bhagavad-gitagitakrishnajnana-karma-sanyasa-yoga

ஶ்ரீமத்பகவத்கீதா ௪.௧௧ — யே யதா மாம் ப்ரபத்யந்தே

Bhagavad Gita 4.11 — Ye Yatha Mam Prapadyante in Tamil · தமிழ்

🕉️ hindu·📿 108× ஜபம்·🕐 Daily during morning or evening worship and meditation·📜 Bhagavad Gita Chapter 4, Verse 11

உங்கள் மொழி/எழுத்தில் படியுங்கள்

हिन्दी / देवनागरी తెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

தோற்றம் & கதை

Bhagavad Gita Chapter 4, Verse 11 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

In the fourth chapter, Jnana-Karma-Sanyasa Yoga, Krishna speaks of His divine descents and how He relates to His devotees. In this verse He reveals the principle of divine reciprocation: He rewards each soul in the very manner they approach Him, affirming that all beings ultimately tread His path.

✦ சாத்திரங்களில் கூறியபடி

Devotees across traditions cite this verse as proof that no sincere prayer goes unanswered — that the Lord, like a loving mirror, returns to each heart exactly the love it offers, meeting saints and beginners alike according to their own surrender.

0மொத்த ஜபம்

மந்திரம்

எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்

யே யதா மாம் ப்ரபத்யந்தே தாம்ஸ்ததைவ பஜாம்யஹம்। மம வர்த்மாநுவர்தந்தே மநுஷ்யாஃ பார்த ஸர்வஶஃ॥

ye yathā māṁ prapadyante tāns tathaiva bhajāmyaham mama vartmānuvartante manuṣhyāḥ pārtha sarvaśhaḥ

பொருள்:In whatever way people surrender to Me, I reward them accordingly; for all of them, O Partha, follow My path in every way.

சொல்-சொல்லாகப் பொருள்

உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்

யே🔊yewho

யதா🔊yathāin whatever way

மாம்🔊māmunto me

ப்ரபத்யந்தே🔊prapadyantesurrender, approach

தாந்🔊tānthem

ததா🔊tathāso

ஏவ🔊evacertainly

பஜாமி🔊bhajāmireciprocate, reward

அஹம்🔊ahamI

மம🔊mamamy

வர்த்ம🔊vartmapath

அநுவர்தந்தே🔊anuvartantefollow

மநுஷ்யாஃ🔊manuṣhyāḥmen, human beings

பார்த🔊pārthaO Partha (Arjuna), son of Pritha

ஸர்வஶஃ🔊sarvaśhaḥin all respects

Bhagavad Gita 4.11 — Ye Yatha Mam Prapadyante பாராயணப் பலன்கள்

✦

Assures that God reciprocates every sincere approach, in whatever form

✦

Reveals the perfect impartiality and fairness of the Divine

✦

Encourages devotion in any mood or relationship that suits the devotee

✦

Removes fear that one's worship is 'not enough' or 'not the right way'

✦

Inspires surrender, knowing it is always answered with grace

✦

Affirms that all sincere paths ultimately lead toward the Lord

Bhagavad Gita 4.11 — Ye Yatha Mam Prapadyante பாராயண முறை

ஜப எண்ணிக்கை108முறை

சிறந்த நேரம்Daily during morning or evening worship and meditation

Recite this verse with trust in God's reciprocal grace. Reflect on the relationship in which you most naturally love the Divine — as protector, friend, master, or beloved — and offer your worship in that spirit, knowing it will be received and answered. It makes an excellent verse for daily japa on a mala; let its assurance deepen your surrender and dissolve any anxiety about whether your devotion is acceptable.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

இந்தப் பக்கத்தில் முழு Bhagavad Gita 4.11 — Ye Yatha Mam Prapadyante தமிழ் எழுத்தில் உள்ளது — அதே மூல சுலோகங்கள், எழுத்துக்கு-எழுத்து ஒலிபெயர்க்கப்பட்டு, நீங்கள் எளிதாகப் படித்து ஓத முடியும். எந்த வரியையும் (அல்லது ▶ பொத்தானை) தொட்டு அதன் ஓதலைக் கேளுங்கள்.

ஆம் — எழுத்து மட்டுமே மாறுகிறது; சொற்களும் பொருளும் மூலமே. இந்தப் பக்கத்தின் வரிக்கு-வரி பொருள், பலன்கள், பாராயண முறை அப்படியே பொருந்தும்.

It teaches that God responds to each devotee exactly in the way they approach Him. Whatever the mood, form, or relationship of one's worship, the Lord reciprocates that same love and surrender — showing His perfect fairness and boundless generosity toward every soul.

It means that ultimately every being, knowingly or unknowingly, is moving toward the Divine, since all paths originate from and return to God. While different approaches yield results according to their nature, the verse affirms that the Lord is the final goal of all sincere seeking.

'Partha' means son of Pritha (Kunti), an affectionate name for Arjuna. Krishna often uses such names to gently encourage Arjuna and remind him of their close bond, here while sharing the reassuring truth of His impartial, reciprocal grace.

It frees the devotee from worrying about having the 'correct' form of worship. Since God meets each person according to their own approach, one can love and serve the Divine sincerely in whatever way feels most natural, confident that it will be fully reciprocated.

இவையும் படியுங்கள்

Ananyash Chintayanto Mamअनन्याश्चिन्तयन्तो माम्Sarva Dharman Parityajya (Bhagavad Gita 18.66)सर्वधर्मान्परित्यज्य Yada Yada Hi Dharmasya (Bhagavad Gita 4.7-8)यदा यदा हि धर्मस्य Paritranaya Sadhunamपरित्राणाय साधूनाम्Krishna Mantraकृष्ण मंत्र Hare Krishna Mahamantraहरे कृष्ण महामंत्र

பயனுள்ளதா? அன்புக்குரியவர்களுடன் பகிருங்கள் 🙏

ॐ

முழு Bhagavad Gita 4.11 — Ye Yatha Mam Prapadyanteஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்

முழு Bhagavad Gita 4.11 — Ye Yatha Mam Prapadyante (தேவநாகரி)அனைத்து மந்திரங்கள்நோக்கத்தால் தேடுங்கள்