ଶ୍ରୀମଦ୍ଭଗଵଦ୍ଗୀତା 2.71 — ଵିହାଯ କାମାନ୍ଯଃ ସର୍ଵାନ୍
શ્રીમદ્ ભગવદ્ગીતા 2.71 — વિહાય કામાન્યઃ સર્વાન્ in Odia · ଓଡ଼ିଆ
ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା/ଲିପିରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ
✦ ଅର୍ଥ
ସ୍ଥିତପ୍ରଜ୍ଞଙ୍କ ବର୍ଣ୍ଣନା ସମାପ୍ତ କରି ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣ ଶାଶ୍ୱତ ଶାନ୍ତିର ରହସ୍ୟ ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତି: ଯେ ସମସ୍ତ କାମନା ତ୍ୟାଗ କରି ସ୍ପୃହା, ମମତା ଓ ଅହଂକାରରୁ ମୁକ୍ତ ହୋଇ ବିଚରଣ କରେ, ସେ ହିଁ ଶାନ୍ତି ଲାଭ କରେ। ଏହି ଶ୍ଲୋକ ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ମୁକ୍ତିର ସୂତ୍ର — 'ମୁଁ' ଓ 'ମୋର'ର ତ୍ୟାଗ ସିଧାସଳଖ ଶାନ୍ତି ଆଡ଼କୁ ନେଇଯାଏ।
ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା
Bhagavad Gita Chapter 2, Verse 71 · Bhagavan Sri Krishna (as recorded by Maharishi Veda Vyasa) · Ancient (part of the Mahabharata, c. 5th–2nd century BCE in present form)
ଦ୍ୱିତୀୟ ଅଧ୍ୟାୟ ଯେତେବେଳେ ସମାପ୍ତି ଆଡ଼କୁ ଅଗ୍ରସର ହୁଏ, ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣ ଏହି କାମନା-ରହିତ ଶ୍ଲୋକ ଦ୍ୱାରା ଜ୍ଞାନୀ ପୁରୁଷଙ୍କର ତାଙ୍କ ଚିତ୍ର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରନ୍ତି। ଜ୍ଞାନୀମାନେ କିପରି ଜୀବନଯାପନ ଓ କର୍ମ କରନ୍ତି ସେହି ଅର୍ଜୁନଙ୍କ ପ୍ରଶ୍ନର ଏହା ଉତ୍ତର ଦିଏ, ଏବଂ ଘୋଷଣା କରେ ଯେ ଶାନ୍ତି ସେମାନଙ୍କର ଯେଉଁମାନେ ତୃଷ୍ଣା ଓ ଅହଂକାର ପରିତ୍ୟାଗ କରିଛନ୍ତି। ଏହି ଶ୍ଲୋକ କାମନାରୁ ମୁକ୍ତି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ମାନଚିତ୍ର ଭାବେ ସମ୍ମାନିତ।
✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି
କୁହାଯାଏ ଯେ ଯେଉଁ ଭକ୍ତମାନେ ଏହି ଶ୍ଲୋକକୁ ହୃଦୟରେ ଧାରଣ କରନ୍ତି, ସେମାନେ ଏପରି ଏକ ଶାନ୍ତି ପାଆନ୍ତି ଯାହା ଜାଗତିକ ଲାଭ ଦେଇପାରେ ନାହିଁ କିମ୍ବା କ୍ଷତି ଛଡ଼ାଇ ନେଇପାରେ ନାହିଁ; ପରମ୍ପରା ବିଶ୍ୱାସ କରେ ଯେ ଏହି ଶ୍ଲୋକର ଅହଂକାର-ରହିତ, କାମନା-ରହିତ ଆତ୍ମା ମୋକ୍ଷର ଦ୍ୱାରଦେଶରେ ହିଁ ଠିଆ ହୋଇଥାଏ।
ମନ୍ତ୍ର
ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ
ଵିହାଯ କାମାନ୍ଯଃ ସର୍ଵାନ୍ପୁମାଂଶ୍ଚରତି ନିଃସ୍ପୃହଃ। ନିର୍ମମୋ ନିରହଂକାରଃ ସ ଶାଂତିମଧିଗଚ୍ଛତି॥
vihāya kāmān yaḥ sarvān pumānśh charati niḥspṛihaḥ nirmamo nirahankāraḥ sa śhāntim adhigachchhati
ଅର୍ଥ:ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତି ସମସ୍ତ କାମନା ତ୍ୟାଗ କରି, ସ୍ପୃହାହୀନ, ମମତାହୀନ ଓ ଅହଂକାରହୀନ ହୋଇ ବିଚରଣ କରେ, ସେ ହିଁ ଶାନ୍ତି ଲାଭ କରେ।
ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ
ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
શ્રીમદ્ ભગવદ્ગીતા 2.71 — વિહાય કામાન્યઃ સર્વાન્ ପାଠର ଲାଭ
ସ୍ଥାୟୀ ଆନ୍ତରିକ ଶାନ୍ତି (ଶାନ୍ତି) ଆଡ଼କୁ ସିଧାସଳଖ ମାର୍ଗ ପ୍ରକାଶ କରେ
ହୃଦୟକୁ ତୃଷ୍ଣା, ମମତା ଓ ଅହଂକାରରୁ ମୁକ୍ତ କରେ
ଆତ୍ମାକୁ ବାନ୍ଧୁଥିବା 'ମୁଁ' ଓ 'ମୋର' ଭାବକୁ ବିଲୀନ କରେ
ସନ୍ତୋଷ ଓ ସ୍ପୃହାହୀନତା (ନିଃସ୍ପୃହତା) ବିକଶିତ କରେ
ବୈରାଗ୍ୟ ଓ ସମତା ପାଇଁ ଏକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ପ୍ରତିଜ୍ଞା
ମନକୁ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଶ୍ଲୋକରେ ଉଲ୍ଲିଖିତ ବ୍ରାହ୍ମୀ-ସ୍ଥିତି ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରେ
શ્રીમદ્ ભગવદ્ગીતા 2.71 — વિહાય કામાન્યઃ સર્વાન્ ପାଠ ବିଧି
ଶ୍ଲୋକ ପାଠ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଗୋଟିଏ ଗୋଟିଏ କରି ଗୋଟିଏ କାମନା, ଗୋଟିଏ ଆସକ୍ତି, ଗୋଟିଏ ଅହଂକାରର ପକଡ଼ ଛାଡ଼ିବା ଉପରେ ଧ୍ୟାନ କରନ୍ତୁ। 'ନିର୍ମମୋ ନିରହଂକାରଃ' ଶବ୍ଦ 'ମୋର' ଓ 'ମୁଁ'ର ପକଡ଼ ଶିଥିଳ କରିବାକୁ ମନେ ପକାଉ। ଶେଷରେ କାମନା ଶାନ୍ତ ହେଲେ ଯେଉଁ ନୀରବ ଶାନ୍ତି ଜାଗେ ସେଥିରେ ବିଶ୍ରାମ କରନ୍ତୁ।
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ॐ
ସମ୍ପୂର୍ଣ શ્રીમદ્ ભગવદ્ગીતા 2.71 — વિહાય કામાન્યઃ સર્વાન્ ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ