shukravenusbhargavanavagraha

ஶுக்ர கவசம்

Shukra Kavacham in Tamil · தமிழ்

🕉️ hindu·📿 1× ஜபம்·🕐 Fridays (Shukravara), the day of Venus; also during Navagraha puja·📜 Brahmanda Purana (Shukra Kavacham)

உங்கள் மொழி/எழுத்தில் படியுங்கள்

हिन्दी / देवनागरी తెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

தோற்றம் & கதை

Brahmanda Purana (Shukra Kavacham) · Sage Bharadvaja (rishi of the mantra) · Puranic

The Shukra Kavacham is preserved in the Brahmanda Purana, with the sage Bharadvaja named as its rishi and Anushtup as its metre. It belongs to the family of planetary (Navagraha) armour-hymns recited for graha-shanti, the pacification of the nine planets. Shukra (Venus) is the brilliant son of the sage Bhrigu and the preceptor of the Asuras, master of the Mritasanjivani vidya and lord of love, beauty, art and wealth; this kavacha invokes him by his many names to shield the devotee limb by limb and to bless him with the comforts, harmony and prosperity that Venus governs.

✦ சாத்திரங்களில் கூறியபடி

The kavacha's phalashruti gives a simple, sweeping assurance — 'na tasya jayate pida bhargavasya prasadatah': that for one who recites this divine armour with faith, no affliction whatsoever ever arises, by the grace of Bhargava (Shukra), the radiant lord of fortune who, in legend, even held the secret to reviving the dead.

0மொத்த ஜபம்

பொருளுடன் முழுப் பாடல்

எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்

சுலோகம் 1

ஶ்ரீகணேஶாய நமஃ ।

śrīgaṇeśāya namaḥ |

பொருள்:Salutations to Sri Ganesha. For this Shukra Kavacha hymn, the sage is Bharadvaja, the metre is Anushtup, the deity is Shri Shukra; it is recited to please Shukra.

சுலோகம் 2

ௐ அஸ்ய ஶ்ரீஶுக்ரகவசஸ்தோத்ரமந்த்ரஸ்ய பாரத்வாஜ ரு'ஷிஃ । அநுஷ்டுப்சந்தஃ । ஶ்ரீஶுக்ரோ தேவதா । ஶுக்ரப்ரீத்யர்தே ஜபே விநியோகஃ ॥

oṃ asya śrīśukrakavacastotramantrasya bhāradvāja ṛṣiḥ | anuṣṭupchandaḥ | śrīśukro devatā | śukraprītyarthe jape viniyogaḥ ||

பொருள்:For the fulfilment of one's desires, let one meditate on Kavi (Shukra) — radiant like lotus-fibre, jasmine, the moon and the lotus, clad in yellow, holding a rosary in his extended hand, the great one who knows the meaning of all scriptures.

சுலோகம் 3

ம்ரு'ணாலகுந்தேந்துபயோஜஸுப்ரபம் பீதாம்பரம் ப்ரஸ்ரு'தமக்ஷமாலிநம் । ஸமஸ்தஶாஸ்த்ரார்தவிதிம் மஹாந்தம் த்யாயேத்கவிம் வாஞ்சிதமர்தஸித்தயே ॥ ௧॥

mṛṇālakundendupayojasuprabhaṃ pītāmbaraṃ prasṛtamakṣamālinam | samastaśāstrārthavidhiṃ mahāntaṃ dhyāyetkaviṃ vāñchitamarthasiddhaye || 1||

பொருள்:Om. May Bhargava guard my head, and the lord of planets my forehead; may the guru of the Daityas guard my eyes, and the sandal-hued one my ears.

சுலோகம் 4

ௐ ஶிரோ மே பார்கவஃ பாது பாலம் பாது க்ரஹாதிபஃ । நேத்ரே தைத்யகுருஃ பாது ஶ்ரோத்ரே மே சந்தநத்யுதிஃ ॥ ௨॥

oṃ śiro me bhārgavaḥ pātu bhālaṃ pātu grahādhipaḥ | netre daityaguruḥ pātu śrotre me candanadyutiḥ || 2||

பொருள்:May Kavya guard my nose, and the one revered by the Daityas my face; may Ushanas guard my speech, and the devotee of Shrikantha (Shiva) my throat.

சுலோகம் 5

பாது மே நாஸிகாம் காவ்யோ வதநம் தைத்யவந்திதஃ । வசநம் சோஶநாஃ பாது கண்டம் ஶ்ரீகண்டபக்திமாந் ॥ ௩॥

pātu me nāsikāṃ kāvyo vadanaṃ daityavanditaḥ | vacanaṃ cośanāḥ pātu kaṇṭhaṃ śrīkaṇṭhabhaktimān || 3||

பொருள்:May the treasury of brilliance guard my arms, and the swift-minded one my belly; may the son of Bhrigu guard my navel, and the beloved of the earth my middle.

சுலோகம் 6

புஜௌ தேஜோநிதிஃ பாது குக்ஷிம் பாது மநோவ்ரஜஃ । நாபிம் ப்ரு'குஸுதஃ பாது மத்யம் பாது மஹீப்ரியஃ ॥ ௪॥

bhujau tejonidhiḥ pātu kukṣiṃ pātu manovrajaḥ | nābhiṃ bhṛgusutaḥ pātu madhyaṃ pātu mahīpriyaḥ || 4||

பொருள்:May the Soul of the universe guard my waist, and the one worshipped by the gods my thighs; may the remover of dullness guard my knees, and the best of the wise my shins.

சுலோகம் 7

கடிம் மே பாது விஶ்வாத்மா ஊரூ மே ஸுரபூஜிதஃ । ஜாநும் ஜாட்யஹரஃ பாது ஜங்கே ஜ்ஞாநவதாம் வரஃ ॥ ௫॥

kaṭiṃ me pātu viśvātmā ūrū me surapūjitaḥ | jānuṃ jāḍyaharaḥ pātu jaṅghe jñānavatāṃ varaḥ || 5||

பொருள்:May the treasury of virtues guard my ankles, and the one in fine garments my feet; may the one adorned with a golden garland guard all my limbs.

சுலோகம் 8

குல்பௌ குணநிதிஃ பாது பாது பாதௌ வராம்பரஃ । ஸர்வாண்யங்காநி மே பாது ஸ்வர்ணமாலாபரிஷ்க்ரு'தஃ ॥ ௬॥

gulphau guṇanidhiḥ pātu pātu pādau varāmbaraḥ | sarvāṇyaṅgāni me pātu svarṇamālāpariṣkṛtaḥ || 6||

பொருள்:Whoever recites this divine armour, filled with faith — for him no affliction ever arises, by the grace of Bhargava (Shukra).

சுலோகம் 9

ய இதம் கவசம் திவ்யம் படதி ஶ்ரத்தயாந்விதஃ । ந தஸ்ய ஜாயதே பீடா பார்கவஸ்ய ப்ரஸாததஃ ॥ ௭॥

ya idaṃ kavacaṃ divyaṃ paṭhati śraddhayānvitaḥ | na tasya jāyate pīḍā bhārgavasya prasādataḥ || 7||

பொருள்:Thus ends the Shukra Kavacham in the Brahmanda Purana.

சுலோகம் 10

॥ இதி ஶ்ரீப்ரஹ்மாண்டபுராணே ஶுக்ரகவசம் ஸம்பூர்ணம் ॥

|| iti śrībrahmāṇḍapurāṇe śukrakavacaṃ sampūrṇam ||

சொல்-சொல்லாகப் பொருள்

உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்

ம்ரு'ணாலகுந்தேந்துபயோஜஸுப்ரபம்🔊mṛṇāla-kunda-indu-payoja-suprabhamRadiant like the lotus-stalk fibre, jasmine, the moon and the lotus (a fair, white lustre)

பீதாம்பரம்🔊pītāmbaramClad in yellow garments

அக்ஷமாலிநம்🔊akṣamālinamHolding a rosary (aksha-mala)

ஸமஸ்தஶாஸ்த்ரார்தவிதிம்🔊samasta-śāstrārtha-vidhimKnower of the meaning and method of all scriptures

த்யாயேத்கவிம்🔊dhyāyet kavimOne should meditate on Kavi (the 'seer-poet', Shukracharya)

பார்கவஃ🔊bhārgavaḥBhargava — descendant of Bhrigu, a name of Shukra; guarding the head

க்ரஹாதிபஃ🔊grahādhipaḥLord among the planets; guarding the forehead

தைத்யகுருஃ🔊daityaguruḥPreceptor (guru) of the Daityas/Asuras; guarding the eyes

சந்தநத்யுதிஃ🔊candanadyutiḥOf a lustre like sandalwood; guarding the ears

காவ்யஃ🔊kāvyaḥKavya — son of Kavi, a name of Shukra; guarding the nose

உஶநாஃ🔊uśanāḥUshanas — the Vedic name of Shukracharya; guarding speech

ஶ்ரீகண்டபக்திமாந்🔊śrīkaṇṭhabhaktimānDevoted to Shrikantha (Shiva); guarding the throat

தேஜோநிதிஃ🔊tejonidhiḥTreasury of brilliance; guarding the arms

ப்ரு'குஸுதஃ🔊bhṛgusutaḥSon of Bhrigu; guarding the navel

மஹீப்ரியஃ🔊mahīpriyaḥBeloved of the earth; guarding the middle

விஶ்வாத்மா🔊viśvātmāSoul of the universe; guarding the waist

ஸுரபூஜிதஃ🔊surapūjitaḥWorshipped by the gods; guarding the thighs

ஜாட்யஹரஃ🔊jāḍyaharaḥRemover of dullness/inertia; guarding the knees

ஜ்ஞாநவதாம் வரஃ🔊jñānavatāṃ varaḥForemost among the wise; guarding the shins

ஸ்வர்ணமாலாபரிஷ்க்ரு'தஃ🔊svarṇamālāpariṣkṛtaḥAdorned with a golden garland; guarding all the limbs

ந தஸ்ய ஜாயதே பீடா பார்கவஸ்ய ப்ரஸாததஃ🔊na tasya jāyate pīḍā bhārgavasya prasādataḥNo affliction arises for him, by the grace of Bhargava (Shukra)

Shukra Kavacham பாராயணப் பலன்கள்

✦

A limb-by-limb 'kavacha' (armour) invoking Venus's protection over the whole body; its phalashruti promises that no affliction arises for the faithful reciter.

✦

Venus (Shukra) rules love, marriage, beauty, art, music, luxury and wealth — the kavacha is recited for marital happiness, attraction, artistic talent and prosperity.

✦

A traditional remedy (parihara) for a weak or afflicted Venus and for delays or troubles in marriage and relationships.

✦

Invokes Shukra as 'Jadyahara', remover of dullness, and 'Jnanavatam vara', best of the wise — chanted for intelligence, eloquence and creative inspiration.

✦

Said to bring comforts, vehicles, fine garments, jewellery and the enjoyments (bhoga) of life that Venus bestows.

✦

Strengthens a beneficial Venus dasha or transit and protects against the loss of relationships, reputation and wealth.

✦

Most auspicious when recited on Fridays (Shukravara), the weekday of Venus, with white flowers and offerings.

Shukra Kavacham பாராயண முறை

ஜப எண்ணிக்கை1முறை

சிறந்த நேரம்Fridays (Shukravara), the day of Venus; also during Navagraha puja

Bathe and sit facing east or north before an image of Shukra or the Navagraha, ideally with a ghee lamp and offerings of white or fragrant flowers, white sandal, sugar or curd, and white cloth. Recite the viniyoga, then the dhyana (meditation) verse on Kavi, then the kavacha verses guarding each limb, and finally the phalashruti. It is most powerful on Fridays and may be recited daily through a difficult Venus dasha or for harmony in marriage and relationships.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

இந்தப் பக்கத்தில் முழு Shukra Kavacham தமிழ் எழுத்தில் உள்ளது — அதே மூல சுலோகங்கள், எழுத்துக்கு-எழுத்து ஒலிபெயர்க்கப்பட்டு, நீங்கள் எளிதாகப் படித்து ஓத முடியும். எந்த வரியையும் (அல்லது ▶ பொத்தானை) தொட்டு அதன் ஓதலைக் கேளுங்கள்.

ஆம் — எழுத்து மட்டுமே மாறுகிறது; சொற்களும் பொருளும் மூலமே. இந்தப் பக்கத்தின் வரிக்கு-வரி பொருள், பலன்கள், பாராயண முறை அப்படியே பொருந்தும்.

The Shukra Kavacham is a protective hymn to the planet Venus (Shukra), found in the Brahmanda Purana. A 'kavacha' is a spiritual armour: each verse asks Shukra — under names such as Bhargava, Kavya and Ushanas — to guard a specific part of the body, surrounding the devotee with Venus's auspicious energy.

Because Venus governs love, marriage, beauty, art and wealth, it is chanted for marital happiness, attraction, artistic and creative talent, comforts and prosperity. Its own phalashruti also promises that the faithful reciter suffers no affliction, by the grace of Bhargava (Shukra).

On Fridays (Shukravara), the weekday ruled by Venus, and during any Navagraha puja, ideally with white or fragrant flowers, white sandal and a lamp. For a remedy it may be recited daily through the period of an adverse Venus dasha or transit, or for delays in marriage.

Shukra is the planetary deity of Venus and the guru of the Asuras (Daityas), the wise son of the sage Bhrigu — hence Bhargava, Kavya, Kavi and Ushanas. He is famed as the master of all scriptures and the holder of the Mritasanjivani (the science of reviving the dead), and presides over love, beauty, art and wealth.

இவையும் படியுங்கள்

Shukra Mantraशुक्र मंत्र Shukra Stotraशुक्र स्तोत्र Navagraha Stotramश्री नवग्रह स्तोत्रम्Navagraha Mantraनवग्रह मंत्र Navgrah Chalisaश्री नवग्रह चालीसा Navagraha Pidahara Stotramनवग्रह पीडाहर स्तोत्रम्

பயனுள்ளதா? அன்புக்குரியவர்களுடன் பகிருங்கள் 🙏

ॐ

முழு Shukra Kavachamஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்

முழு Shukra Kavacham (தேவநாகரி)அனைத்து மந்திரங்கள்நோக்கத்தால் தேடுங்கள்