ॐMantra.Tips
bhagavad-gitagitakrishnapurushottama-yoga

ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾ ೧೫.೧೫ — ಸರ್ವಸ್ಯ ಚಾಹಂ ಹೃದಿ ಸನ್ನಿವಿಷ್ಟೋ

Bhagavad Gita 15.15 — Sarvasya Chaham Hridi Sannivishto in Kannada · ಕನ್ನಡ

🕉️ hindu·📿 108× ಜಪ·🕐 During morning meditation or scriptural study (svadhyaya); excellent for heart-centred contemplation·📜 Bhagavad Gita Chapter 15, Verse 15
Share:

ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളംગુજરાતીবাংলাଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀEnglishසිංහල𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

ಮೂಲ & ಕಥೆ

Bhagavad Gita Chapter 15, Verse 15 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

In the climactic teaching of Purushottama Yoga, Krishna describes how He pervades and sustains all existence. In this verse He reveals His presence in the heart of every being as the source of memory and knowledge, and proclaims Himself the very subject and goal of all the Vedas and Vedanta.

✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ

Acharyas of the Vedanta lineages cite this verse as the Lord's own confirmation that He dwells within as the Antaryami; saints report that earnest prayer to this inner Lord for knowledge was answered with sudden clarity and remembrance of forgotten truths.

ಮಂತ್ರ

ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ

ಸರ್ವಸ್ಯ ಚಾಹಂ ಹೃದಿ ಸನ್ನಿವಿಷ್ಟೋ ಮತ್ತಃ ಸ್ಮೃತಿರ್ಜ್ಞಾನಮಪೋಹನಂ ಚ।ವೇದೈಶ್ಚ ಸರ್ವೈರಹಮೇವ ವೇದ್ಯೋ ವೇದಾನ್ತಕೃದ್ವೇದವಿದೇವ ಚಾಹಮ್॥

sarvasya chāhaṁ hṛidi sanniviṣhṭo mattaḥ smṛitir jñānam apohanaṁ cha vedaiśh cha sarvair aham eva vedyo vedānta-kṛid veda-vid eva chāham

ಅರ್ಥ:And I am seated in the hearts of all; from Me come memory and knowledge, as well as their absence. I am verily That which has to be known by all the Vedas; I am indeed the author of the Vedanta and the knower of the Vedas.

ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ

ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ಸರ್ವಸ್ಯ🔊sarvasyaof all living beings
ಚ🔊chaand
ಅಹಮ್🔊ahamI
ಹೃದಿ🔊hṛidiin the hearts
ಸನ್ನಿವಿಷ್ಟಃ🔊sanniviṣhṭaḥseated
ಮತ್ತಃ🔊mattaḥfrom me
ಸ್ಮೃತಿಃ🔊smṛitiḥmemory
ಜ್ಞಾನಮ್🔊jñānamknowledge
ಅಪೋಹನಮ್🔊apohanamforgetfulness
ಚ🔊chaas well as
ವೇದೈಃ🔊vedaiḥby the Vedas
ಚ🔊chaand
ಸರ್ವೈಃ🔊sarvaiḥall
ಅಹಮ್🔊ahamI
ಏವ🔊evaalone
ವೇದ್ಯಃ🔊vedyaḥto be known
ವೇದಾನ್ತಕೃತ್🔊vedānta-kṛitthe author of the Vedānt
ವೇದವಿತ್🔊veda-vitthe knower of the meaning of the Vedas
ಏವ🔊evaalone
ಚ🔊chaand
ಅಹಮ್🔊ahamI

Bhagavad Gita 15.15 — Sarvasya Chaham Hridi Sannivishto ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು

✦

Reveals the Lord as the indwelling Self (Antaryami) within every heart

✦

Brings the comforting awareness that God is ever-present within us

✦

Honours Krishna as the source of memory, knowledge and discernment

✦

Establishes Him as the ultimate purport of all the Vedas and Vedanta

✦

Deepens both devotion and self-knowledge simultaneously

✦

Encourages turning inward to seek the Divine seated in the heart

Bhagavad Gita 15.15 — Sarvasya Chaham Hridi Sannivishto ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ

ಜಪ ಸಂಖ್ಯೆ108ಬಾರಿ
ಉತ್ತಮ ಸಮಯDuring morning meditation or scriptural study (svadhyaya); excellent for heart-centred contemplation

Sit quietly and bring your attention to the region of the heart. Recite the verse and contemplate that the Supreme Lord is seated within, as the silent witness and the giver of memory and knowledge. Pray to Him for clear understanding (smriti and jnana). The verse is especially suited for those who study scripture, as it reveals the Lord as the goal of all the Vedas. May be japped 108 times.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ Bhagavad Gita 15.15 — Sarvasya Chaham Hridi Sannivishto ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ — ಅವೇ ಮೂಲ ಶ್ಲೋಕಗಳು, ಅಕ್ಷರ-ಅಕ್ಷರ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡು, ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಿ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು (ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್) ಒತ್ತಿ ಅದರ ಪಠಣ ಕೇಳಿ.
ಹೌದು — ಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮೂಲವೇ. ಈ ಪುಟದ ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥ, ಪ್ರಯೋಜನಗಳು, ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ ಹಾಗೆಯೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.
Krishna declares that He is seated in the hearts of all beings as the inner Self; from Him arise memory, knowledge and forgetfulness. He is the one to be known through all the Vedas, and is Himself the author of Vedanta and the knower of the Vedas. It establishes God as both the indweller of the heart and the goal of all scripture.
Antaryami means "the inner controller" or "indweller" — the Supreme Lord present within the heart of every being as witness and guide. This verse is a primary scriptural basis for the Antaryami concept central to Vedanta.
As the indwelling Lord governing the subtle faculties, He grants remembrance and understanding according to one's karma and receptivity, and likewise allows forgetfulness. Devotees therefore pray to Him for clear memory and right knowledge, recognising Him as their source.
It declares that the entire body of the Vedas ultimately points to Krishna ("by all the Vedas I alone am to be known"). For a seeker, this means the goal of all study is realisation of the Lord seated within the heart, harmonising devotion with knowledge.

ಇವನ್ನೂ ಓದಿ

Gita Dhyanamगीता ध्यानम्Hare Krishna Mahamantraहरे कृष्ण महामंत्रKrishna Mantraकृष्ण मंत्रKrishnaya Vasudevayaकृष्णाय वासुदेवायBhagavad Dhyana Sopanamश्री भगवद्ध्यानसोपानम्Krishna Gayatri Mantraकृष्ण गायत्री मंत्र

ಉಪಯುಕ್ತವಾಯಿತೇ? ಆತ್ಮೀಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ 🙏

Share:

ॐ

ಪೂರ್ಣ Bhagavad Gita 15.15 — Sarvasya Chaham Hridi Sannivishtoವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ

ಪೂರ್ಣ Bhagavad Gita 15.15 — Sarvasya Chaham Hridi Sannivishto (ದೇವನಾಗರಿ)ಎಲ್ಲ ಮಂತ್ರಗಳುಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹುಡುಕಿ