Mantra.Tips
bhagavad-gitagitakrishnadevotion

ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਭਗਵਦ੍ਗੀਤਾ ੮.੭ — ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਸਰ੍ਵੇਸ਼ੁ ਕਾਲੇਸ਼ੁ

श्रीमद्भगवद्गीता ८.७ — तस्मात्सर्वेषु कालेषु in Punjabi (Gurmukhi) · ਪੰਜਾਬੀ

🕉️ hindu·📿 11× ਜਪ·🕐 Morning and evening, and as a continuous remembrance throughout the day's work·📜 Bhagavad Gita Chapter 8, Verse 7
Share:

ਉਤਪਤੀ ਅਤੇ ਕਥਾ

Bhagavad Gita Chapter 8, Verse 7 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

In the eighth chapter, Akshara Brahma Yoga, Krishna answers Arjuna's questions about Brahman, the Self, and what happens at the time of death. Teaching that whatever one remembers at the final moment determines one's destination, he gives this practical instruction: remember Me always while doing your duty, and you will surely attain Me.

ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ

Saints and devotees who cultivated unbroken remembrance of the Lord — repeating His name through every task — are said to have departed the body with His name on their lips and merged in Him, fulfilling this verse's promise of attaining Him 'without a doubt.'

ਮੰਤਰ

ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਸੁਣੋ

ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਸਰ੍ਵੇਸ਼ੁ ਕਾਲੇਸ਼ੁ ਮਾਮਨੁਸ੍ਮਰ ਯੁਧ੍ਯ ਚ। ਮਯ੍ਯਰ੍ਪਿਤਮਨੋਬੁਦ੍ਧਿਰ੍ਮਾਮੇਵੈਸ਼੍ਯਸ੍ਯਸਂਸ਼ਯਮ੍॥

tasmāt sarveṣhu kāleṣhu mām anusmara yudhya cha mayyarpita-mano-buddhir mām evaiṣhyasyasanśhayam

ਅਰਥ:इसलिए तुम सब समय मेरा निरंतर स्मरण करो और युद्ध भी करो। मुझमें अर्पित मन और बुद्धि वाले होकर तुम निःसंदेह मुझे ही प्राप्त होओगे।

ਸ਼ਬਦ-ਸ਼ਬਦ ਅਰਥ

ਉਚਾਰਨ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ

ਤਸ੍ਮਾਤ੍🔊tasmāttherefore
ਸਰ੍ਵੇਸ਼ੁ🔊sarveṣhuin all, at all
ਕਾਲੇਸ਼ੁ🔊kāleṣhutimes
ਮਾਮ੍🔊māmMe (the Lord)
ਅਨੁਸ੍ਮਰ🔊anusmaraconstantly remember
ਯੁਧ੍ਯ🔊yudhyafight, do your duty
🔊chaand
ਮਯਿ🔊mayiunto Me
ਅਰ੍ਪਿਤ🔊arpitasurrendered, offered, dedicated
ਮਨੋਬੁਦ੍ਧਿਃ🔊mano-buddhiḥmind and intellect
ਮਾਮ੍🔊māmMe
ਏਵ🔊evasurely, certainly
ਏਸ਼੍ਯਸਿ🔊eṣhyasiyou shall attain, you will come to
ਅਸਂਸ਼ਯਮ੍🔊asanśhayamwithout a doubt

श्रीमद्भगवद्गीता ८.७ — तस्मात्सर्वेषु कालेषु ਪਾਠ ਦੇ ਲਾਭ

Teaches the simple, powerful practice of constant remembrance of God

Unites devotion with daily duty — no need to renounce action

Assures the devotee of attaining the Lord 'without a doubt'

Keeps the mind anchored in the Divine amid worldly responsibilities

Brings courage and steadiness to face life's battles

Purifies the mind and intellect by offering them to the Supreme

श्रीमद्भगवद्गीता ८.७ — तस्मात्सर्वेषु कालेषु ਪਾਠ ਵਿਧੀ

ਜਪ ਗਿਣਤੀ11ਵਾਰ
ਉੱਤਮ ਸਮਾਂMorning and evening, and as a continuous remembrance throughout the day's work

Chant this verse in the morning and let it set your intention for the day: remember the Lord at all times while doing your duties. Keep returning to His name or form in the background of every activity, dedicating your mind and intellect to Him. It is especially helpful for householders and busy people, since it shows how to combine wholehearted action with unbroken devotion.

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

ਇਸ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਪੂਰਾ श्रीमद्भगवद्गीता ८.७ — तस्मात्सर्वेषु कालेषु ਗੁਰਮੁਖੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ — ਉਹੀ ਮੂਲ ਸ਼ਲੋਕ, ਅੱਖਰ-ਅੱਖਰ ਲਿਪੀਅੰਤਰਿਤ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੌਖ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹ ਅਤੇ ਜਪ ਸਕੋ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ (ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ) ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਉਸ ਦਾ ਪਾਠ ਸੁਣੋ।
ਹਾਂ — ਕੇਵਲ ਲਿਪੀ ਬਦਲਦੀ ਹੈ; ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਰਥ ਮੂਲ ਹੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਪੰਨੇ ਦਾ ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ, ਲਾਭ ਅਤੇ ਪਾਠ ਵਿਧੀ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
Krishna tells Arjuna to remember God at all times while continuing to perform his duty. By dedicating the mind and intellect to the Lord and remembering Him constantly, one is assured of reaching Him without any doubt.
It means keeping the Lord in the background of awareness — through His name, a mantra, or a loving feeling — even while the hands and mind are engaged in duty. With practice, remembrance becomes continuous, like a quiet undercurrent beneath all activity.
No. Krishna explicitly says 'remember Me and fight' — that is, do your duty. The verse harmonizes devotion with action: you remain fully active in the world while inwardly offering everything to God.
Krishna teaches that the thought held at the moment of death shapes one's destination. By remembering God at all times throughout life, that remembrance naturally arises at the end, leading the devotee to the Lord — which is why constant practice is stressed here.

ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ

ਲਾਭਦਾਇਕ ਲੱਗਿਆ? ਆਪਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ 🙏

Share:

ਪੂਰਾ श्रीमद्भगवद्गीता ८.७ — तस्मात्सर्वेषु कालेषु ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੜ੍ਹੋ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਠ ਵੇਖੋ