rigvedavedicsvastishanti

ස්වස්ති න ඉන්ද්රෝ වෘද්ධශ්රවාඃ

Svasti Na Indro Vriddhashravah in Sinhala · සිංහල

🕉️ vedic·📿 9× repetitions·🕐 At the conclusion of prayers, yajnas and rituals, or each morning and evening·📜 Rigveda 1.89.6

Read in your language / script

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ Englishසිංහල𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

Origin & Story

Rigveda 1.89.6 · Rishi Gotama Rahugana · Vedic period (c. 1500 BCE or earlier)

This verse belongs to the Rigvedic hymn to the Vishvedevas composed by the seer Gotama, son of Rahugana. As the hymn prays for the grace of all the gods, this verse asks four resplendent powers — Indra, Pushan, Tarkshya and Brihaspati — to bestow svasti, the all-round well-being that includes safety, health, prosperity and auspiciousness. Over millennia it became the standard 'Svasti Vachana' used to crown rituals with blessing.

✦ As told in scripture

Because it has sealed countless yajnas and ceremonies for thousands of years, this verse is regarded as a mantra that wards off mishap and misfortune. Travellers and pilgrims have long recited it before setting out, trusting in 'Tarkshya of unharmed course' to keep their journey safe and bring them home in well-being.

0all time

The Mantra

Tap any line — or the ▶ button — to hear it recited

ස්වස්ති න ඉන්ද්රෝ වෘද්ධශ්රවාඃ ස්වස්ති නඃ පූෂා විශ්වවේදාඃ. ස්වස්ති නස්තාර්ක්ෂ්යෝ අරිෂ්ටනේමිඃ ස්වස්ති නෝ බෘහස්පතිර්දධාතු..

Svasti na indro vṛddhaśravāḥ svasti naḥ pūṣā viśvavedāḥ | Svasti nas tārkṣyo ariṣṭanemiḥ svasti no bṛhaspatir dadhātu ||

Meaning:May Indra of widespread fame grant well-being to us; may the all-knowing Pushan grant well-being to us. May Tarkshya, whose course is ever unharmed, grant well-being to us; may Brihaspati bestow well-being upon us. May all these radiant powers establish auspiciousness, safety and prosperity for us on every side.

Word-by-Word Meaning

Click any word to hear its pronunciation

ස්වස්ති🔊svastiwell-being, blessing, auspiciousness, may it be well

නඃ🔊naḥto us, for us

ඉන්ද්රඃ🔊indraḥIndra (lord of the gods and of strength)

වෘද්ධශ්රවාඃ🔊vṛddhaśravāḥof widespread fame, of ancient renown

පූෂා🔊pūṣāPushan (the nourishing solar deity, protector of paths)

විශ්වවේදාඃ🔊viśvavedāḥthe all-knowing, knower of all things

තාර්ක්ෂ්යඃ🔊tārkṣyaḥTarkshya (the celestial bird Garuda, swift protector)

අරිෂ්ටනේමිඃ🔊ariṣṭanemiḥof unhurt felly / whose course is never harmed, ever-safe

බෘහස්පතිඃ🔊bṛhaspatiḥBrihaspati (lord of prayer, wisdom and the guru of the gods)

දධාතු🔊dadhātumay (he/they) grant, bestow, establish

Benefits of Chanting Svasti Na Indro Vriddhashravah

✦

Invokes the blessing of well-being (svasti) and auspiciousness for all

✦

Calls upon four great deities for comprehensive protection and prosperity

✦

Traditionally seals and completes yajnas, pujas and recitations

✦

Brings freedom from harm, accidents and obstacles on life's path

✦

Creates a protective and auspicious atmosphere in home and gatherings

✦

Promotes peace, safety and collective welfare

How to Chant Svasti Na Indro Vriddhashravah

Repetitions9times

Best TimeAt the conclusion of prayers, yajnas and rituals, or each morning and evening

This verse is most often chanted as a concluding 'Svasti Vachana' to seal a prayer, ritual or recitation with blessings of well-being. Recite it with a sincere wish for the welfare of all, often three times, and follow with 'Om Shanti Shanti Shanti.' Pronounce 'svasti' clearly at the start of each line. It may also be recited at the beginning of a journey or new venture for protection.

Frequently Asked Questions

This page shows the complete Svasti Na Indro Vriddhashravah written in the Sinhala script — the same Sanskrit/Hindi verses, transliterated character-by-character so you can read and chant comfortably. Tap any line (or the ▶ button) to hear it recited aloud.

Yes — only the script changes; the words and their meaning are the original. The verse-by-verse meaning, benefits and how-to-chant guidance on this page apply exactly the same.

It means 'May Indra of great fame grant us well-being; may all-knowing Pushan grant us well-being; may Tarkshya of unharmed course grant us well-being; may Brihaspati grant us well-being.' Svasti means welfare, safety and auspiciousness.

It is verse 6 of Rigveda 1.89, the hymn to the Vishvedevas by the seer Gotama Rahugana. It is one of the most common Vedic blessings, found in many ritual handbooks.

It is traditionally recited as a Svasti Vachana — a blessing of well-being — at the conclusion of yajnas, pujas, scriptural recitations and ceremonies. It is also used at the start of journeys and new undertakings for protection.

Indra (lord of strength and the heavens), Pushan (the nourishing, all-knowing sun and guardian of paths), Tarkshya (Garuda, the swift celestial protector), and Brihaspati (lord of wisdom and prayer, guru of the gods).