శ్రీ నవగ్రహ చాలీసా
Navgrah Chalisa in Telugu · తెలుగు
మీ భాష/లిపిలో చదవండి
✦ అర్థం
నవగ్రహ చాలీసా ఒక హిందీ భక్తి స్తోత్రం, ఇది తొమ్మిది గ్రహ దేవతలను (నవగ్రహ) — సూర్య, చంద్ర, మంగళ, బుధ, బృహస్పతి, శుక్ర, శని, రాహు మరియు కేతువు — వరుసగా స్తుతిస్తుంది. జాతకంలో గ్రహాల దుష్ప్రభావాన్ని శాంతింపజేయడానికి (గ్రహ శాంతి) దీనిని పఠిస్తారు.
మూలం & కథ
Traditional Hindi devotional chalisa · Sundardas · Devotional era
వైదిక జ్యోతిషంలో (జ్యోతిష) తొమ్మిది గ్రహాలు — సూర్య, చంద్ర, మంగళ, బుధ, బృహస్పతి, శుక్ర, శని, రాహు మరియు కేతువు — ప్రతి జీవిత అదృష్టాన్ని నియంత్రిస్తాయి, మరియు వాటి దుష్ట స్థానాలు గ్రహ దోషంగా పిలవబడే కష్టాలను తెస్తాయి. కవి సుందరదాసు రచించిన నవగ్రహ చాలీసా ప్రతి తొమ్మిది గ్రహాలను వాటి పేర్లు మరియు శక్తులతో వరుసగా స్తుతిస్తుంది, మరియు ఒకేసారి తొమ్మిది గ్రహాల శాంతి మరియు అనుగ్రహం — గ్రహ శాంతి — కోసం ప్రార్థిస్తుంది.
✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు
ఒక గ్రహ పూజ ఒక గ్రహాన్ని శాంతింపజేస్తే, నవగ్రహ చాలీసా ఒకేసారి తొమ్మిది గ్రహాల అనుగ్రహాన్ని పొందేదిగా చెప్పబడుతుంది — తద్వారా ఒక పారాయణం ఏలినాటి శని, మంగళ దోషం మరియు రాహు-కేతువు పీడను సమానంగా తగ్గించగలదు. కష్టమైన దశలో భక్తులు నవగ్రహం ముందు తొమ్మిది దీపాలు వెలిగించి దీనిని ప్రతిరోజూ పఠిస్తారు, మరియు తమ చిక్కుబడిన అదృష్టాలు నెమ్మదిగా శాంతి వైపు మళ్లుతున్నాయని చెబుతారు.
వింటూ పఠించండి
అర్థంతో పూర్తి పాఠం
ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్పై తాకి వినండి
శ్రీ గణపతి గురుపద కమల ప్రేమ సహిత సిరనాయ । నవగ్రహ చాలీసా కహత శారద హోత సహాయ ॥
Shri ganapati gurupada kamala prema sahita siranaya Navagraha chalisa kahata sharada hota sahaya
అర్థం:శ్రీ గణపతి మరియు గురువు పాద-కమలాలకు ప్రేమతో శిరస్సు వంచి నేను నవగ్రహ చాలీసాను పఠిస్తాను; శారద (సరస్వతి) నాకు సహాయం చేయుగాక.
జయ జయ రవి శశి సోమ బుధ జయ గురు భృగు శని రాజ । జయతి రాహు అరు కేతు గ్రహ కరహుం అనుగ్రహ ఆజ ॥
Jaya jaya ravi shashi soma budha jaya guru bhrigu shani raja Jayati rahu aru ketu graha karahum anugraha aja
అర్థం:రవి (సూర్య), శశి (చంద్ర), బుధునికి జయము; గురు (బృహస్పతి), భృగు (శుక్ర) మరియు రాజు శనికి జయము; రాహు మరియు కేతువుకు జయము — నేడు అన్ని గ్రహాలు తమ అనుగ్రహాన్ని చూపుగాక.
ప్రథమహిం రవి కహం నావౌం మాథా కరహుం కృపా జని జాని అనాథా । హే ఆదిత్య దివాకర భానూ మైం మతి మన్ద మహా అజ్ఞానూ । అబ నిజ జన కహం హరహు కలేషా దినకర ద్వాదశ రూప దినేశా । నమో భాస్కర సూర్య ప్రభాకర అర్క మిత్ర అఘ మోఘ క్షమాకర ॥
Prathamahim ravi kaham navaum matha karahum kripa jani jani anatha He aditya divakara bhanu maim mati manda maha ajnanu Aba nija jana kaham harahu kalesha dinakara dvadasha rupa dinesha Namo bhaskara surya prabhakara arka mitra agha mogha kshamakara
అర్థం:మొదట నేను రవి, సూర్యునికి శిరస్సు వంచుతాను — నన్ను అనాథునిగా తెలిసి అనుగ్రహించు. ఓ ఆదిత్య, దివాకర, భాను — నేను మందబుద్ధి మరియు మహా అజ్ఞాని; ఇప్పుడు నీ భక్తుని క్లేశాలను తొలగించు, ఓ ద్వాదశ రూపాల దినకర, దినానికి అధిపతి. భాస్కర, సూర్య, ప్రభాకర, అర్క, మిత్రునికి నమస్కారం — పాపాలను నాశనం చేసే క్షమాకర.
శశి మయంక రజనీపతి స్వామీ చన్ద్ర కలానిధి నమో నమామి । రాకాపతి హిమాంశు రాకేశా ప్రణవత జన తన హరహుం కలేశా । సోమ ఇన్దు విధు శాన్తి సుధాకర శీత రశ్మి ఔషధి నిశాకర । తుమ్హీం శోభిత సున్దర భాల మహేశా శరణ శరణ జన హరహుం కలేశా ॥
Shashi mayamka rajanipati svami chandra kalanidhi namo namami Rakapati himamshu rakesha pranavata jana tana harahum kalesha Soma indu vidhu shanti sudhakara shita rashmi aushadhi nishakara Tumhim shobhita sundara bhala mahesha sharana sharana jana harahum kalesha
అర్థం:ఓ చంద్ర — శశి, మయంక, రజనీపతి, స్వామి; చంద్ర, కళల నిధి — మళ్ళీ మళ్ళీ నమస్కారం. పూర్ణ చంద్ర స్వామి, హిమాంశు, రాకేశ — నీ భక్తుని ప్రార్థనపై అతని శరీర క్లేశాలను తొలగించు. సోమ, ఇందు, విధు, శాంతి మరియు అమృత దాత, చల్లని కిరణాలు కలవాడు, ఔషధాల అధిపతి, నిశాకర; నీవు మహేశుని అందమైన ఫాలముపై శోభిస్తావు — నేను శరణు పొందుతాను, నీ భక్తుని క్లేశాలను తొలగించు.
జయ జయ జయ మంగల సుఖదాతా లోహిత భౌమాదిక విఖ్యాతా । అంగారక కుజ రుజ ఋణహారీ కరహుం దయా యహీ వినయ హమారీ । హే మహిసుత ఛితిసుత సుఖరాశీ లోహితాంగ జయ జన అఘనాశీ । అగమ అమంగల అబ హర లీజై సకల మనోరథ పూరణ కీజై ॥
Jaya jaya jaya mamgala sukhadata lohita bhaumadika vikhyata Amgaraka kuja ruja rinahari karahum daya yahi vinaya hamari He mahisuta chhitisuta sukharashi lohitamga jaya jana aghanashi Agama amamgala aba hara lijai sakala manoratha purana kijai
అర్థం:జయము, జయము మంగళ (మంగళ గ్రహం), సుఖదాత, భౌమ నామంతో ప్రసిద్ధుడైన లోహిత; అంగారక, కుజ, రోగం మరియు ఋణాన్ని తొలగించేవాడు — ఈ దయ చూపు, ఇదే మా విన్నపం. ఓ భూమి-పుత్ర, సుఖ రాశి, లోహితాంగ, జయము — భక్తుని పాపాలను నాశనం చేసేవాడు; ఇప్పుడు అమంగళాన్ని తొలగించు మరియు అన్ని కోరికలను నెరవేర్చు.
జయ శశి నన్దన బుధ మహారాజా కరహు సకల జన కహం శుభ కాజా । దీజై బుద్ధి బల సుమతి సుజానా కఠిన కష్ట హరి కరి కల్యాణా । హే తారాసుత రోహిణీ నన్దన చన్ద్రసువన దుఖ ద్వన్ద్వ నికన్దన । పూజహిం ఆస దాస కహుం స్వామీ ప్రణత పాల ప్రభు నమో నమామీ ॥
Jaya shashi nandana budha maharaja karahu sakala jana kaham shubha kaja Dijai buddhi bala sumati sujana kathina kashta hari kari kalyana He tarasuta rohini nandana chandrasuvana dukha dvandva nikandana Pujahim asa dasa kahum svami pranata pala prabhu namo namami
అర్థం:జయము బుధ (బుధ గ్రహం), చంద్ర-పుత్ర, మహారాజు — అందరికీ శుభ కార్యాలను సాధించు. బుద్ధి, బలం, సుమతి మరియు సుజ్ఞానం ఇవ్వు; కఠిన కష్టాలను తొలగించి కల్యాణం చేయి. ఓ తారా-పుత్ర, రోహిణి నందన, చంద్రుని పుత్ర, దుఃఖ ద్వంద్వాన్ని నాశనం చేసేవాడు — నీ దాసులు ఆశతో పూజిస్తారు; ఓ వినమ్రుల రక్షక, మళ్ళీ మళ్ళీ నమస్కారం.
జయతి జయతి జయ శ్రీ గురుదేవా కరూం సదా తుమ్హరీ ప్రభు సేవా । దేవాచార్య తుమ దేవ గురు జ్ఞానీ ఇన్ద్ర పురోహిత విద్యాదానీ । వాచస్పతి బాగీశ ఉదారా జీవ బృహస్పతి నామ తుమ్హారా । విద్యా సిన్ధు అంగిరా నామా కరహుం సకల విధి పూరణ కామా ॥
Jayati jayati jaya shri gurudeva karum sada tumhari prabhu seva Devacharya tuma deva guru jnani indra purohita vidyadani Vachaspati bagisha udara jiva brihaspati nama tumhara Vidya sindhu amgira nama karahum sakala vidhi purana kama
అర్థం:జయము, జయము శ్రీ గురుదేవ (బృహస్పతి) — సదా నేను నీ సేవ చేయుదును, ఓ ప్రభు. దేవతల ఆచార్య, జ్ఞాని దేవగురు, ఇంద్రుని పురోహిత, విద్యా దాత; వాచస్పతి, వాక్కు అధిపతి, ఉదారుడు — జీవ మరియు బృహస్పతి నీ నామాలు. విద్యా సింధు, అంగిర నామం కలవాడు — నా అన్ని పనులను నెరవేర్చు.
శుక్ర దేవ పద తల జల జాతా దాస నిరన్తర ధ్యాన లగాతా । హే ఉశనా భార్గవ భృగు నన్దన దైత్య పురోహిత దుష్ట నికన్దన । భృగుకుల భూషణ దూషణ హారీ హరహుం నేష్ట గ్రహ కరహుం సుఖారీ । తుహి ద్విజబర జోశీ సిరతాజా నర శరీర కే తుమహీం రాజా ॥
Shukra deva pada tala jala jata dasa nirantara dhyana lagata He ushana bhargava bhrigu nandana daitya purohita dushta nikandana Bhrigukula bhushana dushana hari harahum neshta graha karahum sukhari Tuhi dvijabara joshi sirataja nara sharira ke tumahim raja
అర్థం:భక్తుడు నిరంతరం శుక్ర దేవుని (శుక్ర గ్రహం) పాద-తల అమృతాన్ని ధ్యానిస్తాడు. ఓ ఉశన, భార్గవ, భృగు-నందన, దైత్యుల పురోహిత, దుష్టులను నాశనం చేసేవాడు; భృగుకుల భూషణ, దోషాలను తొలగించేవాడు — అనిష్ట గ్రహాలను శాంతింపజేసి సుఖం ఇవ్వు. నీవు ద్విజులకు మరియు జ్యోతిష్కులకు శిరోమణివి; నర-శరీరానికి నీవే రాజువు.
జయ శ్రీ శనిదేవ రవి నన్దన జయ కృష్ణో సౌరీ జగవన్దన । పింగల మన్ద రౌద్ర యమ నామా వప్ర ఆది కోణస్థ లలామా । వక్ర దృష్టి పిప్పల తన సాజా క్షణ మహం కరత రంక క్షణ రాజా । లలత స్వర్ణ పద కరత నిహాలా హరహుం విపత్తి ఛాయా కే లాలా ॥
Jaya shri shanideva ravi nandana jaya krishno sauri jagavandana Pimgala manda raudra yama nama vapra adi konastha lalama Vakra drishti pippala tana saja kshana maham karata ramka kshana raja Lalata svarna pada karata nihala harahum vipatti chhaya ke lala
అర్థం:జయము శ్రీ శని దేవ, రవి-నందన; జగత్-వందితుడైన శ్యామ సౌరికి జయము. పింగళ, మంద, రౌద్ర, యమ నామాలు కలవాడు; అగ్ర-స్థితుడు, కోణంలో నివసించేవాడు, లలాముడు. వక్ర దృష్టి మరియు పిప్పల-రూపం కలవాడు — క్షణంలో దరిద్రుని, క్షణంలో రాజును చేస్తావు; నీ స్వర్ణ-పాదాల పూజ ఆనందింపజేస్తుంది — ఓ ఛాయా లాల, నా విపత్తును తొలగించు.
జయ జయ రాహు గగన ప్రవిసఇయా తుమ్హీం చన్ద్ర ఆదిత్య గ్రసఇయా । రవి శశి అరి స్వర్భాను ధారా శిఖీ ఆది బహు నామ తుమ్హారా । సైంహికేయ తుమ నిశాచర రాజా అర్ధకాయ జగ రాఖహు లాజా । యది గ్రహ సమయ పాయహిం ఆవహు సదా శాన్తి ఔర సుఖ ఉపజావహు ॥
Jaya jaya rahu gagana pravisaiya tumhim chandra aditya grasaiya Ravi shashi ari svarbhanu dhara shikhi adi bahu nama tumhara Saimhikeya tuma nishachara raja ardhakaya jaga rakhahu laja Yadi graha samaya payahim avahu sada shanti aura sukha upajavahu
అర్థం:జయము, జయము రాహు, గగనంలో ప్రవేశించేవాడు; నీవే చంద్ర మరియు సూర్యుని మ్రింగుతావు. సూర్య-చంద్ర శత్రువు, స్వర్భాను, శిఖి మొదలైన అనేక నామాలు నీవి. సైంహికేయ, నిశాచరుల రాజు, అర్ధకాయ — జగత్తు లాజు కాపాడు; నీ గ్రహ-కాలంలో సమయానికి వచ్చినప్పుడు, సదా శాంతి మరియు సుఖాన్ని కలిగించు.
జయ శ్రీ కేతు కఠిన దుఖహారీ కరహు సుజన హిత మంగలకారీ । ధ్వజయుత రుణ్డ రూప వికరాలా ఘోర రౌద్రతన అఘమన కాలా । శిఖీ తారికా గ్రహ బలవానా మహా ప్రతాప నహిం తేజ ఠికానా । వాహన మీన మహా శుభకారీ దీజై శాన్తి దయా ఉర ధారీ ॥
Jaya shri ketu kathina dukhahari karahu sujana hita mamgalakari Dhvajayuta runda rupa vikarala ghora raudratana aghamana kala Shikhi tarika graha balavana maha pratapa nahim teja thikana Vahana mina maha shubhakari dijai shanti daya ura dhari
అర్థం:జయము శ్రీ కేతు, కఠిన దుఃఖాన్ని తొలగించేవాడు — సజ్జనుల హితం చేసి మంగళం తేవు. ధ్వజం ధరించినవాడు, వికరాల రుండ-రూపం కలవాడు, ఘోర రౌద్ర-శరీరం మరియు కాల-సమానుడు; శిఖి, బలవంతుడైన తారా-గ్రహం, మహా ప్రతాపం మరియు అపార తేజస్సు కలవాడు. నీ వాహనం మీనం, మహా శుభకరం — హృదయంలో దయ ధరించి శాంతి ఇవ్వు.
తీరథరాజ ప్రయాగ సుపాసా బసై రామ కే సున్దర దాసా । కకరా గ్రామహిం పురే తివారీ దుర్వాసాశ్రమ జన దుఖ హారీ । నవగ్రహ శాన్తి లిఖ్యో సుఖ హేతు జన తన కష్ట ఉతారణ సేతూ । జో నిత పాఠ కరై చిత లావై సబ సుఖ భోగి పరమ పద పావై ॥
Tiratharaja prayaga supasa basai rama ke sundara dasa Kakara gramahim pure tivari durvasashrama jana dukha hari Navagraha shanti likhyo sukha hetu jana tana kashta utarana setu Jo nita patha karai chita lavai saba sukha bhogi parama pada pavai
అర్థం:తీర్థరాజ ప్రయాగలో రాముని ఒక అందమైన దాసుడు నివసిస్తాడు — కకరా-పురే గ్రామంలో, తివారీ కులం వాడు, దుర్వాస ఆశ్రమంలో, జనుల దుఃఖాన్ని తొలగించేవాడు. అతడు అందరి సుఖం కోసం ఈ నవగ్రహ శాంతిని వ్రాశాడు, ఇది జనుల తన-మన కష్టాలను దింపే వంతెన. ఎవరు నిత్యం మనస్సు లగ్నం చేసి దీనిని పఠిస్తారో, వారు అన్ని సుఖాలను అనుభవించి పరమ పదాన్ని పొందుతారు.
ధన్య నవగ్రహ దేవ ప్రభు మహిమా అగమ అపార । చిత నవ మంగల మోద గృహ జగత జనన సుఖద్వార ॥
Dhanya navagraha deva prabhu mahima agama apara Chita nava mamgala moda griha jagata janana sukhadvara
అర్థం:ధన్యులు నవగ్రహ దేవతలు, ఓ ప్రభు — అగమ్యమైనది మరియు అపారమైనది వారి మహిమ; ఇంట్లో నిత్య-నూతన మంగళం మరియు ఆనందం, జగత్తు జనులకు సుఖ ద్వారం.
యహ చాలీసా నవగ్రహ విరచిత సున్దరదాస । పఢ़త ప్రేమ సుత బఢ़త సుఖ సర్వానన్ద హులాస ॥
Yaha chalisa navagraha virachita sundaradasa Padha़ta prema suta badha़ta sukha sarvananda hulasa
అర్థం:ఈ నవగ్రహ చాలీసా సుందరదాసు రచించింది; ప్రేమతో చదివితే సుఖం పెరుగుతుంది మరియు సర్వానందం మరియు ఉల్లాసం కలుగుతుంది.
పదం-పదం అర్థం
ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి
Navgrah Chalisa పారాయణ ప్రయోజనాలు
ఒకేసారి తొమ్మిది గ్రహాలను (నవగ్రహ) ప్రసన్నం చేసుకోవడానికి మరియు జన్మ జాతకంలో గ్రహాల దుష్ప్రభావాలను (గ్రహ దోషం, గ్రహ పీడ) శాంతింపజేయడానికి పఠిస్తారు.
ఏలినాటి శని, శని దోషం, రాహు-కేతువు దోషం, మంగళ దోషం మరియు బలహీన శుభ గ్రహాల కోసం ఒక సంపూర్ణ పరిహారం — ప్రతి గ్రహాన్ని వరుసగా స్తుతిస్తూ.
అడ్డంకులు, ఋణాలు, వ్యాధులు, న్యాయపరమైన ఇబ్బందులు మరియు ప్రతికూల దశ కష్టాలను తొలగించి, శాంతి, విజయం మరియు స్థిరమైన అదృష్టాన్ని ప్రసాదిస్తుందని నమ్ముతారు.
ప్రతిరోజూ, శనివారం, అమావాస్య నాడు, మరియు నవగ్రహ పూజ లేదా కష్టమైన గ్రహ కాలం (దశ/అంతర్దశ) సమయంలో పఠిస్తారు.
తరచుగా నవగ్రహ మందిరం ముందు తొమ్మిది దీపాలు వెలిగించి, ప్రతి గ్రహానికి దాని రంగు మరియు ధాన్యాన్ని సమర్పిస్తూ పఠిస్తారు.
Navgrah Chalisa పారాయణ విధి
స్నానం తర్వాత నవగ్రహ యంత్రం లేదా తొమ్మిది-గ్రహ మందిరం ముందు కూర్చొని దీపం వెలిగించండి (వీలైతే తొమ్మిది దీపాలు). కేంద్రీకృత మనస్సుతో నవగ్రహ చాలీసా పఠించండి, ప్రతి గ్రహాన్ని వరుసగా స్తుతిస్తూ — సూర్య, చంద్ర, మంగళ, బుధ, గురు, శుక్ర, శని, రాహు మరియు కేతువు. ప్రతి గ్రహానికి దాని సాంప్రదాయ రంగు, పుష్పం మరియు ధాన్యాన్ని సమర్పించి, గ్రహ శాంతి కోసం ప్రార్థించండి. కష్టమైన గ్రహ కాలంలో ప్రతిరోజూ, లేదా ప్రతి శనివారం పఠించడం సిఫార్సు చేయబడింది.
తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు
ఇవి కూడా చదవండి
ॐ
పూర్తి Navgrah Chalisaను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి