বুধ কবচম্
बुध कवचम् in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
উৎপত্তি ও কাহিনি
Brahma-Vaivarta Purana (Budha Kavacham) · Sage Kashyapa (rishi of the mantra) · Puranic
The Budha Kavacham is preserved in the Brahma-Vaivarta Purana, with the sage Kashyapa named as its rishi and Anushtup as its metre. It belongs to the family of planetary (Navagraha) armour-hymns recited for graha-shanti, the pacification of the nine planets. Budha (Mercury) is, in Puranic lore, the son of Chandra (the Moon) and Tara and the lord of intellect, speech and learning; depicted bearing a book and robed in yellow, he is invoked through this kavacha to shield the devotee limb by limb and to bless him with wisdom, health and success.
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
The kavacha's phalashruti promises that whoever recites or even merely hears this divine armour of Mercury 'becomes victorious everywhere' — freed from sin and disease, blessed with long life, health and progeny — for the gentle lord of intellect protects every limb of the one who takes refuge in him.
অর্থসহ সম্পূর্ণ পাঠ
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
শ্রীগণেশায নমঃ । অস্য শ্রীবুধকবচস্তোত্রমন্ত্রস্য কশ্যপ ঋষিঃ, অনুষ্টুপ্ ছন্দঃ, বুধো দেবতা, বুধপ্রীত্যর্থং জপে বিনিযোগঃ ॥
śrīgaṇeśāya namaḥ | asya śrībudhakavacastotramantrasya kaśyapa ṛṣiḥ, anuṣṭup chandaḥ, budho devatā, budhaprītyarthaṃ jape viniyogaḥ ||
অর্থ:श्रीगणेश को नमस्कार। इस बुध कवच स्तोत्र मन्त्र के ऋषि कश्यप हैं, छन्द अनुष्टुप् है, देवता बुध हैं; बुध की प्रसन्नता के लिए इसका जप किया जाता है।
বুধস্তু পুস্তকধরঃ কুঙ্কুমস্য সমদ্যুতিঃ । পীতাম্বরধরঃ পাতু পীতমাল্যানুলেপনঃ ॥ ১॥
budhastu pustakadharaḥ kuṅkumasya samadyutiḥ | pītāmbaradharaḥ pātu pītamālyānulepanaḥ || 1||
অর্থ:पुस्तक धारण किए, कुङ्कुम के समान कान्ति वाले, पीताम्बरधारी, पीत माला एवं पीत अनुलेपन से सुशोभित बुध मेरी रक्षा करें।
কটিং চ পাতু মে সৌম্যঃ শিরোদেশং বুধস্তথা । নেত্রে জ্ঞানমযঃ পাতু শ্রোত্রে পাতু নিশাপ্রিযঃ ॥ ২॥
kaṭiṃ ca pātu me saumyaḥ śirodeśaṃ budhastathā | netre jñānamayaḥ pātu śrotre pātu niśāpriyaḥ || 2||
অর্থ:सौम्य मेरी कटि एवं शिरःप्रदेश की रक्षा करें; ज्ञानमय मेरे नेत्रों की रक्षा करें, निशाप्रिय मेरे कानों की।
ঘ্রাণং গন্ধপ্রিযঃ পাতু জিহ্বাং বিদ্যাপ্রদো মম । কণ্ঠং পাতু বিধোঃ পুত্রো ভুজৌ পুস্তকভূষণঃ ॥ ৩॥
ghrāṇaṃ gandhapriyaḥ pātu jihvāṃ vidyāprado mama | kaṇṭhaṃ pātu vidhoḥ putro bhujau pustakabhūṣaṇaḥ || 3||
অর্থ:गन्धप्रिय मेरी नासिका की रक्षा करें, विद्याप्रद मेरी जिह्वा की; विधु (चन्द्र) के पुत्र मेरे कण्ठ की रक्षा करें, पुस्तकभूषण मेरी भुजाओं की।
বক্ষঃ পাতু বরাঙ্গশ্চ হৃদযং রোহিণীসুতঃ । নাভিং পাতু সুরারাধ্যো মধ্যং পাতু খগেশ্বরঃ ॥ ৪॥
vakṣaḥ pātu varāṅgaśca hṛdayaṃ rohiṇīsutaḥ | nābhiṃ pātu surārādhyo madhyaṃ pātu khageśvaraḥ || 4||
অর্থ:वराङ्ग मेरे वक्षःस्थल की रक्षा करें, रोहिणीसुत मेरे हृदय की; सुराराध्य मेरी नाभि की रक्षा करें, खगेश्वर मेरे मध्यभाग की।
জানুনী রৌহিণেযশ্চ পাতু জঙ্ঘেঽখিলপ্রদঃ । পাদৌ মে বোধনঃ পাতু পাতু সৌম্যোঽখিলং বপুঃ ॥ ৫॥
jānunī rauhiṇeyaśca pātu jaṅghe'khilapradaḥ | pādau me bodhanaḥ pātu pātu saumyo'khilaṃ vapuḥ || 5||
অর্থ:रौहिणेय मेरे जानुओं की रक्षा करें, अखिलप्रद मेरी जङ्घाओं की; बोधन मेरे पादों की रक्षा करें, और सौम्य मेरे समस्त शरीर की रक्षा करें।
এতদ্ধি কবচং দিব্যং সর্বপাপপ্রণাশনম্ । সর্বরোগপ্রশমনং সর্বদুঃখনিবারণম্ ॥ ৬॥
etaddhi kavacaṃ divyaṃ sarvapāpapraṇāśanam | sarvarogapraśamanaṃ sarvaduḥkhanivāraṇam || 6||
অর্থ:यह दिव्य कवच समस्त पापों का नाशक, समस्त रोगों का शमन करने वाला, एवं समस्त दुःखों का निवारण करने वाला है।
আযুরারোগ্যশুভদং পুত্রপৌত্রপ্রবর্ধনম্ । যঃ পঠেচ্ছৃণুযাদ্বাপি সর্বত্র বিজযী ভবেত্ ॥ ৭॥
āyurārogyaśubhadaṃ putrapautrapravardhanam | yaḥ paṭhecchṛṇuyādvāpi sarvatra vijayī bhavet || 7||
অর্থ:यह आयु, आरोग्य एवं शुभ प्रदान करता है, तथा पुत्र-पौत्रों की वृद्धि करता है; जो इसे पढ़ता या सुनता है वह सर्वत्र विजयी होता है।
॥ ইতি শ্রীব্রহ্মবৈবর্তপুরাণে বুধকবচং সম্পূর্ণম্ ॥
|| iti śrībrahmavaivartapurāṇe budhakavacaṃ sampūrṇam ||
অর্থ:इस प्रकार ब्रह्मवैवर्तपुराण में बुध कवच सम्पूर्ण हुआ।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
बुध कवचम् পাঠের উপকারিতা
A limb-by-limb 'kavacha' (armour) invoking Mercury's protection over the whole body, guarding against harm and evil.
Mercury rules intellect, speech, learning, commerce and communication — the kavacha is recited for sharp memory, wisdom, eloquence and success in study, trade and examinations.
Its phalashruti promises destruction of all sins and pacification of all diseases — chanted for good health, especially nervous and skin ailments traditionally linked to Budha.
Said to bestow long life (ayus), health (arogya) and auspiciousness, and to increase progeny (sons and grandsons).
Promises that the reciter or even the listener 'becomes victorious everywhere' — invoked for success in all undertakings.
A traditional remedy (parihara) for a weak or afflicted Mercury and for Budha Dosha in the horoscope.
Most auspicious when recited on Wednesdays (Budhavara), the weekday of Mercury, with green or yellow offerings.
बुध कवचम् পাঠের নিয়ম
Bathe and sit facing north or east before an image of Budha or the Navagraha, ideally with a ghee lamp and offerings of green or yellow flowers, green moong (mung beans) and yellow or green cloth. Recite the viniyoga, then the dhyana and the kavacha verses guarding each limb, and finally the phalashruti. It is most powerful on Wednesdays and may be recited daily for the duration of a difficult Mercury dasha or for success in study and speech.
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ बुध कवचम् শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন