ஸம்தாந கோபால மம்த்ர
Santan Gopal Mantra in Tamil · தமிழ்
உங்கள் மொழி/எழுத்தில் படியுங்கள்
தோற்றம் & கதை
The prayer to Bala Gopal (Krishna) for a child · Traditional (Puranic)
The Santan Gopal Mantra is the heartfelt prayer of couples who long for the blessing of a child. It calls upon Lord Krishna in his sweetest form — Bala Gopal, the divine child of Gokul — surrendering completely: "O son of Devaki, Lord of the universe, grant me a child; I take refuge in you." For ages, parents-to-be have chanted it before an image of the butter-loving child Krishna, with faith that the One who was himself the beloved child of Yashoda will bless their home with a healthy, virtuous child.
மந்திரம்
எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்
ௐ ஶ்ரீம் ஹ்ரீம் க்லீம் க்லௌம் தேவகீஸுதாய நமஃ ॥ ௐ தேவகீஸுத கோவிந்த வாஸுதேவ ஜகத்பதே । தேஹி மே தநயம் க்ரு'ஷ்ண த்வாமஹம் ஶரணம் கதஃ ॥
Om Shrim Hrim Klim Glaum Devaki-sutaya Namah. Om Devaki-suta Govinda Vasudeva Jagat-pate. Dehi me tanayam Krishna tvam aham sharanam gatah.
பொருள்:ஓம். தேவகியின் மைந்தனுக்கு (கிருஷ்ணருக்கு) வணக்கம். தேவகி மைந்தா, கோவிந்தா, வாசுதேவா, அண்ட நாதா — கிருஷ்ணா, எனக்கு ஒரு குழந்தையை அருள்வாயாக; உன்னையே சரணடைகிறேன்.
சொல்-சொல்லாகப் பொருள்
உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்
Santan Gopal Mantra பாராயணப் பலன்கள்
The most beloved prayer to Lord Krishna (as Bala Gopal, the divine child) for the blessing of a healthy child — chanted by couples longing for santan (progeny)
Recited for conception, a safe pregnancy and the well-being of mother and child; many begin it on a Wednesday or Krishna Janmashtami
Believed to remove obstacles to childbirth caused by karma or planetary affliction, and to bless the family with a virtuous child
Traditionally chanted by the expectant mother and father together, 108 times daily, before an image of Bala Gopal (baby Krishna)
Often taken as a sankalpa (vow) for a fixed number of days or as a full purascharana, with worship of Bala Gopal and offering of butter and tulsi
A prayer of complete surrender — "I take refuge in you, O Krishna" — bringing peace and faith to those awaiting the gift of a child
Santan Gopal Mantra பாராயண முறை
After a bath, sit before an image of Bala Gopal (the child Krishna) with butter, tulsi and a ghee lamp. Couples seeking a child chant "Om Devaki-suta Govinda Vasudeva Jagat-pate, dehi me tanayam Krishna, tvam aham sharanam gatah" (with the beej mantra) 108 times daily on a tulsi mala, with a sankalpa to continue for a fixed period. Recite with love, faith and surrender; many keep a Wednesday vrat alongside it.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
இவையும் படியுங்கள்
ॐ
முழு Santan Gopal Mantraஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்