ॐMantra.Tips
bhagavad-gitagitakrishnamoksha-sannyasa-yoga

শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা ১৮.৬৩ — ইতি তে জ্ঞানমাখ্যাতম্

Bhagavad Gita 18.63 — Iti Te Jnanam Akhyatam in Bengali · বাংলা

🕉️ hindu·📿 11× জপ·🕐 During study and reflection on the Gita, or before making an important decision·📜 Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 63
Share:

আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളംગુજરાતીবাংলাଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀEnglishසිංහල𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

উৎপত্তি ও কাহিনি

Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 63 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

In the eighteenth chapter, Moksha Sannyasa Yoga, as Krishna draws His teaching toward its close, He declares that He has now revealed the most confidential wisdom in full. Rather than commanding Arjuna, He invites him to reflect upon it completely and act of his own free will, just before giving His final, supreme counsel of surrender.

✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে

Teachers of the Gita marvel that the Lord of all the worlds, having revealed the highest wisdom, still bows to the freedom of a single soul — showing that true guidance never coerces, but lovingly leaves the heart free to choose the good.

মন্ত্র

যেকোনো পঙ্‌ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন

ইতি তে জ্ঞানমাখ্যাতং গুহ্যাদ্গুহ্যতরং মযা।বিমৃশ্যৈতদশেষেণ যথেচ্ছসি তথা কুরু॥

iti te jñānam ākhyātaṁ guhyād guhyataraṁ mayā vimṛiśhyaitad aśheṣheṇa yathechchhasi tathā kuru

অর্থ:Thus has this wisdom, more secret than all secrets, been declared to you by Me. Reflect on it fully, and then do as you wish.

শব্দে-শব্দে অর্থ

উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন

ইতি🔊itithus
তে🔊teto you
জ্ঞানম্🔊jñānamknowledge; wisdom
আখ্যাতম্🔊ākhyātamhas been declared; explained
গুহ্যাত্ গুহ্যতরম্🔊guhyāt guhyatarammore secret than (all) secrets
মযা🔊mayāby Me
বিমৃশ্য🔊vimṛiśhyahaving reflected; deliberating
এতত্🔊etaton this
অশেষেণ🔊aśheṣheṇacompletely; fully
যথা ইচ্ছসি🔊yathā ichchhasias you wish
তথা কুরু🔊tathā kuruso do; act accordingly

Bhagavad Gita 18.63 — Iti Te Jnanam Akhyatam পাঠের উপকারিতা

✦

Honours the seeker's free will and power of discernment

✦

Encourages full reflection (vimrishya) before acting on spiritual teaching

✦

Affirms that the Gita's wisdom appeals to understanding, not compulsion

✦

Inspires the devotee to make wisdom truly one's own through contemplation

✦

Reminds us that the Lord guides but never forces the soul

✦

A verse fostering thoughtful, willing acceptance of dharma

Bhagavad Gita 18.63 — Iti Te Jnanam Akhyatam পাঠের নিয়ম

জপ সংখ্যা11বার
উত্তম সময়During study and reflection on the Gita, or before making an important decision

Recite this verse when you have studied a portion of the Gita's teaching and wish to absorb it. As you chant, take to heart Krishna's invitation to 'reflect fully and then act as you wish', resolving to make the wisdom your own through careful contemplation rather than mere imitation. It is a fitting verse to recite before any thoughtful decision, asking for clear discernment.

প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

এই পাতায় সম্পূর্ণ Bhagavad Gita 18.63 — Iti Te Jnanam Akhyatam বাংলা লিপিতে দেওয়া আছে — সেই একই মূল শ্লোক, অক্ষরে-অক্ষরে লিপ্যন্তরিত, যাতে আপনি স্বচ্ছন্দে পড়তে ও জপ করতে পারেন। যেকোনো পঙ্‌ক্তি (বা ▶ বোতাম) ছুঁয়ে তার পাঠ শুনুন।
হ্যাঁ — শুধু লিপি বদলায়; শব্দ ও তার অর্থ মূলই থাকে। এই পাতার শ্লোকে-শ্লোকে অর্থ, উপকারিতা ও পাঠের নিয়ম একইভাবে প্রযোজ্য।
Krishna tells Arjuna that He has fully declared this wisdom, which is more secret than all secrets, and invites him to reflect on it completely and then act according to his own wish — leaving the choice to Arjuna's free will.
By saying 'do as you wish', Krishna honours Arjuna's free will and discernment. The Gita's teaching is meant to convince through understanding, not to compel by command, so the Lord invites Arjuna to a thoughtful, willing acceptance.
'Guhyad guhyataram' means 'more secret than the secret' — that is, the most profound and confidential knowledge. Krishna uses it to underscore the supreme value of the wisdom He has just imparted in the Gita.
Here Krishna leaves Arjuna free after teaching the knowledge. Just a few verses later, in 18.66, He gives His own most loving counsel — to surrender to Him alone. Together they show that the Lord first respects our freedom and then offers His supreme guidance.

এগুলিও পড়ুন

Bhagavad Gita 18.54 — Brahma-bhutah Prasannatmaश्रीमद्भगवद्गीता १८.५४ — ब्रह्मभूतः प्रसन्नात्माBhagavad Gita 18.55 — Bhaktya Mam Abhijanatiश्रीमद्भगवद्गीता १८.५५ — भक्त्या मामभिजानातिBhagavad Gita 18.62 — Tam Eva Sharanam Gachchhaश्रीमद्भगवद्गीता १८.६२ — तमेव शरणं गच्छBhagavad Gita 18.65 — Man-mana Bhava Mad-bhaktoश्रीमद्भगवद्गीता १८.६५ — मन्मना भव मद्भक्तोSarva Dharman Parityajya (Bhagavad Gita 18.66)सर्वधर्मान्परित्यज्यKrishna Mantraकृष्ण मंत्र

উপকারী মনে হলো? প্রিয়জনদের সঙ্গে ভাগ করুন 🙏

Share:

ॐ

সম্পূর্ণ Bhagavad Gita 18.63 — Iti Te Jnanam Akhyatam শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন

সম্পূর্ণ Bhagavad Gita 18.63 — Iti Te Jnanam Akhyatam (দেবনাগরী)সব মন্ত্রউদ্দেশ্য অনুযায়ী খুঁজুন