bhagavad-gitagitakrishnajnana-vijnana-yoga

ஶ்ரீமத்பகவத்கீதா ௭.௩ — மநுஷ்யாணாம் ஸஹஸ்ரேஷு

श्रीमद्भगवद्गीता ७.३ — मनुष्याणां सहस्रेषु in Tamil · தமிழ்

🕉️ hindu·📿 11× ஜபம்·🕐 Morning, during study or meditation, or when renewing one's spiritual resolve·📜 Bhagavad Gita Chapter 7, Verse 3

உங்கள் மொழி/எழுத்தில் படியுங்கள்

हिन्दी / देवनागरी తెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

தோற்றம் & கதை

Bhagavad Gita Chapter 7, Verse 3 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

In the seventh chapter, Jnana-Vijnana Yoga, Krishna begins to reveal knowledge of His divine nature combined with realisation. He prefaces this profound teaching by noting how rare it is for anyone even to seek spiritual perfection, and rarer still to truly know Him — emphasising the value of the wisdom about to be shared.

✦ சாத்திரங்களில் கூறியபடி

It is said that the mere sincere desire to know God, awakened in one among thousands, is itself a sign of great merit accumulated over many lifetimes — and that the Lord, seeing such a rare longing, draws that soul ever closer until it knows Him in truth.

0மொத்த ஜபம்

மந்திரம்

எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்

மநுஷ்யாணாம் ஸஹஸ்ரேஷு கஶ்ிசத்யததி ஸித்தயே। யததாமபி ஸித்தாநாம் கஶ்ிசந்மாம் வேத்தி தத்த்வதஃ॥

manuṣhyāṇāṁ sahasreṣhu kaśhchid yatati siddhaye yatatām api siddhānāṁ kaśhchin māṁ vetti tattvataḥ

பொருள்:सहस्रों मनुष्यों में कोई ही मनुष्य पूर्णत्व की सिद्धि के लिए प्रयत्न करता है और उन प्रयत्नशील साधकों में भी कोई ही पुरुष मुझे तत्त्व से जानता है।।

சொல்-சொல்லாகப் பொருள்

உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்

மநுஷ்யாணாம்🔊manuṣhyāṇāmof men, human beings

ஸஹஸ்ரேஷு🔊sahasreṣhuout of many thousands

கஶ்சித்🔊kaśhchitsomeone, a rare one

யததி🔊yatatistrives

ஸித்தயே🔊siddhayefor perfection

யததாம்🔊yatatāmof those who strive

அபி🔊apieven

ஸித்தாநாம்🔊siddhānāmof those who have achieved perfection

கஶ்சித்🔊kaśhchitsomeone, a rare one

மாம்🔊māmme

வேத்தி🔊vettiknows

தத்த்வதஃ🔊tattvataḥin truth, in essence

श्रीमद्भगवद्गीता ७.३ — मनुष्याणां सहस्रेषु பாராயணப் பலன்கள்

✦

Reveals how rare and precious true Self-realisation is

✦

Inspires the seeker to value the spiritual quest above all else

✦

Encourages serious, sincere striving (sadhana) for perfection

✦

Cultivates humility about the depth of truly knowing God

✦

Motivates one to aspire to be among the rare souls who seek the Divine

✦

Deepens devotion by pointing to the goal of knowing Krishna in essence

श्रीमद्भगवद्गीता ७.३ — मनुष्याणां सहस्रेषु பாராயண முறை

ஜப எண்ணிக்கை11முறை

சிறந்த நேரம்Morning, during study or meditation, or when renewing one's spiritual resolve

Recite this verse to rekindle aspiration for the highest goal. Reflect that the very wish to know God is itself rare and precious, and let this inspire greater sincerity in your practice. It is a wonderful verse to contemplate when motivation flags; meditate on the resolve to be among the rare seekers who strive earnestly and long to know the Lord in truth.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

இந்தப் பக்கத்தில் முழு श्रीमद्भगवद्गीता ७.३ — मनुष्याणां सहस्रेषु தமிழ் எழுத்தில் உள்ளது — அதே மூல சுலோகங்கள், எழுத்துக்கு-எழுத்து ஒலிபெயர்க்கப்பட்டு, நீங்கள் எளிதாகப் படித்து ஓத முடியும். எந்த வரியையும் (அல்லது ▶ பொத்தானை) தொட்டு அதன் ஓதலைக் கேளுங்கள்.

ஆம் — எழுத்து மட்டுமே மாறுகிறது; சொற்களும் பொருளும் மூலமே. இந்தப் பக்கத்தின் வரிக்கு-வரி பொருள், பலன்கள், பாராயண முறை அப்படியே பொருந்தும்.

Krishna says that out of thousands of people only a rare one even strives for spiritual perfection, and out of those who strive and succeed, only an exceptional soul truly knows Him in essence. The verse highlights how rare and valuable genuine Self-realisation is.

No, it is meant to inspire, not discourage. By showing how rare the spiritual quest is, it invites the seeker to recognise the immense value of their aspiration and to strive with even greater sincerity, knowing they are pursuing the rarest and highest goal of human life.

To know Krishna 'tattvataḥ' is to know Him in essence — not merely intellectually, but through direct realisation of His true nature as the Supreme. This is the culmination of the spiritual path, deeper even than attaining ordinary spiritual perfection.

By taking the spiritual goal seriously and practising with sincerity, devotion and perseverance. Earnest sadhana, surrender to the Lord, and a genuine longing to know Him gradually place a seeker among the rare souls who strive truly and come to know the Divine.

இவையும் படியுங்கள்

अनन्याश्चिन्तयन्तो माम्अनन्याश्चिन्तयन्तो माम्यो मां पश्यति सर्वत्रयो मां पश्यति सर्वत्र गीता ध्यानम्गीता ध्यानम्कृष्ण मंत्रकृष्ण मंत्र हरे कृष्ण महामंत्रहरे कृष्ण महामंत्र असतो मा सद्गमयअसतो मा सद्गमय

பயனுள்ளதா? அன்புக்குரியவர்களுடன் பகிருங்கள் 🙏

ॐ

முழு श्रीमद्भगवद्गीता ७.३ — मनुष्याणां सहस्रेषुஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்

முழு श्रीमद्भगवद्गीता ७.३ — मनुष्याणां सहस्रेषु (தேவநாகரி)அனைத்து மந்திரங்கள்நோக்கத்தால் தேடுங்கள்