శ్రీమద్భగవద్గీతా ౧౪.౪ — సర్వయోనిషు కౌన్తేయ
શ્રીમદ્ભગવદ્ગીતા ૧૪.૪ — સર્વયોનિષુ કૌન્તેય in Telugu · తెలుగు
మీ భాష/లిపిలో చదవండి
✦ అర్థం
మూడు గుణాల అధ్యాయపు ఈ శ్లోకంలో భగవాన్ శ్రీకృష్ణుడు తనను సమస్త జీవుల విశ్వజనీన తండ్రిగా వెల్లడిస్తాడు. సమస్త సృష్టిలో ఏ యోనిలోనైనా ఏ రూపాలు ఆవిర్భవిస్తాయో, అవి మహాప్రకృతి అనే గర్భం నుండి ఉద్భవిస్తాయి, మరియు ఆయనే బీజాన్ని ఇచ్చే తండ్రి. ప్రతి జీవి సర్వత్ర దేవుని సంతానమేననీ, ఆయన శక్తి, మూల ప్రకృతి సంయోగంతో జన్మించాడనీ ఈ గాఢమైన చిత్రం బోధిస్తుంది — ఇది సమస్త జీవం పట్ల భక్తినీ, దేవునితో మన నిజమైన తండ్రిగా సాన్నిహిత్యాన్నీ కలిగిస్తుంది.
మూలం & కథ
Bhagavad Gita Chapter 14, Verse 4 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)
పదునాలుగవ అధ్యాయం, మూడు గుణాల విభాగపు యోగం (గుణత్రయ-విభాగ-యోగం), ప్రకృతి మూడు గుణాలు ఆత్మను ఎలా బంధిస్తాయో వివరిస్తుంది. వాటిని వర్ణించే ముందు శ్రీకృష్ణుడు సమస్త జీవుల మూలాన్ని స్థాపిస్తాడు, మూల ప్రకృతి విశ్వజనీన గర్భమనీ, తాను బీజాన్ని ఇచ్చే తండ్రినీ ప్రకటిస్తూ — తద్వారా జీవపు సమస్త వైవిధ్యం ఆయన శక్తి, మూల ప్రకృతి కలయికతో జన్మించినదిగా అర్థమవుతుంది.
✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు
భక్తులు ఒంటరితనపు సమయాల్లో ఈ శ్లోకం నుండి గాఢమైన ఓదార్పు పొందారు, ఎందుకంటే తనను ప్రతి జీవి తండ్రిగా చెప్పుకుంటూ శ్రీకృష్ణుడు ప్రతి ఆత్మకు అది ఈ విశ్వంలో ఎన్నడూ అనాథ కాదనీ, సదా దేవుని పితృత్వంలో, సంరక్షణలో ఉంటుందనీ హామీ ఇస్తాడు.
మంత్రం
ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్పై తాకి వినండి
సర్వయోనిషు కౌన్తేయ మూర్తయః సమ్భవన్తి యాః। తాసాం బ్రహ్మ మహద్యోనిరహం బీజప్రదః పితా॥
sarva-yoniṣhu kaunteya mūrtayaḥ sambhavanti yāḥ tāsāṁ brahma mahad yonir ahaṁ bīja-pradaḥ pitā
అర్థం:ఓ అర్జునా! సమస్త యోనులలో ఎన్ని మూర్తులు (శరీరాలు) ఉద్భవిస్తాయో, వాటన్నిటికీ యోని అనగా గర్భం మహాప్రకృతి (బ్రహ్మ), మరియు నేను బీజాన్ని ఉంచే తండ్రిని.
పదం-పదం అర్థం
ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి
શ્રીમદ્ભગવદ્ગીતા ૧૪.૪ — સર્વયોનિષુ કૌન્તેય పారాయణ ప్రయోజనాలు
దేవుని సమస్త సృష్టిలోని ప్రతి జీవి యొక్క విశ్వజనీన తండ్రిగా వెల్లడిస్తుంది
దేవుడు మన నిజమైన తండ్రి అనే సన్నిహిత సంబంధం ద్వారా భక్తిని లోతుగా చేస్తుంది
సమస్త జీవాన్ని దివ్య సంతానంగా చూస్తూ గౌరవం, కరుణను ప్రేరేపిస్తుంది
అన్ని జీవులు ఒకే దివ్య మూలం నుండి జన్మించారని తెలుసుకొని ఓదార్పు, ఆత్మీయతను ఇస్తుంది
సృష్టి ఆత్మ, ప్రకృతి కలయికతో ఎలా ఏర్పడుతుందో అర్థాన్ని బలపరుస్తుంది
అన్ని ప్రాణుల ఉమ్మడి తల్లిదండ్రులను వెల్లడించి వాటి మధ్య విభజన భావాన్ని కరిగిస్తుంది
શ્રીમદ્ભગવદ્ગીતા ૧૪.૪ — સર્વયોનિષુ કૌન્તેય పారాయణ విధి
ఈ శ్లోకాన్ని, ప్రతి జీవి, ప్రతి యోనిలో, అదే ఒక దివ్య తండ్రి సంతానమనే సత్యంపై చింతన చేస్తూ జపించండి. ఇది మీ హృదయాన్ని సమస్త జీవుల పట్ల కరుణతో విశాలం చేయనివ్వండి, దేవుని స్వంత తండ్రిగా సాన్నిహిత్యంతో వెచ్చబరచనివ్వండి. దీన్ని నెమ్మదిగా పఠించండి, జీవపు అదే దివ్య బీజం మీలోనూ సమస్త జీవులలోనూ నివసిస్తుందని అనుభవిస్తూ.
తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు
ఇవి కూడా చదవండి
ॐ
పూర్తి શ્રીમદ્ભગવદ્ગીતા ૧૪.૪ — સર્વયોનિષુ કૌન્તેયను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి