ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾ ೧೮.೭೭ — ತಚ್ಚ ಸಂಸ್ಮೃತ್ಯ ಸಂಸ್ಮೃತ್ಯ
Bhagavad Gita 18.77 — Tach Cha Sansmritya Samsmritya in Kannada · ಕನ್ನಡ
ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ
ಮೂಲ & ಕಥೆ
Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 77 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)
Near the very end of the eighteenth chapter, Moksha Sannyasa Yoga, Sanjaya reflects on all he has witnessed and narrated to Dhritarashtra. Recalling repeatedly the most wonderful cosmic form of Krishna, he is overcome with wonder and rejoices again and again — one of the final verses that convey the bliss of remembering the Lord.
✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ
The tradition holds that mere remembrance of the Lord's divine form, as Sanjaya here describes, fills the heart with joy and wonder time and again — showing that the bliss of devotion is inexhaustible and renews itself with every loving recollection of God.
ಮಂತ್ರ
ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ
ತಚ್ಚ ಸಂಸ್ಮೃತ್ಯ ಸಂಸ್ಮೃತ್ಯ ರೂಪಮತ್ಯದ್ಭುತಂ ಹರೇಃ। ವಿಸ್ಮಯೋ ಮೇ ಮಹಾನ್ ರಾಜನ್ ಹೃಷ್ಯಾಮಿ ಚ ಪುನಃ ಪುನಃ॥
tach cha sansmṛitya saṁsmṛitya rūpam aty-adbhutaṁ hareḥ vismayo ye mahān rājan hṛiṣhyāmi cha punaḥ punaḥ
ಅರ್ಥ:And remembering again and again that most wonderful form of Hari, great is my wonder, O King; and I rejoice over and over again.
ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ
ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
Bhagavad Gita 18.77 — Tach Cha Sansmritya Samsmritya ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು
Reveals the lasting joy that remembrance of the Lord's form brings
Encourages repeated, loving remembrance of the Divine
Inspires wonder and devotion toward Krishna's cosmic form
Shows that recalling the Lord again and again uplifts the heart
Cultivates a mood of bliss and awe in spiritual remembrance
A beautiful verse for contemplating the marvel of the Lord's glory
Bhagavad Gita 18.77 — Tach Cha Sansmritya Samsmritya ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ
Chant this verse while lovingly recalling the Lord's wonderful form and deeds. As you recite, let Sanjaya's example inspire you to remember the Divine again and again, allowing wonder and joy to well up in your heart. It is a fitting verse for contemplative remembrance (smarana) and for sealing a reading of the eleventh-chapter cosmic vision with devotion.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಇವನ್ನೂ ಓದಿ
ॐ
ಪೂರ್ಣ Bhagavad Gita 18.77 — Tach Cha Sansmritya Samsmrityaವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ