Mantra.Tips
bhagavad-gitagitakrishnaleadership

യദ്യദാചരതി ശ്രേഷ്ഠഃ

Yad Yad Acharati Shreshthah (Bhagavad Gita 3.21) in Malayalam · മലയാളം

🕉️ hindu·📿 11× ജപം·🕐 Morning, or before taking up duties of leadership and responsibility·📜 Bhagavad Gita Chapter 3, Verse 21
Share:

ഉത്ഭവം & കഥ

Bhagavad Gita Chapter 3, Verse 21 · Veda Vyasa (Lord Krishna's teaching) · Itihasa (Mahabharata)

In the third chapter of the Bhagavad Gita, the Karma Yoga, Lord Krishna urges Arjuna to act for the welfare of the world (lokasangraha). To show why even the enlightened should keep performing their duties, he points out in this verse that common people follow the example of great persons — whatever standard a leader sets, the world adopts as its own.

ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ

It is taught that the actions of the noble ripple outward far beyond themselves — a single life lived with integrity becomes a standard that uplifts countless others, which is why the wise continue to act righteously for the good of the world.

മന്ത്രം

ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ

യദ്യദാചരതി ശ്രേഷ്ഠസ്തത്തദേവേതരോ ജനഃ। യത്പ്രമാണം കുരുതേ ലോകസ്തദനുവര്തതേ॥

yad yad ācharati śhreṣhṭhas tat tad evetaro janaḥ sa yat pramāṇaṁ kurute lokas tad anuvartate

അർഥം:Whatever a great person does, others also do; whatever standard he sets, the world follows.

പദം-പദം അർഥം

ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ

യത് യത്🔊yat yatwhatever
ആചരതി🔊ācharatidoes, practises
ശ്രേഷ്ഠഃ🔊śhreṣhṭhaḥa great or noble person, the best
തത് തത്🔊tat tatthat (alone), exactly that
ഏവ🔊evacertainly, indeed
ഇതരഃ🔊itaraḥcommon, other
ജനഃ🔊janaḥpeople
സഃ🔊saḥhe, that person
യത്🔊yatwhichever
പ്രമാണമ്🔊pramāṇamstandard, example
കുരുതേ🔊kurutesets, performs
ലോകഃ🔊lokaḥthe world, people
തത്🔊tatthat
അനുവര്തതേ🔊anuvartatefollows, pursues

Yad Yad Acharati Shreshthah (Bhagavad Gita 3.21) പാരായണ ഫലങ്ങൾ

A timeless teaching on leadership by example — the great set the standard the world follows.

Inspires those in positions of influence to act righteously and responsibly.

Reminds us that our conduct quietly shapes and teaches those around us.

Recited and contemplated by leaders, teachers, parents and elders seeking to set a worthy example.

Encourages integrity, knowing that good actions uplift society far beyond oneself.

Yad Yad Acharati Shreshthah (Bhagavad Gita 3.21) പാരായണ വിധി

ജപ സംഖ്യ11തവണ
ഉത്തമ സമയംMorning, or before taking up duties of leadership and responsibility

Recite the verse and reflect on its meaning — that one's own conduct becomes an example others follow. It is contemplated by anyone in a role of influence as a reminder to act with integrity, since one's behaviour sets a standard for the world around.

പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ

ഈ പേജിൽ പൂർണ Yad Yad Acharati Shreshthah (Bhagavad Gita 3.21) മലയാള ലിപിയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു — അതേ മൂല ശ്ലോകങ്ങൾ, അക്ഷരം-അക്ഷരം ലിപ്യന്തരണം ചെയ്ത്, നിങ്ങൾക്ക് സൗകര്യമായി വായിച്ച് ജപിക്കാം. ഏതെങ്കിലും വരിയിൽ (അല്ലെങ്കിൽ ▶ ബട്ടൺ) തൊട്ട് അതിന്റെ പാരായണം കേൾക്കൂ.
അതെ — ലിപി മാത്രമേ മാറുന്നുള്ളൂ; വാക്കുകളും അവയുടെ അർഥവും മൂലം തന്നെ. ഈ പേജിലെ ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥം, ഫലങ്ങൾ, പാരായണ വിധി അതേപടി ബാധകമാണ്.
From Bhagavad Gita 3.21, it means: 'Whatever a great person does, others also do; whatever standard he sets, the world follows.' Krishna teaches that respected, noble people lead by example, and society imitates their conduct.
Krishna is explaining why even the wise and accomplished should keep performing their duties. As a great person whom others look up to, one's actions set a standard; abandoning duty would mislead the world, so the noble continue to act rightly for the welfare of all (lokasangraha).
It applies to every leader, teacher, parent and elder. People naturally follow the example of those they respect, so this verse urges anyone in a position of influence to act with integrity, knowing their conduct shapes the behaviour of many.

ഇവയും വായിക്കൂ

ഉപകാരപ്പെട്ടോ? പ്രിയപ്പെട്ടവരുമായി പങ്കിടൂ 🙏

Share:

പൂർണ Yad Yad Acharati Shreshthah (Bhagavad Gita 3.21) ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ