ஸம்தோஷீ மாதா ஆரதீ
Santoshi Mata Aarti in Tamil · தமிழ்
உங்கள் மொழி/எழுத்தில் படியுங்கள்
✦ பொருள்
சந்தோஷி மாதா ஆரத்தி மனநிறைவு மற்றும் திருப்தியின் தேவியான சந்தோஷி மாதாவின் துதி, அவர் பக்தர்களுக்கு மகிழ்ச்சியையும் செழிப்பையும் அளிக்கிறார். வெல்லம்-கொண்டைக்கடலையின் எளிய நைவேத்தியம் அவருக்குப் பிரியமானது, மேலும் பதினாறு வெள்ளிக்கிழமை விரதம் விரும்பிய பலனை அளிக்கிறது.
தோற்றம் & கதை
Folk Hindu tradition · Unknown (folk tradition) · Modern era (popularized 1975)
1975 ஆம் ஆண்டு வெளியான பாலிவுட் திரைப்படம் 'ஜெய் சந்தோஷி மா'விற்குப் பிறகு சந்தோஷி மாதா வழிபாடு பெரும் புகழ் பெற்றது. இந்தத் திரைப்படம் 16-வெள்ளிக்கிழமை விரதம் இருக்கும் ஒரு பக்த பெண்ணை சித்தரித்தது, அவர் மற்ற தேவியர்களின் பொறாமை இருந்தபோதிலும் தேவியால் ஆசீர்வதிக்கப்படுகிறார். இந்தத் திரைப்படம் சூப்பர் ஹிட்டாக இருந்தது, மேலும் சந்தோஷி மாதா கோயில்கள் வட இந்தியா முழுவதும் கிட்டத்தட்ட ஒரே இரவில் முளைத்தன. அவரது தோற்றம் குறித்து அறிஞர்களிடையே கருத்து வேறுபாடு இருந்தாலும், லட்சக்கணக்கான பெண்கள் இந்தியா முழுவதும் ஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமையும் அவரது விரதத்தை மேற்கொள்கிறார்கள்.
✦ சாத்திரங்களில் கூறியபடி
1975 திரைப்படம் 'ஜெய் சந்தோஷி மா' பாலிவுட் வரலாற்றில் மிகப்பெரிய வெற்றிப் படங்களில் ஒன்றாக மாறியது. ஆரத்தி காட்சிகளின் போது பார்வையாளர்கள் தங்கள் காலணிகளைக் கழற்றி திரைக்கு பிரார்த்தனை செய்வார்கள் என்று திரையரங்குகள் தெரிவித்தன. திரைப்படம் வெளியான சில மாதங்களில் இந்தியா முழுவதும் ஆயிரக்கணக்கான சந்தோஷி மாதா கோயில்கள் நிறுவப்பட்டன. 16-வெள்ளிக்கிழமை விரதம், முழு பக்தி மற்றும் உணவுக் கட்டுப்பாட்டுடன் முடிக்கப்படும்போது, திருமண மோதல்கள், குடும்ப தகராறுகள் மற்றும் நிதி சிக்கல்களுக்கு நம்பகமான தீர்வைக் கொண்டுவருகிறது என்று பக்தர்கள் கூறுகிறார்கள்.
கேட்டுக்கொண்டே ஓதுங்கள்
பொருளுடன் முழுப் பாடல்
எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்
ஜய ஸம்தோஷீ மாதா ஜய ஸம்தோஷீ மாதா। அபநே ஸேவக ஜந கீ ஸுக ஸம்பத்தி தாதா॥ ஜய ஸம்தோஷீ மாதா॥
Jai Santoshi Mata Jai Santoshi Mata Apne Sevak Jan Ki Sukh Sampatti Data Jai Santoshi Mata
பொருள்:சந்தோஷி மாதாவுக்கு வெற்றி! உன் அடியார்களுக்கு இன்பத்தையும் செல்வத்தையும் அருளுகிறாய். சந்தோஷி மாதாவுக்கு வெற்றி!
ஸுந்தர சீர ஸுநஹரீ மாம் தாரண கீந்ஹா। மந வாம்சித பல தீந்ஹா ஸபகோ ஸுக தீந்ஹா॥ ஜய ஸம்தோஷீ மாதா॥
Sundar Cheer Sunahri Maa Dharan Keenha Man Vanchit Phal Deenha Sabko Sukh Deenha Jai Santoshi Mata
பொருள்:அம்மா, நீ அழகிய பொன் ஆடைகளை அணிந்துள்ளாய். அனைவருக்கும் மனம் விரும்பிய பலனை அளித்து இன்பம் தருகிறாய். சந்தோஷி மாதாவுக்கு வெற்றி!
குட़ சநே கா போக மாம் துமகோ லகதா। த்யாந தரே ஜோ தேரா ஸோ ஹீ ஸுக பாதா॥ ஜய ஸம்தோஷீ மாதா॥
Gud Chane Ka Bhog Maa Tumko Lagta Dhyan Dhare Jo Tera So Hi Sukh Pata Jai Santoshi Mata
பொருள்:அம்மா, வெல்லமும் கொண்டைக்கடலையும் கொண்ட படையல் உனக்கு உகந்தது. உன்னை தியானிப்பவரே இன்பம் அடைகிறார். சந்தோஷி மாதாவுக்கு வெற்றி!
விந அந்நபூர்ணா மாதா கோஈ ந பூஜே। தேரா நாம லியே பிந கோஈ ந ஸூசே॥ ஜய ஸம்தோஷீ மாதா॥
Vin Annapurna Mata Koi Na Pooje Tera Naam Liye Bin Koi Na Soojhe Jai Santoshi Mata
பொருள்:அன்னபூரணி தாயை இன்றி யாரும் வழிபடுவதில்லை. உன் பெயரைச் சொல்லாமல் எதுவும் கைகூடாது. சந்தோஷி மாதாவுக்கு வெற்றி!
ஸோலஹ ஶுக்ரவார மாம் ஜோ வ்ரத கரே தேரா। மந இச்சித பல பாவே ஸேவக ஜந தேரா॥ ஜய ஸம்தோஷீ மாதா॥
Solah Shukravar Maa Jo Vrat Kare Tera Man Ichchhit Phal Pave Sevak Jan Tera Jai Santoshi Mata
பொருள்:அம்மா, பதினாறு வெள்ளிக்கிழமைகள் உன் விரதம் இருப்பவர் — உன் அடியார்கள் மனம் விரும்பிய பலனை அடைகின்றனர். சந்தோஷி மாதாவுக்கு வெற்றி!
சொல்-சொல்லாகப் பொருள்
உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்
Santoshi Mata Aarti பாராயணப் பலன்கள்
சந்தோஷி மாதா மனநிறைவையும் திருப்தியையும் அளிக்கிறார் — அனைத்து மகிழ்ச்சியின் வேர்
16-வெள்ளிக்கிழமை விரதம் இந்து பெண்களிடையே மிகவும் பிரபலமான விரதங்களில் ஒன்று
வெல்லம்-கொண்டைக்கடலையின் எளிய நைவேத்தியம் தேவியை மகிழ்விக்கிறது
திருமண பிரச்சினைகளை நீக்கி குடும்ப உறவுகளில் இணக்கத்தைக் கொண்டுவருகிறது
16-வெள்ளிக்கிழமை விரதம் பக்தியுடன் முடிக்கப்படும்போது விருப்பங்களை நிறைவேற்றுகிறது
வட இந்தியாவில் மிகவும் வழிபடப்படும் தேவியர்களில் ஒருவர்
Santoshi Mata Aarti பாராயண முறை
சந்தோஷி மாதா விரதம் 16 தொடர்ச்சியான வெள்ளிக்கிழமைகள் மேற்கொள்ளப்படுகிறது. அதிகாலையில் எழுந்து, குளித்து, மஞ்சள் அல்லது சிவப்பு ஆடை அணியுங்கள். சந்தோஷி மாதாவுக்கு வெல்லம்-கொண்டைக்கடலை சமர்ப்பியுங்கள். சந்தோஷி மாதா விரத கதையைக் கேளுங்கள் அல்லது படியுங்கள். இந்த ஆரத்தியைப் பாடுங்கள். முக்கியம்: விரத காலத்தில் புளிப்பான உணவை உண்ண வேண்டாம்.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
இவையும் படியுங்கள்
ॐ
முழு Santoshi Mata Aartiஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்