ശ്രീമദ്ഭഗവദ്ഗീതാ ൬.൧൯ — യഥാ ദീപോ നിവാതസ്ഥോ
Bhagavad Gita 6.19 — Yatha Dipo Nivata-stho in Malayalam · മലയാളം
നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ
ഉത്ഭവം & കഥ
Bhagavad Gita Chapter 6, Verse 19 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)
In the sixth chapter, Dhyana Yoga, Krishna explains in detail how a seeker should meditate — the seat, the posture, the steadying of the mind, and the withdrawal of the senses. As the mind grows still through practice, it reaches the state described here, likened to a lamp burning motionless in windless air, fully absorbed in the Self.
✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ
Meditators across traditions describe how, when the mind finally grows as still as a sheltered flame, an inner light and profound peace dawn of their own accord — the very experience this verse points to as the fruit of steady dhyana.
മന്ത്രം
ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ
യഥാ ദീപോ നിവാതസ്ഥോ നേങ്ഗതേ സോപമാ സ്മൃതാ। യോഗിനോ യതചിത്തസ്യ യുഞ്ജതോ യോഗമാത്മനഃ॥
yathā dīpo nivāta-stho neṅgate sopamā smṛitā yogino yata-chittasya yuñjato yogam ātmanaḥ
അർഥം:As a lamp placed in a windless spot does not flicker — this is the simile given for the disciplined mind of a yogi who is steadily absorbed in the meditation of the Self.
പദം-പദം അർഥം
ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ
Bhagavad Gita 6.19 — Yatha Dipo Nivata-stho പാരായണ ഫലങ്ങൾ
Provides a vivid image to steady and calm the meditating mind
Inspires the practice of deep, unwavering concentration (dhyana)
Brings inner stillness, serenity and freedom from mental agitation
Symbolizes the luminous Self revealed by a quieted mind
Encourages a sheltered, distraction-free environment for meditation
Deepens absorption and one-pointedness in spiritual practice
Bhagavad Gita 6.19 — Yatha Dipo Nivata-stho പാരായണ വിധി
Recite this verse as you settle into meditation, then visualize a steady lamp flame burning without a flicker in still air. Let your mind become that flame — calm, upright and unwavering — as you gently rest attention on the inner Self. Whenever thoughts begin to flutter like a flame in the wind, return to this image to restore stillness and one-pointed focus.
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
ഇവയും വായിക്കൂ
ॐ
പൂർണ Bhagavad Gita 6.19 — Yatha Dipo Nivata-stho ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ