shivapashupatiashtakamgirijapati

පශුපත්යෂ්ටකම්

Pashupati Ashtakam in Sinhala · සිංහල

🕉️ hindu·📿 8× repetitions·🕐 Mondays, Pradosham, Maha Shivaratri, or daily during morning or evening Shiva worship·📜 Traditional Shaiva stotra (Pashupatyashtakam)

Read in your language / script

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ Englishසිංහල𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

Origin & Story

Traditional Shaiva stotra (Pashupatyashtakam) · Prithvipati (named in the concluding phala-shruti as 'Prithivipati-Surin') · Classical / medieval

The Pashupati Ashtakam is a much-loved devotional hymn to Shiva as Pashupati, the cosmic Lord of all beings. Its final verse names its composer as Prithvipati, a wise poet (surin). The hymn is structured as an impassioned sermon to humanity: across eight verses it lists Shiva's majesty and mercy and, in its famous second verse, drives home that no earthly relationship can rescue a soul from death — only devotion to the Lord of Girija can.

✦ As told in scripture

Traditional accounts hold that this hymn was sung by devotees facing the certainty of death, taking heart from its second verse that when Kala (Time) seizes a person, neither kin nor kingdom can save them — only Pashupati. Sincere reciters are said to have lost all fear of death and, as the phala-shruti promises, attained residence in Shivaloka.

0all time

Complete Text with Meaning

Tap any line — or the ▶ button — to hear it recited

Verse 1

පශුපතීන්දුපතිං ධරණීපතිං භුජගලෝකපතිං ච සතීපතිම්. ප්රණතභක්තජනාර්තිහරං පරං භජත රේ මනුජා ගිරිජාපතිම්..1..

Pashupatim Indupatim Dharanipatim Bhujagalokapatim Cha Satipatim। Pranata-Bhakta-Janarti-Haram Param Bhajata Re Manuja Girijapatim॥1॥

Meaning:O humans, worship the Lord of Girija (Parvati) — who is Pashupati, Lord of beings, Lord of the moon, Lord of the earth, Lord of the serpent-realm and Lord of Sati, the supreme one who removes the distress of devotees bowing at his feet.

Verse 2

න ජනකෝ ජනනී න ච සෝදරෝ න තනයෝ න ච භූරිබලං කුලම්. අවති කෝ(අ)පි න කාලවශං ගතං භජත රේ මනුජා ගිරිජාපතිම්..2..

Na Janako Janani Na Cha Sodaro Na Tanayo Na Cha Bhuribalam Kulam। Avati Ko'pi Na Kalavasham Gatam Bhajata Re Manuja Girijapatim॥2॥

Meaning:O humans, worship the Lord of Girija — for when a man falls into the grip of death, neither father, mother, brother, son, nor a mighty family of supporters can save him; he alone protects.

Verse 3

මුරජඩිණ්ඩිමවාද්යවිලක්ෂණං මධුරපඤ්චමනාදවිශාරදම්. ප්රමථභූතගණෛරපි සේවිතං භජත රේ මනුජා ගිරිජාපතිම්..3..

Muraja-Dindima-Vadya-Vilakshanam Madhura-Panchama-Nada-Visharadam। Pramatha-Bhuta-Ganair-Api Sevitam Bhajata Re Manuja Girijapatim॥3॥

Meaning:O humans, worship the Lord of Girija — who is distinguished by the sound of the muraja drum and dindima, a master of the sweet fifth musical note, served even by the hosts of Pramatha goblins and spirits.

Verse 4

ශරණදං සුඛදං ශරණාන්විතං ශිවශිවේති ශිවේති නතං නෘණාම්. අභයදං කරුණාවරුණාලයං භජත රේ මනුජා ගිරිජාපතිම්..4..

Sharanadam Sukhadam Sharananvitam Shiva-Shiveti Shiveti Natam Nrinam। Abhayadam Karunavarunalayam Bhajata Re Manuja Girijapatim॥4॥

Meaning:O humans, worship the Lord of Girija — the giver of refuge and of happiness, the shelter of those who surrender, to whom people bow crying 'Shiva, Shiva, Shiva!', the bestower of fearlessness, an ocean of compassion.

Verse 5

නරශිරෝරචිතං මණිකුණ්ඩලං භුජගහාරමුදං වෘෂභධ්වජම්. චිතිරජෝධවලීකෘතවිග්රහං භජත රේ මනුජා ගිරිජාපතිම්..5..

Narashiro-Rachitam Manikundalam Bhujaga-Haramudam Vrishabha-Dhvajam। Chiti-Rajo-Dhavali-Krita-Vigraham Bhajata Re Manuja Girijapatim॥5॥

Meaning:O humans, worship the Lord of Girija — adorned with jewelled earrings fashioned of human skulls, delighting in serpents for garlands, bearing the bull on his banner, his body whitened with the ash of the cremation ground.

Verse 6

මඛවිනාශකරං ශශිශේඛරං සතතමධ්වරභාජිඵලප්රදම්. ප්රලයදග්ධසුරාසුරමානවං භජත රේ මනුජා ගිරිජාපතිම්..6..

Makha-Vinashakaram Shashishekharam Satatam-Adhvara-Bhaji-Phalapradam। Pralaya-Dagdha-Surasura-Manavam Bhajata Re Manuja Girijapatim॥6॥

Meaning:O humans, worship the Lord of Girija — destroyer of the (arrogant) sacrifice, who wears the moon as his crest, ever the giver of the fruits of sacrificial rites, who at the dissolution burns gods, demons and humans alike.

Verse 7

මදමපාස්ය චිරං හෘදි සංස්ථිතං මරණජන්මජරාභයපීඩිතම්. ජගදුදීක්ෂ්ය සමීපභයාකුලං භජත රේ මනුජා ගිරිජාපතිම්..7..

Madam-Apasya Chiram Hridi Samsthitam Marana-Janma-Jara-Bhaya-Piditam। Jagad-Udikshya Samipa-Bhayakulam Bhajata Re Manuja Girijapatim॥7॥

Meaning:O humans, worship the Lord of Girija — who, when pride is cast away, abides forever in the heart; behold this world tormented by the fear of death, birth and old age, agitated by ever-nearing dangers!

Verse 8

හරිවිරඤ්චිසුරාධිපපූජිතං යමජනේශධනේශනමස්කෘතම්. ත්රිනයනං භුවනත්රිතයාධිපං භජත රේ මනුජා ගිරිජාපතිම්..8..

Hari-Viranchi-Suradhipa-Pujitam Yama-Janesha-Dhanesha-Namaskritam। Trinayanam Bhuvana-Tritayadhipam Bhajata Re Manuja Girijapatim॥8॥

Meaning:O humans, worship the Lord of Girija — worshipped by Vishnu, Brahma and the king of gods, bowed to by Yama, Indra and Kubera, the three-eyed one, sovereign of the three worlds.

Verse 9

පශුපතේරිදමෂ්ටකමද්භුතං විරචිතං පෘථිවීපතිසූරිණා. පඨති සංශෘණුතේ මනුජඃ සදා ශිවපුරීං වසතේ ලභතේ මුදම්..9..

Pashupater-Idam-Ashtakam-Adbhutam Virachitam Prithivipati-Surina। Pathati Samshrinute Manujah Sada Shivapurim Vasate Labhate Mudam॥9॥

Meaning:This wondrous Ashtakam of Pashupati, composed by the wise Prithvipati — whoever recites or listens to it ever dwells in the city of Shiva and attains supreme joy.

Word-by-Word Meaning

Click any word to hear its pronunciation

පශුපතිම්🔊PashupatimPashupati — the Lord of all living beings (pashu = creatures, pati = lord); a name of Shiva

ඉන්දුපතිම්🔊IndupatimLord of the moon (who bears the crescent moon on his head)

ධරණීපතිම්🔊DharanipatimLord of the earth

භුජගලෝකපතිම්🔊BhujagalokapatimLord of the serpent world (Nagaloka)

සතීපතිම්🔊SatipatimLord (husband) of Sati

ප්රණතභක්තජනාර්තිහරම්🔊Pranata-Bhakta-Janarti-HaramRemover of the distress of devotees who bow at his feet

භජත රේ මනුජා🔊Bhajata Re ManujaO humans, worship! (an earnest call to all people)

ගිරිජාපතිම්🔊GirijapatimThe Lord of Girija (Parvati, daughter of the mountain) — the refrain ending every verse

න ජනකෝ ජනනී🔊Na Janako JananiNeither father nor mother

න ච සෝදරෝ න තනයඃ🔊Na Cha Sodaro Na TanayahNeither brother nor son

කාලවශං ගතම්🔊Kalavasham GatamOne who has fallen under the sway of Time (death) — none can save him except the Lord

ශරණදම්🔊SharanadamThe giver of refuge

අභයදම්🔊AbhayadamThe bestower of fearlessness

කරුණාවරුණාලයම්🔊Karuna-VarunalayamAn ocean of compassion (Varunalaya = abode of the sea)

නරශිරෝරචිතං මණිකුණ්ඩලම්🔊Narashiro-Rachitam ManikundalamAdorned with jewel earrings fashioned of human skulls

වෘෂභධ්වජම්🔊Vrishabha-DhvajamOne whose banner bears the bull (Nandi)

චිතිරජෝධවලීකෘතවිග්රහම්🔊Chiti-Rajo-Dhavali-Krita-VigrahamWhose body is whitened with the ash of the cremation ground

මඛවිනාශකරම්🔊Makha-VinashakaramDestroyer of the (arrogant) sacrifice — referring to Daksha's yajna

ශශිශේඛරම්🔊ShashishekharamOne who wears the moon as his crest

මරණජන්මජරාභයපීඩිතම්🔊Marana-Janma-Jara-Bhaya-Piditam(The world) tormented by the fear of death, birth and old age

ත්රිනයනම්🔊TrinayanamThe three-eyed one

භුවනත්රිතයාධිපම්🔊Bhuvana-TritayadhipamThe sovereign lord of the three worlds

පෘථිවීපතිසූරිණා🔊Prithivipati-SurinaBy the wise poet (surin) Prithvipati — the composer named in the phala-shruti

ශිවපුරීං වසතේ ලභතේ මුදම්🔊Shivapurim Vasate Labhate MudamDwells in the city of Shiva and attains supreme joy

Benefits of Chanting Pashupati Ashtakam

✦

Instils deep fearlessness, especially the fear of death (abhayadam) — Shiva alone protects when no relative or power can

✦

Each verse is an emphatic call (bhajata re manuja) to turn the mind to God amidst worldly attachments

✦

Removes the distress and sufferings of sincere devotees (pranata-bhakta-janarti-haram)

✦

Cultivates dispassion (vairagya) by reflecting on the fleeting nature of family, wealth and life

✦

Brings the grace of the compassionate ocean-of-mercy form of Shiva

✦

The phala-shruti promises dwelling in Shivapuri (Shiva's abode) and lasting inner joy for the reciter or listener

How to Chant Pashupati Ashtakam

Repetitions8times

Best TimeMondays, Pradosham, Maha Shivaratri, or daily during morning or evening Shiva worship

Sit facing east or north before an image or Lingam of Shiva. Recite all eight verses with feeling, letting the refrain 'Bhajata Re Manuja Girijapatim' build a steady devotional rhythm, then conclude with the ninth phala-shruti verse. Reflect on the second verse's teaching that no worldly relation can save the soul — only Shiva. It may be chanted once, or 8 times on special Shiva days. Listening with attention is said to grant the same fruit as reciting.

Frequently Asked Questions

This page shows the complete Pashupati Ashtakam written in the Sinhala script — the same Sanskrit/Hindi verses, transliterated character-by-character so you can read and chant comfortably. Tap any line (or the ▶ button) to hear it recited aloud.

Yes — only the script changes; the words and their meaning are the original. The verse-by-verse meaning, benefits and how-to-chant guidance on this page apply exactly the same.

The Pashupati Ashtakam (Pashupatyashtakam) is a Sanskrit hymn of eight verses, with a ninth phala-shruti verse, praising Lord Shiva as Pashupati — the Lord of all living creatures. Every verse ends with the refrain 'Bhajata Re Manuja Girijapatim', a fervent appeal to all humans to worship the Lord of Parvati (Girija).

Pashupati means 'Lord of pashus' — pashu being all bound, living creatures and pati meaning lord. It is one of the most ancient names of Shiva, depicting him as the supreme shepherd and master of all souls, who frees them from the bondage (pasha) of worldly existence.

The second verse teaches a profound truth: when a person falls under the power of Time (death), no father, mother, brother, son, or powerful family can protect them. Only the Lord (Girijapati) can save and uplift the soul — so one should worship him while there is time.

It is recited for fearlessness (especially freedom from the fear of death), for the removal of suffering, and to cultivate devotion and dispassion. The concluding verse declares that whoever recites or listens to it regularly comes to dwell in Shivapuri, the city of Shiva, and obtains supreme joy.