শ্রী নবগ্রহ চালীসা
Navgrah Chalisa in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
✦ অর্থ
নবগ্রহ চালীসা একটি হিন্দি ভক্তি স্তোত্র যা সমস্ত নয়টি গ্রহ দেবতা (নবগ্রহ) — সূর্য, চন্দ্র, মঙ্গল, বুধ, বৃহস্পতি, শুক্র, শনি, রাহু এবং কেতু — কে ক্রমানুসারে স্তুতি করে। এটি কুণ্ডলীতে গ্রহের অশুভ প্রভাব শান্ত করতে (গ্রহ শান্তি) পাঠ করা হয়।
উৎপত্তি ও কাহিনি
Traditional Hindi devotional chalisa · Sundardas · Devotional era
বৈদিক জ্যোতিষে (জ্যোতিষা) নয়টি গ্রহ — সূর্য, চন্দ্র, মঙ্গল, বুধ, বৃহস্পতি, শুক্র, শনি, রাহু এবং কেতু — প্রত্যেক জীবনের ভাগ্য নিয়ন্ত্রণ করে, এবং তাদের অশুভ অবস্থান গ্রহ দোষ নামে পরিচিত কষ্ট নিয়ে আসে। কবি সুন্দরদাস রচিত নবগ্রহ চালীসা প্রত্যেক নয়টি গ্রহকে তাদের নাম ও শক্তি সহ পালাক্রমে স্তুতি করে, এবং একসঙ্গে সমস্ত নয়ের শান্তি ও কৃপা — গ্রহ শান্তি — র প্রার্থনা করে।
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
যেখানে কোনো একটি গ্রহের পূজা একটি গ্রহকে শান্ত করে, সেখানে নবগ্রহ চালীসা একসঙ্গে সমস্ত নয়ের কৃপা প্রাপ্ত করে বলা হয় — যাতে একটি পাঠ সাড়েসাতি, মাঙ্গলিক দোষ এবং রাহু-কেতু পীড়া সবাইকে সমানভাবে শান্ত করতে পারে। কঠিন দশায় ভক্তরা নবগ্রহের সামনে নয়টি প্রদীপ জ্বালিয়ে এটি প্রতিদিন পাঠ করেন, এবং জানান যে তাদের জটিল ভাগ্য ধীরে ধীরে শান্তির দিকে মোড় নেয়।
শুনতে শুনতে জপ করুন
অর্থসহ সম্পূর্ণ পাঠ
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
শ্রী গণপতি গুরুপদ কমল প্রেম সহিত সিরনায । নবগ্রহ চালীসা কহত শারদ হোত সহায ॥
Shri ganapati gurupada kamala prema sahita siranaya Navagraha chalisa kahata sharada hota sahaya
অর্থ:শ্রী গণপতি ও গুরুর চরণ-কমলে প্রেমপূর্বক মস্তক নত করে আমি নবগ্রহ চালীসা পাঠ করি; শারদা (সরস্বতী) আমার সহায় হোন।
জয জয রবি শশি সোম বুধ জয গুরু ভৃগু শনি রাজ । জযতি রাহু অরু কেতু গ্রহ করহুং অনুগ্রহ আজ ॥
Jaya jaya ravi shashi soma budha jaya guru bhrigu shani raja Jayati rahu aru ketu graha karahum anugraha aja
অর্থ:রবি (সূর্য), শশী (চন্দ্র), বুধের জয়; গুরু (বৃহস্পতি), ভৃগু (শুক্র) ও রাজা শনির জয়; রাহু ও কেতুর জয় — আজ সকল গ্রহ তাদের কৃপা দেখাক।
প্রথমহিং রবি কহং নাবৌং মাথা করহুং কৃপা জনি জানি অনাথা । হে আদিত্য দিবাকর ভানূ মৈং মতি মন্দ মহা অজ্ঞানূ । অব নিজ জন কহং হরহু কলেষা দিনকর দ্বাদশ রূপ দিনেশা । নমো ভাস্কর সূর্য প্রভাকর অর্ক মিত্র অঘ মোঘ ক্ষমাকর ॥
Prathamahim ravi kaham navaum matha karahum kripa jani jani anatha He aditya divakara bhanu maim mati manda maha ajnanu Aba nija jana kaham harahu kalesha dinakara dvadasha rupa dinesha Namo bhaskara surya prabhakara arka mitra agha mogha kshamakara
অর্থ:সর্বপ্রথম আমি রবি, সূর্যকে মস্তক নত করি — আমাকে অনাথ জেনে কৃপা করুন। হে আদিত্য, দিবাকর, ভানু — আমি মন্দবুদ্ধি ও মহা অজ্ঞানী; এখন নিজ ভক্তের ক্লেশ হরণ করুন, হে দ্বাদশ রূপের দিনকর, দিনের স্বামী। ভাস্কর, সূর্য, প্রভাকর, অর্ক, মিত্রকে নমস্কার — পাপের নাশকারী ক্ষমাকর।
শশি মযংক রজনীপতি স্বামী চন্দ্র কলানিধি নমো নমামি । রাকাপতি হিমাংশু রাকেশা প্রণবত জন তন হরহুং কলেশা । সোম ইন্দু বিধু শান্তি সুধাকর শীত রশ্মি ঔষধি নিশাকর । তুম্হীং শোভিত সুন্দর ভাল মহেশা শরণ শরণ জন হরহুং কলেশা ॥
Shashi mayamka rajanipati svami chandra kalanidhi namo namami Rakapati himamshu rakesha pranavata jana tana harahum kalesha Soma indu vidhu shanti sudhakara shita rashmi aushadhi nishakara Tumhim shobhita sundara bhala mahesha sharana sharana jana harahum kalesha
অর্থ:হে চন্দ্র — শশী, ময়ঙ্ক, রজনীপতি, স্বামী; চন্দ্র, কলার নিধি — বারবার নমস্কার। পূর্ণ চন্দ্রের স্বামী, হিমাংশু, রাকেশ — নিজ ভক্তের প্রার্থনায় তার তনের ক্লেশ হরণ করুন। সোম, ইন্দু, বিধু, শান্তি ও অমৃতের দাতা, শীতল রশ্মিযুক্ত, ঔষধির স্বামী, নিশাকর; আপনি মহেশের সুন্দর ভালে শোভা পান — আমি শরণ নিই, নিজ ভক্তের ক্লেশ হরণ করুন।
জয জয জয মংগল সুখদাতা লোহিত ভৌমাদিক বিখ্যাতা । অংগারক কুজ রুজ ঋণহারী করহুং দযা যহী বিনয হমারী । হে মহিসুত ছিতিসুত সুখরাশী লোহিতাংগ জয জন অঘনাশী । অগম অমংগল অব হর লীজৈ সকল মনোরথ পূরণ কীজৈ ॥
Jaya jaya jaya mamgala sukhadata lohita bhaumadika vikhyata Amgaraka kuja ruja rinahari karahum daya yahi vinaya hamari He mahisuta chhitisuta sukharashi lohitamga jaya jana aghanashi Agama amamgala aba hara lijai sakala manoratha purana kijai
অর্থ:জয়, জয় মঙ্গল (মঙ্গল গ্রহ), সুখের দাতা, ভৌম নামে বিখ্যাত লোহিত; অঙ্গারক, কুজ, রোগ ও ঋণের হারী — এই দয়া করুন, এই আমাদের বিনতি। হে পৃথিবী-পুত্র, সুখের রাশি, লোহিতাঙ্গ, জয় — ভক্তের পাপের নাশকারী; এখন অমঙ্গল হরণ করুন এবং সকল মনোরথ পূর্ণ করুন।
জয শশি নন্দন বুধ মহারাজা করহু সকল জন কহং শুভ কাজা । দীজৈ বুদ্ধি বল সুমতি সুজানা কঠিন কষ্ট হরি করি কল্যাণা । হে তারাসুত রোহিণী নন্দন চন্দ্রসুবন দুখ দ্বন্দ্ব নিকন্দন । পূজহিং আস দাস কহুং স্বামী প্রণত পাল প্রভু নমো নমামী ॥
Jaya shashi nandana budha maharaja karahu sakala jana kaham shubha kaja Dijai buddhi bala sumati sujana kathina kashta hari kari kalyana He tarasuta rohini nandana chandrasuvana dukha dvandva nikandana Pujahim asa dasa kahum svami pranata pala prabhu namo namami
অর্থ:জয় বুধ (বুধ গ্রহ), চন্দ্র-পুত্র, মহারাজ — সকল জনের জন্য শুভ কার্য সিদ্ধ করুন। বুদ্ধি, বল, সুমতি ও সুজ্ঞান দিন; কঠিন কষ্ট হরণ করে কল্যাণ করুন। হে তারা-পুত্র, রোহিণীর নন্দন, চন্দ্রের পুত্র, দুঃখের দ্বন্দ্ব নাশকারী — আপনার দাসেরা আশায় পূজা করে; হে বিনম্রদের রক্ষক, বারবার নমস্কার।
জযতি জযতি জয শ্রী গুরুদেবা করূং সদা তুম্হরী প্রভু সেবা । দেবাচার্য তুম দেব গুরু জ্ঞানী ইন্দ্র পুরোহিত বিদ্যাদানী । বাচস্পতি বাগীশ উদারা জীব বৃহস্পতি নাম তুম্হারা । বিদ্যা সিন্ধু অংগিরা নামা করহুং সকল বিধি পূরণ কামা ॥
Jayati jayati jaya shri gurudeva karum sada tumhari prabhu seva Devacharya tuma deva guru jnani indra purohita vidyadani Vachaspati bagisha udara jiva brihaspati nama tumhara Vidya sindhu amgira nama karahum sakala vidhi purana kama
অর্থ:জয়, জয় শ্রী গুরুদেব (বৃহস্পতি) — সদা আমি আপনার সেবা করি, হে প্রভু। দেবগণের আচার্য, জ্ঞানী দেবগুরু, ইন্দ্রের পুরোহিত, বিদ্যার দাতা; বাচস্পতি, বাণীর স্বামী, উদার — জীব ও বৃহস্পতি আপনার নাম। বিদ্যার সিন্ধু, অঙ্গিরা নামধারী — আমার সকল কাজ পূর্ণ করুন।
শুক্র দেব পদ তল জল জাতা দাস নিরন্তর ধ্যান লগাতা । হে উশনা ভার্গব ভৃগু নন্দন দৈত্য পুরোহিত দুষ্ট নিকন্দন । ভৃগুকুল ভূষণ দূষণ হারী হরহুং নেষ্ট গ্রহ করহুং সুখারী । তুহি দ্বিজবর জোশী সিরতাজা নর শরীর কে তুমহীং রাজা ॥
Shukra deva pada tala jala jata dasa nirantara dhyana lagata He ushana bhargava bhrigu nandana daitya purohita dushta nikandana Bhrigukula bhushana dushana hari harahum neshta graha karahum sukhari Tuhi dvijabara joshi sirataja nara sharira ke tumahim raja
অর্থ:ভক্ত নিরন্তর শুক্র দেবের (শুক্র গ্রহ) চরণ-তলের অমৃতের ধ্যান করে। হে উশনা, ভার্গব, ভৃগু-নন্দন, দৈত্যদের পুরোহিত, দুষ্টদের নাশকারী; ভৃগুকুলের ভূষণ, দোষের হারী — অনিষ্ট গ্রহদের শান্ত করুন এবং সুখ দিন। আপনি দ্বিজ ও জ্যোতিষীদের শিরোমণি; নর-শরীরের আপনিই রাজা।
জয শ্রী শনিদেব রবি নন্দন জয কৃষ্ণো সৌরী জগবন্দন । পিংগল মন্দ রৌদ্র যম নামা বপ্র আদি কোণস্থ ললামা । বক্র দৃষ্টি পিপ্পল তন সাজা ক্ষণ মহং করত রংক ক্ষণ রাজা । ললত স্বর্ণ পদ করত নিহালা হরহুং বিপত্তি ছাযা কে লালা ॥
Jaya shri shanideva ravi nandana jaya krishno sauri jagavandana Pimgala manda raudra yama nama vapra adi konastha lalama Vakra drishti pippala tana saja kshana maham karata ramka kshana raja Lalata svarna pada karata nihala harahum vipatti chhaya ke lala
অর্থ:জয় শ্রী শনি দেব, রবি-নন্দন; জগৎ-বন্দিত শ্যাম সৌরির জয়। পিঙ্গল, মন্দ, রৌদ্র, যম নামধারী; অগ্র-স্থিত, কোণে নিবাসকারী, ললাম। বক্র দৃষ্টি ও পিপুল-রূপধারী — ক্ষণে রঙ্ক ও ক্ষণে রাজা বানিয়ে দেন; আপনার স্বর্ণ-চরণের পূজা নিহাল করে — হে ছায়ার লাল, আমার বিপত্তি হরণ করুন।
জয জয রাহু গগন প্রবিসইযা তুম্হীং চন্দ্র আদিত্য গ্রসইযা । রবি শশি অরি স্বর্ভানু ধারা শিখী আদি বহু নাম তুম্হারা । সৈংহিকেয তুম নিশাচর রাজা অর্ধকায জগ রাখহু লাজা । যদি গ্রহ সময পাযহিং আবহু সদা শান্তি ঔর সুখ উপজাবহু ॥
Jaya jaya rahu gagana pravisaiya tumhim chandra aditya grasaiya Ravi shashi ari svarbhanu dhara shikhi adi bahu nama tumhara Saimhikeya tuma nishachara raja ardhakaya jaga rakhahu laja Yadi graha samaya payahim avahu sada shanti aura sukha upajavahu
অর্থ:জয়, জয় রাহু, গগনে প্রবেশকারী; আপনিই চন্দ্র ও সূর্যকে গ্রাস করেন। সূর্য-চন্দ্রের শত্রু, স্বর্ভানু, শিখী আদি অনেক নাম আপনার। সৈংহিকেয়, নিশাচরদের রাজা, অর্ধকায় — জগতের লাজ রাখুন; যখন সময়মতো নিজ গ্রহ-কালে আসেন, সদা শান্তি ও সুখ উৎপন্ন করুন।
জয শ্রী কেতু কঠিন দুখহারী করহু সুজন হিত মংগলকারী । ধ্বজযুত রুণ্ড রূপ বিকরালা ঘোর রৌদ্রতন অঘমন কালা । শিখী তারিকা গ্রহ বলবানা মহা প্রতাপ নহিং তেজ ঠিকানা । বাহন মীন মহা শুভকারী দীজৈ শান্তি দযা উর ধারী ॥
Jaya shri ketu kathina dukhahari karahu sujana hita mamgalakari Dhvajayuta runda rupa vikarala ghora raudratana aghamana kala Shikhi tarika graha balavana maha pratapa nahim teja thikana Vahana mina maha shubhakari dijai shanti daya ura dhari
অর্থ:জয় শ্রী কেতু, কঠিন দুঃখের হারী — সজ্জনদের হিত করুন এবং মঙ্গল আনুন। ধ্বজা ধারণকারী, বিকরাল রুণ্ড-রূপধারী, ঘোর রৌদ্র-তন ও কাল-সমান; শিখী, বলবান তারা-গ্রহ, মহা প্রতাপ ও অপার তেজযুক্ত। আপনার বাহন মীন, মহা শুভকারী — হৃদয়ে দয়া ধারণ করে শান্তি দিন।
তীরথরাজ প্রযাগ সুপাসা বসৈ রাম কে সুন্দর দাসা । ককরা গ্রামহিং পুরে তিবারী দুর্বাসাশ্রম জন দুখ হারী । নবগ্রহ শান্তি লিখ্যো সুখ হেতু জন তন কষ্ট উতারণ সেতূ । জো নিত পাঠ করৈ চিত লাবৈ সব সুখ ভোগি পরম পদ পাবৈ ॥
Tiratharaja prayaga supasa basai rama ke sundara dasa Kakara gramahim pure tivari durvasashrama jana dukha hari Navagraha shanti likhyo sukha hetu jana tana kashta utarana setu Jo nita patha karai chita lavai saba sukha bhogi parama pada pavai
অর্থ:তীর্থরাজ প্রয়াগে রামের এক সুন্দর দাস বাস করে — ককরা-পুরে গ্রামে, তিওয়ারি কুলের, দুর্বাসার আশ্রমে, জনগণের দুঃখের হারী। সে সকলের সুখের জন্য এই নবগ্রহ শান্তি লিখেছে, যা জনের তন-মনের কষ্ট নামানোর সেতু। যে নিত্য চিত্ত লাগিয়ে এর পাঠ করে, সে সকল সুখ ভোগ করে পরম পদ লাভ করে।
ধন্য নবগ্রহ দেব প্রভু মহিমা অগম অপার । চিত নব মংগল মোদ গৃহ জগত জনন সুখদ্বার ॥
Dhanya navagraha deva prabhu mahima agama apara Chita nava mamgala moda griha jagata janana sukhadvara
অর্থ:ধন্য নবগ্রহ দেব, হে প্রভু — অগম ও অপার তাঁদের মহিমা; ঘরে নিত-নবীন মঙ্গল ও আনন্দ, জগতের জনগণের জন্য সুখের দ্বার।
যহ চালীসা নবগ্রহ বিরচিত সুন্দরদাস । পঢ़ত প্রেম সুত বঢ़ত সুখ সর্বানন্দ হুলাস ॥
Yaha chalisa navagraha virachita sundaradasa Padha़ta prema suta badha़ta sukha sarvananda hulasa
অর্থ:এই নবগ্রহ চালীসা সুন্দরদাস কর্তৃক রচিত; প্রেমে পাঠ করলে সুখ বৃদ্ধি পায় এবং সর্বানন্দ ও উল্লাস উৎপন্ন হয়।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
Navgrah Chalisa পাঠের উপকারিতা
একসঙ্গে সমস্ত নয়টি গ্রহকে (নবগ্রহ) প্রসন্ন করতে এবং জন্মকুণ্ডলীতে গ্রহের অশুভ প্রভাব (গ্রহ দোষ, গ্রহ পীড়া) শান্ত করতে পাঠ করা হয়।
সাড়েসাতি, শনি দোষ, রাহু-কেতু দোষ, মঙ্গল (মাঙ্গলিক) দোষ এবং দুর্বল শুভ গ্রহের জন্য একটি সম্পূর্ণ উপায় — প্রতিটি গ্রহের পালাক্রমে স্তুতি।
বাধা, ঋণ, রোগ, আইনি সমস্যা এবং প্রতিকূল দশার কষ্ট দূর করে এবং শান্তি, সাফল্য ও স্থির ভাগ্য প্রদান করে বলে মনে করা হয়।
প্রতিদিন, শনিবার, অমাবস্যায়, এবং নবগ্রহ পূজা বা কঠিন গ্রহ কালের (দশা/অন্তর্দশা) সময় পাঠ করা হয়।
প্রায়ই নবগ্রহ মন্দিরের সামনে নয়টি প্রদীপ জ্বালিয়ে এবং প্রতিটি গ্রহকে তার রঙ ও শস্য অর্পণ করে পাঠ করা হয়।
Navgrah Chalisa পাঠের নিয়ম
স্নানের পর নবগ্রহ যন্ত্র বা নয়-গ্রহ মন্দিরের সামনে বসুন এবং প্রদীপ জ্বালান (সম্ভব হলে নয়টি প্রদীপ)। কেন্দ্রীভূত মনে নবগ্রহ চালীসা পাঠ করুন, প্রতিটি গ্রহের পালাক্রমে স্তুতি করে — সূর্য, চন্দ্র, মঙ্গল, বুধ, গুরু, শুক্র, শনি, রাহু এবং কেতু। প্রতিটি গ্রহকে তার পারম্পরিক রঙ, ফুল ও শস্য অর্পণ করুন, এবং গ্রহ শান্তির প্রার্থনা করুন। কঠিন গ্রহ কালে প্রতিদিন, বা প্রতি শনিবার পাঠ করার পরামর্শ দেওয়া হয়।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ Navgrah Chalisa শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন