ശ്രീ നവഗ്രഹ ചാലീസാ

അർഥം:ശ്രീ ഗണപതിയുടെയും ഗുരുവിന്റെയും പാദ-കമലങ്ങളിൽ പ്രേമത്തോടെ ശിരസ്സ് നമിച്ച് ഞാൻ നവഗ്രഹ ചാലീസാ പാരായണം ചെയ്യുന്നു; ശാരദ (സരസ്വതി) എന്നെ സഹായിക്കട്ടെ.

അർഥം:രവി (സൂര്യൻ), ശശി (ചന്ദ്രൻ), ബുധന് ജയം; ഗുരു (ബൃഹസ്പതി), ഭൃഗു (ശുക്രൻ), രാജാവ് ശനി എന്നിവർക്ക് ജയം; രാഹുവിനും കേതുവിനും ജയം — ഇന്ന് എല്ലാ ഗ്രഹങ്ങളും തങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹം കാണിക്കട്ടെ.

അർഥം:ആദ്യം ഞാൻ രവി, സൂര്യന് ശിരസ്സ് നമിക്കുന്നു — എന്നെ അനാഥനായി അറിഞ്ഞ് അനുഗ്രഹിക്കൂ. ഓ ആദിത്യ, ദിവാകര, ഭാനു — ഞാൻ മന്ദബുദ്ധിയും മഹാ അജ്ഞാനിയും ആകുന്നു; ഇപ്പോൾ നിന്റെ ഭക്തന്റെ ക്ലേശങ്ങൾ അകറ്റൂ, ഓ പന്ത്രണ്ട് രൂപങ്ങളുള്ള ദിനകര, പകലിന്റെ സ്വാമി. ഭാസ്കര, സൂര്യ, പ്രഭാകര, അർക്ക, മിത്രന് നമസ്കാരം — പാപങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുന്ന ക്ഷമാകര.

അർഥം:ഓ ചന്ദ്ര — ശശി, മയങ്ക, രജനീപതി, സ്വാമി; ചന്ദ്ര, കലകളുടെ നിധി — വീണ്ടും വീണ്ടും നമസ്കാരം. പൂർണ ചന്ദ്രന്റെ സ്വാമി, ഹിമാംശു, രാകേശ — നിന്റെ ഭക്തന്റെ പ്രാർഥനയിൽ അവന്റെ ശരീരത്തിന്റെ ക്ലേശങ്ങൾ അകറ്റൂ. സോമ, ഇന്ദു, വിധു, ശാന്തിയും അമൃതവും നൽകുന്നവ, തണുത്ത കിരണങ്ങളുള്ളവ, ഔഷധങ്ങളുടെ അധിപതി, നിശാകര; നീ മഹേശന്റെ സുന്ദര ഫാലത്തിൽ ശോഭിക്കുന്നു — ഞാൻ ശരണം പ്രാപിക്കുന്നു, നിന്റെ ഭക്തന്റെ ക്ലേശങ്ങൾ അകറ്റൂ.

അർഥം:ജയ, ജയ മംഗള (ചൊവ്വ), സുഖദാതാവ്, ഭൗമൻ എന്ന പേരിൽ പ്രസിദ്ധനായ ലോഹിത; അംഗാരക, കുജ, രോഗവും കടവും അകറ്റുന്നവ — ഈ ദയ കാണിക്കൂ, ഇതാണ് ഞങ്ങളുടെ വിനയം. ഓ ഭൂമി-പുത്ര, സുഖത്തിന്റെ കൂമ്പാരം, ലോഹിതാംഗ, ജയ — ഭക്തന്റെ പാപങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുന്നവ; ഇപ്പോൾ അമംഗളം അകറ്റി എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും പൂർത്തിയാക്കൂ.

അർഥം:ജയ ബുധ (ബുധൻ), ചന്ദ്ര-പുത്ര, മഹാരാജ — എല്ലാവർക്കും ശുഭ കാര്യങ്ങൾ സാധിക്കൂ. ബുദ്ധി, ബലം, സുമതി, സുജ്ഞാനം നൽകൂ; കഠിന കഷ്ടങ്ങൾ അകറ്റി കല്യാണം ചെയ്യൂ. ഓ താരാ-പുത്ര, രോഹിണിയുടെ നന്ദന, ചന്ദ്രന്റെ പുത്ര, ദുഃഖ ദ്വന്ദ്വം നശിപ്പിക്കുന്നവ — നിന്റെ ദാസന്മാർ ആശയോടെ പൂജിക്കുന്നു; ഓ വിനയമുള്ളവരുടെ രക്ഷക, വീണ്ടും വീണ്ടും നമസ്കാരം.

അർഥം:ജയ, ജയ ശ്രീ ഗുരുദേവ (ബൃഹസ്പതി) — സദാ ഞാൻ നിന്റെ സേവ ചെയ്യും, ഓ പ്രഭു. ദേവന്മാരുടെ ആചാര്യ, ജ്ഞാനി ദേവഗുരു, ഇന്ദ്രന്റെ പുരോഹിതൻ, വിദ്യാ ദാതാവ്; വാചസ്പതി, വാക്കിന്റെ അധിപതി, ഉദാര — ജീവനും ബൃഹസ്പതിയും നിന്റെ പേരുകൾ. വിദ്യാ സിന്ധു, അംഗിര എന്ന പേരുള്ളവ — എന്റെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും പൂർത്തിയാക്കൂ.

അർഥം:ഭക്തൻ നിരന്തരം ശുക്ര ദേവന്റെ (ശുക്രൻ) പാദ-തലത്തിലെ അമൃതം ധ്യാനിക്കുന്നു. ഓ ഉശന, ഭാർഗവ, ഭൃഗു-നന്ദന, ദൈത്യരുടെ പുരോഹിതൻ, ദുഷ്ടരെ നശിപ്പിക്കുന്നവ; ഭൃഗുകുല ഭൂഷണ, ദോഷങ്ങൾ അകറ്റുന്നവ — അനിഷ്ട ഗ്രഹങ്ങളെ ശാന്തമാക്കി സുഖം നൽകൂ. നീ ദ്വിജരുടെയും ജ്യോതിഷികളുടെയും ശിരോമണി; നര-ശരീരത്തിന് നീ തന്നെ രാജാവ്.

അർഥം:ജയ ശ്രീ ശനി ദേവ, രവി-നന്ദന; ജഗത്-വന്ദിതനായ ശ്യാമ സൗരിക്ക് ജയം. പിംഗള, മന്ദ, രൗദ്ര, യമ എന്ന പേരുകളുള്ളവ; അഗ്ര-സ്ഥിത, കോണിൽ വസിക്കുന്നവ, ലലാമ. വക്ര ദൃഷ്ടിയും അരയാൽ-രൂപവുമുള്ളവ — ക്ഷണത്തിൽ ദരിദ്രനെയും ക്ഷണത്തിൽ രാജാവിനെയും ആക്കുന്നു; നിന്റെ സ്വർണ-പാദങ്ങളുടെ പൂജ ആനന്ദിപ്പിക്കുന്നു — ഓ ഛായാ ലാല, എന്റെ വിപത്ത് അകറ്റൂ.

അർഥം:ജയ, ജയ രാഹു, ആകാശത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നവ; നീ തന്നെ ചന്ദ്രനെയും സൂര്യനെയും വിഴുങ്ങുന്നവ. സൂര്യ-ചന്ദ്ര ശത്രു, സ്വർഭാനു, ശിഖി തുടങ്ങിയ അനേകം പേരുകൾ നിന്റേതാണ്. സൈംഹികേയ, നിശാചരരുടെ രാജാവ്, അർധകായ — ജഗത്തിന്റെ മാനം കാക്കൂ; നിന്റെ ഗ്രഹ-കാലത്തിൽ സമയത്ത് വരുമ്പോൾ, സദാ ശാന്തിയും സുഖവും ഉണ്ടാക്കൂ.

അർഥം:ജയ ശ്രീ കേതു, കഠിന ദുഃഖം അകറ്റുന്നവ — സജ്ജനങ്ങൾക്ക് ഹിതം ചെയ്ത് മംഗളം കൊണ്ടുവരൂ. ധ്വജം ധരിച്ചവ, വികരാല രുണ്ഡ-രൂപമുള്ളവ, ഘോര രൗദ്ര-ശരീരവും കാല-സമാനവും; ശിഖി, ബലവാനായ താരാ-ഗ്രഹം, മഹാ പ്രതാപവും അപാര തേജസ്സും ഉള്ളവ. നിന്റെ വാഹനം മത്സ്യം, മഹാ ശുഭകരം — ഹൃദയത്തിൽ ദയ ധരിച്ച് ശാന്തി നൽകൂ.

അർഥം:തീർഥരാജ പ്രയാഗയിൽ രാമന്റെ ഒരു സുന്ദര ദാസൻ വസിക്കുന്നു — കകരാ-പുരേ ഗ്രാമത്തിൽ, തിവാരി കുലത്തിലുള്ളവൻ, ദുർവാസ ആശ്രമത്തിൽ, ജനങ്ങളുടെ ദുഃഖം അകറ്റുന്നവൻ. അവൻ എല്ലാവരുടെയും സുഖത്തിനായി ഈ നവഗ്രഹ ശാന്തി എഴുതി, ഇത് ജനങ്ങളുടെ തനു-മനസ്സിന്റെ കഷ്ടങ്ങൾ ഇറക്കുന്ന പാലം. ആരാണോ നിത്യം മനസ്സ് ഏകാഗ്രമാക്കി ഇത് പാരായണം ചെയ്യുന്നത്, അവൻ എല്ലാ സുഖങ്ങളും അനുഭവിച്ച് പരമ പദം പ്രാപിക്കുന്നു.

അർഥം:ധന്യരാണ് നവഗ്രഹ ദേവന്മാർ, ഓ പ്രഭു — അഗമ്യവും അപാരവുമാണ് അവരുടെ മഹിമ; വീട്ടിൽ നിത്യ-നൂതന മംഗളവും ആനന്ദവും, ജഗത്തിലെ ജനങ്ങൾക്ക് സുഖത്തിന്റെ വാതിൽ.

അർഥം:ഈ നവഗ്രഹ ചാലീസാ സുന്ദരദാസ് രചിച്ചതാണ്; പ്രേമത്തോടെ വായിക്കുമ്പോൾ സുഖം വർധിക്കുകയും സർവാനന്ദവും ഉല്ലാസവും ഉണ്ടാകുകയും ചെയ്യുന്നു.