୀ)ସମସ୍ତ ମନ୍ତ୍ରଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ଅନୁସାରେ ଖୋଜନ୍ତୁ