ଶ୍ରୀ ନଵଗ୍ରହ ଚାଲୀସା
Navgrah Chalisa in Odia · ଓଡ଼ିଆ
ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା/ଲିପିରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ
✦ ଅର୍ଥ
ନବଗ୍ରହ ଚାଲିସା ଏକ ହିନ୍ଦୀ ଭକ୍ତି ସ୍ତୋତ୍ର ଯାହା ସମସ୍ତ ନଅଟି ଗ୍ରହ ଦେବତା (ନବଗ୍ରହ) — ସୂର୍ଯ୍ୟ, ଚନ୍ଦ୍ର, ମଙ୍ଗଳ, ବୁଧ, ବୃହସ୍ପତି, ଶୁକ୍ର, ଶନି, ରାହୁ ଏବଂ କେତୁ — ଙ୍କୁ କ୍ରମାନ୍ୱୟରେ ସ୍ତୁତି କରେ। ଏହା କୁଣ୍ଡଳୀରେ ଗ୍ରହମାନଙ୍କ ଅଶୁଭ ପ୍ରଭାବ ଶାନ୍ତ କରିବା (ଗ୍ରହ ଶାନ୍ତି) ପାଇଁ ପଠାଯାଏ।
ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା
Traditional Hindi devotional chalisa · Sundardas · Devotional era
ବୈଦିକ ଜ୍ୟୋତିଷ (ଜ୍ୟୋତିଷ) ରେ ନଅଟି ଗ୍ରହ — ସୂର୍ଯ୍ୟ, ଚନ୍ଦ୍ର, ମଙ୍ଗଳ, ବୁଧ, ବୃହସ୍ପତି, ଶୁକ୍ର, ଶନି, ରାହୁ ଏବଂ କେତୁ — ପ୍ରତ୍ୟେକ ଜୀବନର ଭାଗ୍ୟ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତି, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ଅଶୁଭ ସ୍ଥିତି ଗ୍ରହ ଦୋଷ ଭାବେ ଜଣାଶୁଣା କଷ୍ଟ ଆଣେ। କବି ସୁନ୍ଦରଦାସଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ରଚିତ ନବଗ୍ରହ ଚାଲିସା ପ୍ରତ୍ୟେକ ନଅଟି ଗ୍ରହଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କ ନାମ ଓ ଶକ୍ତି ସହିତ ପାଳିକ୍ରମେ ସ୍ତୁତି କରେ, ଏବଂ ଏକାସାଙ୍ଗରେ ସମସ୍ତ ନଅ ଗ୍ରହଙ୍କ ଶାନ୍ତି ଓ କୃପା — ଗ୍ରହ ଶାନ୍ତି — ର ପ୍ରାର୍ଥନା କରେ।
✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି
ଯେଉଁଠାରେ କୌଣସି ଗୋଟିଏ ଗ୍ରହର ପୂଜା ଗୋଟିଏ ଗ୍ରହକୁ ଶାନ୍ତ କରେ, ସେଠାରେ ନବଗ୍ରହ ଚାଲିସା ଏକାସାଙ୍ଗରେ ସମସ୍ତ ନଅ ଗ୍ରହଙ୍କ କୃପା ପ୍ରାପ୍ତ କରେ ବୋଲି କୁହାଯାଏ — ଯାହାଫଳରେ ଗୋଟିଏ ପାଠ ସାଢ଼େସାତି, ମାଙ୍ଗଳିକ ଦୋଷ ଏବଂ ରାହୁ-କେତୁ ପୀଡ଼ାକୁ ସମାନ ଭାବେ ଶାନ୍ତ କରିପାରେ। କଠିନ ଦଶାରେ ଭକ୍ତମାନେ ନବଗ୍ରହ ସମ୍ମୁଖରେ ନଅଟି ଦୀପ ଜାଳି ଏହାକୁ ପ୍ରତିଦିନ ପଢ଼ନ୍ତି, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ଜଟିଳ ଭାଗ୍ୟ ଧୀରେ ଧୀରେ ଶାନ୍ତି ଆଡ଼କୁ ମୋଡ଼ ନେଉଥିବାର କୁହନ୍ତି।
ଶୁଣି ଶୁଣି ଜପ କରନ୍ତୁ
ଅର୍ଥ ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ ପାଠ
ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ
ଶ୍ରୀ ଗଣପତି ଗୁରୁପଦ କମଲ ପ୍ରେମ ସହିତ ସିରନାଯ । ନଵଗ୍ରହ ଚାଲୀସା କହତ ଶାରଦ ହୋତ ସହାଯ ॥
Shri ganapati gurupada kamala prema sahita siranaya Navagraha chalisa kahata sharada hota sahaya
ଅର୍ଥ:ଶ୍ରୀ ଗଣପତି ଓ ଗୁରୁଙ୍କ ଚରଣ-କମଳରେ ପ୍ରେମପୂର୍ବକ ମସ୍ତକ ନତ କରି ମୁଁ ନବଗ୍ରହ ଚାଲିଶା ପାଠ କରେ; ଶାରଦା (ସରସ୍ୱତୀ) ମୋର ସହାୟ ହୁଅନ୍ତୁ।
ଜଯ ଜଯ ରଵି ଶଶି ସୋମ ବୁଧ ଜଯ ଗୁରୁ ଭୃଗୁ ଶନି ରାଜ । ଜଯତି ରାହୁ ଅରୁ କେତୁ ଗ୍ରହ କରହୁଂ ଅନୁଗ୍ରହ ଆଜ ॥
Jaya jaya ravi shashi soma budha jaya guru bhrigu shani raja Jayati rahu aru ketu graha karahum anugraha aja
ଅର୍ଥ:ରବି (ସୂର୍ଯ୍ୟ), ଶଶୀ (ଚନ୍ଦ୍ର), ବୁଧଙ୍କ ଜୟ; ଗୁରୁ (ବୃହସ୍ପତି), ଭୃଗୁ (ଶୁକ୍ର) ଓ ରାଜା ଶନିଙ୍କ ଜୟ; ରାହୁ ଓ କେତୁଙ୍କ ଜୟ — ଆଜି ସମସ୍ତ ଗ୍ରହ ନିଜ କୃପା ଦେଖାନ୍ତୁ।
ପ୍ରଥମହିଂ ରଵି କହଂ ନାଵୌଂ ମାଥା କରହୁଂ କୃପା ଜନି ଜାନି ଅନାଥା । ହେ ଆଦିତ୍ଯ ଦିଵାକର ଭାନୂ ମୈଂ ମତି ମନ୍ଦ ମହା ଅଜ୍ଞାନୂ । ଅବ ନିଜ ଜନ କହଂ ହରହୁ କଲେଷା ଦିନକର ଦ୍ଵାଦଶ ରୂପ ଦିନେଶା । ନମୋ ଭାସ୍କର ସୂର୍ଯ ପ୍ରଭାକର ଅର୍କ ମିତ୍ର ଅଘ ମୋଘ କ୍ଷମାକର ॥
Prathamahim ravi kaham navaum matha karahum kripa jani jani anatha He aditya divakara bhanu maim mati manda maha ajnanu Aba nija jana kaham harahu kalesha dinakara dvadasha rupa dinesha Namo bhaskara surya prabhakara arka mitra agha mogha kshamakara
ଅର୍ଥ:ସର୍ବପ୍ରଥମ ମୁଁ ରବି, ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କୁ ମସ୍ତକ ନତ କରେ — ମୋତେ ଅନାଥ ଜାଣି କୃପା କରନ୍ତୁ। ହେ ଆଦିତ୍ୟ, ଦିବାକର, ଭାନୁ — ମୁଁ ମନ୍ଦବୁଦ୍ଧି ଓ ମହା ଅଜ୍ଞାନୀ; ଏବେ ନିଜ ଭକ୍ତର କ୍ଲେଶ ହରଣ କରନ୍ତୁ, ହେ ଦ୍ୱାଦଶ ରୂପର ଦିନକର, ଦିନର ସ୍ୱାମୀ। ଭାସ୍କର, ସୂର୍ଯ୍ୟ, ପ୍ରଭାକର, ଅର୍କ, ମିତ୍ରଙ୍କୁ ନମସ୍କାର — ପାପର ନାଶକାରୀ କ୍ଷମାକର।
ଶଶି ମଯଂକ ରଜନୀପତି ସ୍ଵାମୀ ଚନ୍ଦ୍ର କଲାନିଧି ନମୋ ନମାମି । ରାକାପତି ହିମାଂଶୁ ରାକେଶା ପ୍ରଣଵତ ଜନ ତନ ହରହୁଂ କଲେଶା । ସୋମ ଇନ୍ଦୁ ଵିଧୁ ଶାନ୍ତି ସୁଧାକର ଶୀତ ରଶ୍ମି ଔଷଧି ନିଶାକର । ତୁମ୍ହୀଂ ଶୋଭିତ ସୁନ୍ଦର ଭାଲ ମହେଶା ଶରଣ ଶରଣ ଜନ ହରହୁଂ କଲେଶା ॥
Shashi mayamka rajanipati svami chandra kalanidhi namo namami Rakapati himamshu rakesha pranavata jana tana harahum kalesha Soma indu vidhu shanti sudhakara shita rashmi aushadhi nishakara Tumhim shobhita sundara bhala mahesha sharana sharana jana harahum kalesha
ଅର୍ଥ:ହେ ଚନ୍ଦ୍ର — ଶଶୀ, ମୟଙ୍କ, ରଜନୀପତି, ସ୍ୱାମୀ; ଚନ୍ଦ୍ର, କଳାର ନିଧି — ବାରମ୍ବାର ନମସ୍କାର। ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚନ୍ଦ୍ରର ସ୍ୱାମୀ, ହିମାଂଶୁ, ରାକେଶ — ନିଜ ଭକ୍ତର ପ୍ରାର୍ଥନାରେ ତାହାର ତନର କ୍ଲେଶ ହରଣ କରନ୍ତୁ। ସୋମ, ଇନ୍ଦୁ, ବିଧୁ, ଶାନ୍ତି ଓ ଅମୃତର ଦାତା, ଶୀତଳ ରଶ୍ମିଯୁକ୍ତ, ଔଷଧିର ସ୍ୱାମୀ, ନିଶାକର; ଆପଣ ମହେଶଙ୍କ ସୁନ୍ଦର ଭାଳରେ ଶୋଭା ପାଆନ୍ତି — ମୁଁ ଶରଣ ନିଏ, ନିଜ ଭକ୍ତର କ୍ଲେଶ ହରଣ କରନ୍ତୁ।
ଜଯ ଜଯ ଜଯ ମଂଗଲ ସୁଖଦାତା ଲୋହିତ ଭୌମାଦିକ ଵିଖ୍ଯାତା । ଅଂଗାରକ କୁଜ ରୁଜ ଋଣହାରୀ କରହୁଂ ଦଯା ଯହୀ ଵିନଯ ହମାରୀ । ହେ ମହିସୁତ ଛିତିସୁତ ସୁଖରାଶୀ ଲୋହିତାଂଗ ଜଯ ଜନ ଅଘନାଶୀ । ଅଗମ ଅମଂଗଲ ଅବ ହର ଲୀଜୈ ସକଲ ମନୋରଥ ପୂରଣ କୀଜୈ ॥
Jaya jaya jaya mamgala sukhadata lohita bhaumadika vikhyata Amgaraka kuja ruja rinahari karahum daya yahi vinaya hamari He mahisuta chhitisuta sukharashi lohitamga jaya jana aghanashi Agama amamgala aba hara lijai sakala manoratha purana kijai
ଅର୍ଥ:ଜୟ, ଜୟ ମଙ୍ଗଳ (ମଙ୍ଗଳ ଗ୍ରହ), ସୁଖର ଦାତା, ଭୌମ ନାମରେ ବିଖ୍ୟାତ ଲୋହିତ; ଅଙ୍ଗାରକ, କୁଜ, ରୋଗ ଓ ଋଣର ହାରୀ — ଏହି ଦୟା କରନ୍ତୁ, ଏହା ହିଁ ଆମର ବିନତି। ହେ ପୃଥିବୀ-ପୁତ୍ର, ସୁଖର ରାଶି, ଲୋହିତାଙ୍ଗ, ଜୟ — ଭକ୍ତର ପାପର ନାଶକାରୀ; ଏବେ ଅମଙ୍ଗଳ ହରଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସମସ୍ତ ମନୋରଥ ପୂର୍ଣ୍ଣ କରନ୍ତୁ।
ଜଯ ଶଶି ନନ୍ଦନ ବୁଧ ମହାରାଜା କରହୁ ସକଲ ଜନ କହଂ ଶୁଭ କାଜା । ଦୀଜୈ ବୁଦ୍ଧି ବଲ ସୁମତି ସୁଜାନା କଠିନ କଷ୍ଟ ହରି କରି କଲ୍ଯାଣା । ହେ ତାରାସୁତ ରୋହିଣୀ ନନ୍ଦନ ଚନ୍ଦ୍ରସୁଵନ ଦୁଖ ଦ୍ଵନ୍ଦ୍ଵ ନିକନ୍ଦନ । ପୂଜହିଂ ଆସ ଦାସ କହୁଂ ସ୍ଵାମୀ ପ୍ରଣତ ପାଲ ପ୍ରଭୁ ନମୋ ନମାମୀ ॥
Jaya shashi nandana budha maharaja karahu sakala jana kaham shubha kaja Dijai buddhi bala sumati sujana kathina kashta hari kari kalyana He tarasuta rohini nandana chandrasuvana dukha dvandva nikandana Pujahim asa dasa kahum svami pranata pala prabhu namo namami
ଅର୍ଥ:ଜୟ ବୁଧ (ବୁଧ ଗ୍ରହ), ଚନ୍ଦ୍ର-ପୁତ୍ର, ମହାରାଜ — ସମସ୍ତ ଜନଙ୍କ ପାଇଁ ଶୁଭ କାର୍ଯ୍ୟ ସିଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ। ବୁଦ୍ଧି, ବଳ, ସୁମତି ଓ ସୁଜ୍ଞାନ ଦିଅନ୍ତୁ; କଠିନ କଷ୍ଟ ହରଣ କରି କଲ୍ୟାଣ କରନ୍ତୁ। ହେ ତାରା-ପୁତ୍ର, ରୋହିଣୀର ନନ୍ଦନ, ଚନ୍ଦ୍ରର ପୁତ୍ର, ଦୁଃଖର ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱ ନାଶକାରୀ — ଆପଣଙ୍କ ଦାସମାନେ ଆଶାରେ ପୂଜା କରନ୍ତି; ହେ ବିନମ୍ରଙ୍କ ରକ୍ଷକ, ବାରମ୍ବାର ନମସ୍କାର।
ଜଯତି ଜଯତି ଜଯ ଶ୍ରୀ ଗୁରୁଦେଵା କରୂଂ ସଦା ତୁମ୍ହରୀ ପ୍ରଭୁ ସେଵା । ଦେଵାଚାର୍ଯ ତୁମ ଦେଵ ଗୁରୁ ଜ୍ଞାନୀ ଇନ୍ଦ୍ର ପୁରୋହିତ ଵିଦ୍ଯାଦାନୀ । ଵାଚସ୍ପତି ବାଗୀଶ ଉଦାରା ଜୀଵ ବୃହସ୍ପତି ନାମ ତୁମ୍ହାରା । ଵିଦ୍ଯା ସିନ୍ଧୁ ଅଂଗିରା ନାମା କରହୁଂ ସକଲ ଵିଧି ପୂରଣ କାମା ॥
Jayati jayati jaya shri gurudeva karum sada tumhari prabhu seva Devacharya tuma deva guru jnani indra purohita vidyadani Vachaspati bagisha udara jiva brihaspati nama tumhara Vidya sindhu amgira nama karahum sakala vidhi purana kama
ଅର୍ଥ:ଜୟ, ଜୟ ଶ୍ରୀ ଗୁରୁଦେବ (ବୃହସ୍ପତି) — ସଦା ମୁଁ ଆପଣଙ୍କ ସେବା କରେ, ହେ ପ୍ରଭୁ। ଦେବଗଣଙ୍କ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ, ଜ୍ଞାନୀ ଦେବଗୁରୁ, ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ପୁରୋହିତ, ବିଦ୍ୟାର ଦାତା; ବାଚସ୍ପତି, ବାଣୀର ସ୍ୱାମୀ, ଉଦାର — ଜୀବ ଓ ବୃହସ୍ପତି ଆପଣଙ୍କ ନାମ। ବିଦ୍ୟାର ସିନ୍ଧୁ, ଅଙ୍ଗିରା ନାମଧାରୀ — ମୋର ସମସ୍ତ କାମ ପୂର୍ଣ୍ଣ କରନ୍ତୁ।
ଶୁକ୍ର ଦେଵ ପଦ ତଲ ଜଲ ଜାତା ଦାସ ନିରନ୍ତର ଧ୍ଯାନ ଲଗାତା । ହେ ଉଶନା ଭାର୍ଗଵ ଭୃଗୁ ନନ୍ଦନ ଦୈତ୍ଯ ପୁରୋହିତ ଦୁଷ୍ଟ ନିକନ୍ଦନ । ଭୃଗୁକୁଲ ଭୂଷଣ ଦୂଷଣ ହାରୀ ହରହୁଂ ନେଷ୍ଟ ଗ୍ରହ କରହୁଂ ସୁଖାରୀ । ତୁହି ଦ୍ଵିଜବର ଜୋଶୀ ସିରତାଜା ନର ଶରୀର କେ ତୁମହୀଂ ରାଜା ॥
Shukra deva pada tala jala jata dasa nirantara dhyana lagata He ushana bhargava bhrigu nandana daitya purohita dushta nikandana Bhrigukula bhushana dushana hari harahum neshta graha karahum sukhari Tuhi dvijabara joshi sirataja nara sharira ke tumahim raja
ଅର୍ଥ:ଭକ୍ତ ନିରନ୍ତର ଶୁକ୍ର ଦେବଙ୍କ (ଶୁକ୍ର ଗ୍ରହ) ଚରଣ-ତଳର ଅମୃତର ଧ୍ୟାନ କରେ। ହେ ଉଶନା, ଭାର୍ଗବ, ଭୃଗୁ-ନନ୍ଦନ, ଦୈତ୍ୟମାନଙ୍କ ପୁରୋହିତ, ଦୁଷ୍ଟମାନଙ୍କ ନାଶକାରୀ; ଭୃଗୁକୁଳର ଭୂଷଣ, ଦୋଷର ହାରୀ — ଅନିଷ୍ଟ ଗ୍ରହମାନଙ୍କୁ ଶାନ୍ତ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସୁଖ ଦିଅନ୍ତୁ। ଆପଣ ଦ୍ୱିଜ ଓ ଜ୍ୟୋତିଷୀମାନଙ୍କ ଶିରୋମଣି; ନର-ଶରୀରର ଆପଣ ହିଁ ରାଜା।
ଜଯ ଶ୍ରୀ ଶନିଦେଵ ରଵି ନନ୍ଦନ ଜଯ କୃଷ୍ଣୋ ସୌରୀ ଜଗଵନ୍ଦନ । ପିଂଗଲ ମନ୍ଦ ରୌଦ୍ର ଯମ ନାମା ଵପ୍ର ଆଦି କୋଣସ୍ଥ ଲଲାମା । ଵକ୍ର ଦୃଷ୍ଟି ପିପ୍ପଲ ତନ ସାଜା କ୍ଷଣ ମହଂ କରତ ରଂକ କ୍ଷଣ ରାଜା । ଲଲତ ସ୍ଵର୍ଣ ପଦ କରତ ନିହାଲା ହରହୁଂ ଵିପତ୍ତି ଛାଯା କେ ଲାଲା ॥
Jaya shri shanideva ravi nandana jaya krishno sauri jagavandana Pimgala manda raudra yama nama vapra adi konastha lalama Vakra drishti pippala tana saja kshana maham karata ramka kshana raja Lalata svarna pada karata nihala harahum vipatti chhaya ke lala
ଅର୍ଥ:ଜୟ ଶ୍ରୀ ଶନି ଦେବ, ରବି-ନନ୍ଦନ; ଜଗତ-ବନ୍ଦିତ ଶ୍ୟାମ ସୌରିଙ୍କ ଜୟ। ପିଙ୍ଗଳ, ମନ୍ଦ, ରୌଦ୍ର, ଯମ ନାମଧାରୀ; ଅଗ୍ର-ସ୍ଥିତ, କୋଣରେ ନିବାସକାରୀ, ଲଲାମ। ବକ୍ର ଦୃଷ୍ଟି ଓ ଅଶ୍ୱତ୍ଥ-ରୂପଧାରୀ — କ୍ଷଣରେ ରଙ୍କ ଓ କ୍ଷଣରେ ରାଜା କରିଦିଅନ୍ତି; ଆପଣଙ୍କ ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣ-ଚରଣର ପୂଜା ନିହାଲ କରେ — ହେ ଛାୟାର ଲାଲ, ମୋର ବିପତ୍ତି ହରଣ କରନ୍ତୁ।
ଜଯ ଜଯ ରାହୁ ଗଗନ ପ୍ରଵିସଇଯା ତୁମ୍ହୀଂ ଚନ୍ଦ୍ର ଆଦିତ୍ଯ ଗ୍ରସଇଯା । ରଵି ଶଶି ଅରି ସ୍ଵର୍ଭାନୁ ଧାରା ଶିଖୀ ଆଦି ବହୁ ନାମ ତୁମ୍ହାରା । ସୈଂହିକେଯ ତୁମ ନିଶାଚର ରାଜା ଅର୍ଧକାଯ ଜଗ ରାଖହୁ ଲାଜା । ଯଦି ଗ୍ରହ ସମଯ ପାଯହିଂ ଆଵହୁ ସଦା ଶାନ୍ତି ଔର ସୁଖ ଉପଜାଵହୁ ॥
Jaya jaya rahu gagana pravisaiya tumhim chandra aditya grasaiya Ravi shashi ari svarbhanu dhara shikhi adi bahu nama tumhara Saimhikeya tuma nishachara raja ardhakaya jaga rakhahu laja Yadi graha samaya payahim avahu sada shanti aura sukha upajavahu
ଅର୍ଥ:ଜୟ, ଜୟ ରାହୁ, ଗଗନରେ ପ୍ରବେଶକାରୀ; ଆପଣ ହିଁ ଚନ୍ଦ୍ର ଓ ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କୁ ଗ୍ରାସ କରନ୍ତି। ସୂର୍ଯ୍ୟ-ଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ଶତ୍ରୁ, ସ୍ୱର୍ଭାନୁ, ଶିଖୀ ଆଦି ଅନେକ ନାମ ଆପଣଙ୍କ। ସୈଂହିକେୟ, ନିଶାଚରମାନଙ୍କ ରାଜା, ଅର୍ଦ୍ଧକାୟ — ଜଗତର ଲାଜ ରଖନ୍ତୁ; ଯେତେବେଳେ ସମୟରେ ନିଜ ଗ୍ରହ-କାଳରେ ଆସନ୍ତି, ସଦା ଶାନ୍ତି ଓ ସୁଖ ଉତ୍ପନ୍ନ କରନ୍ତୁ।
ଜଯ ଶ୍ରୀ କେତୁ କଠିନ ଦୁଖହାରୀ କରହୁ ସୁଜନ ହିତ ମଂଗଲକାରୀ । ଧ୍ଵଜଯୁତ ରୁଣ୍ଡ ରୂପ ଵିକରାଲା ଘୋର ରୌଦ୍ରତନ ଅଘମନ କାଲା । ଶିଖୀ ତାରିକା ଗ୍ରହ ବଲଵାନା ମହା ପ୍ରତାପ ନହିଂ ତେଜ ଠିକାନା । ଵାହନ ମୀନ ମହା ଶୁଭକାରୀ ଦୀଜୈ ଶାନ୍ତି ଦଯା ଉର ଧାରୀ ॥
Jaya shri ketu kathina dukhahari karahu sujana hita mamgalakari Dhvajayuta runda rupa vikarala ghora raudratana aghamana kala Shikhi tarika graha balavana maha pratapa nahim teja thikana Vahana mina maha shubhakari dijai shanti daya ura dhari
ଅର୍ଥ:ଜୟ ଶ୍ରୀ କେତୁ, କଠିନ ଦୁଃଖର ହାରୀ — ସଜ୍ଜନମାନଙ୍କ ହିତ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ମଙ୍ଗଳ ଆଣନ୍ତୁ। ଧ୍ୱଜା ଧାରଣକାରୀ, ବିକରାଳ ରୁଣ୍ଡ-ରୂପଧାରୀ, ଘୋର ରୌଦ୍ର-ତନ ଓ କାଳ-ସମାନ; ଶିଖୀ, ବଳବାନ ତାରା-ଗ୍ରହ, ମହା ପ୍ରତାପ ଓ ଅପାର ତେଜଯୁକ୍ତ। ଆପଣଙ୍କ ବାହନ ମୀନ, ମହା ଶୁଭକାରୀ — ହୃଦୟରେ ଦୟା ଧାରଣ କରି ଶାନ୍ତି ଦିଅନ୍ତୁ।
ତୀରଥରାଜ ପ୍ରଯାଗ ସୁପାସା ବସୈ ରାମ କେ ସୁନ୍ଦର ଦାସା । କକରା ଗ୍ରାମହିଂ ପୁରେ ତିଵାରୀ ଦୁର୍ଵାସାଶ୍ରମ ଜନ ଦୁଖ ହାରୀ । ନଵଗ୍ରହ ଶାନ୍ତି ଲିଖ୍ଯୋ ସୁଖ ହେତୁ ଜନ ତନ କଷ୍ଟ ଉତାରଣ ସେତୂ । ଜୋ ନିତ ପାଠ କରୈ ଚିତ ଲାଵୈ ସବ ସୁଖ ଭୋଗି ପରମ ପଦ ପାଵୈ ॥
Tiratharaja prayaga supasa basai rama ke sundara dasa Kakara gramahim pure tivari durvasashrama jana dukha hari Navagraha shanti likhyo sukha hetu jana tana kashta utarana setu Jo nita patha karai chita lavai saba sukha bhogi parama pada pavai
ଅର୍ଥ:ତୀର୍ଥରାଜ ପ୍ରୟାଗରେ ରାମଙ୍କ ଜଣେ ସୁନ୍ଦର ଦାସ ବାସ କରନ୍ତି — କକରା-ପୁରେ ଗ୍ରାମରେ, ତିୱାରୀ କୁଳର, ଦୁର୍ବାସାଙ୍କ ଆଶ୍ରମରେ, ଜନଗଣଙ୍କ ଦୁଃଖର ହାରୀ। ସେ ସମସ୍ତଙ୍କ ସୁଖ ପାଇଁ ଏହି ନବଗ୍ରହ ଶାନ୍ତି ଲେଖିଲେ, ଯାହା ଜନଙ୍କ ତନ-ମନର କଷ୍ଟ ଓହ୍ଲାଇବାର ସେତୁ। ଯିଏ ନିତ୍ୟ ଚିତ୍ତ ଲଗାଇ ଏହାର ପାଠ କରେ, ସେ ସମସ୍ତ ସୁଖ ଭୋଗ କରି ପରମ ପଦ ପାଏ।
ଧନ୍ଯ ନଵଗ୍ରହ ଦେଵ ପ୍ରଭୁ ମହିମା ଅଗମ ଅପାର । ଚିତ ନଵ ମଂଗଲ ମୋଦ ଗୃହ ଜଗତ ଜନନ ସୁଖଦ୍ଵାର ॥
Dhanya navagraha deva prabhu mahima agama apara Chita nava mamgala moda griha jagata janana sukhadvara
ଅର୍ଥ:ଧନ୍ୟ ନବଗ୍ରହ ଦେବ, ହେ ପ୍ରଭୁ — ଅଗମ ଓ ଅପାର ସେମାନଙ୍କ ମହିମା; ଘରେ ନିତ-ନୂତନ ମଙ୍ଗଳ ଓ ଆନନ୍ଦ, ଜଗତର ଜନଗଣଙ୍କ ପାଇଁ ସୁଖର ଦ୍ୱାର।
ଯହ ଚାଲୀସା ନଵଗ୍ରହ ଵିରଚିତ ସୁନ୍ଦରଦାସ । ପଢ़ତ ପ୍ରେମ ସୁତ ବଢ़ତ ସୁଖ ସର୍ଵାନନ୍ଦ ହୁଲାସ ॥
Yaha chalisa navagraha virachita sundaradasa Padha़ta prema suta badha़ta sukha sarvananda hulasa
ଅର୍ଥ:ଏହି ନବଗ୍ରହ ଚାଲିଶା ସୁନ୍ଦରଦାସଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ରଚିତ; ପ୍ରେମରେ ପାଠ କଲେ ସୁଖ ବୃଦ୍ଧି ପାଏ ଏବଂ ସର୍ବାନନ୍ଦ ଓ ଉଲ୍ଲାସ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ।
ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ
ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
Navgrah Chalisa ପାଠର ଲାଭ
ଏକାସାଙ୍ଗରେ ସମସ୍ତ ନଅଟି ଗ୍ରହଙ୍କୁ (ନବଗ୍ରହ) ପ୍ରସନ୍ନ କରିବା ଏବଂ ଜନ୍ମକୁଣ୍ଡଳୀରେ ଗ୍ରହମାନଙ୍କ ଅଶୁଭ ପ୍ରଭାବ (ଗ୍ରହ ଦୋଷ, ଗ୍ରହ ପୀଡ଼ା) ଶାନ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ପଠାଯାଏ।
ସାଢ଼େସାତି, ଶନି ଦୋଷ, ରାହୁ-କେତୁ ଦୋଷ, ମଙ୍ଗଳ (ମାଙ୍ଗଳିକ) ଦୋଷ ଏବଂ ଦୁର୍ବଳ ଶୁଭ ଗ୍ରହ ପାଇଁ ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଉପାୟ — ପ୍ରତ୍ୟେକ ଗ୍ରହକୁ ପାଳିକ୍ରମେ ସ୍ତୁତି କରି।
ବାଧା, ଋଣ, ରୋଗ, ଆଇନଗତ ସମସ୍ୟା ଏବଂ ପ୍ରତିକୂଳ ଦଶାର କଷ୍ଟ ଦୂର କରି, ଶାନ୍ତି, ସଫଳତା ଓ ସ୍ଥିର ଭାଗ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରେ ବୋଲି ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଏ।
ପ୍ରତିଦିନ, ଶନିବାର, ଅମାବାସ୍ୟାରେ, ଏବଂ ନବଗ୍ରହ ପୂଜା କିମ୍ବା କଠିନ ଗ୍ରହ କାଳ (ଦଶା/ଅନ୍ତର୍ଦଶା) ସମୟରେ ପଠାଯାଏ।
ପ୍ରାୟତଃ ନବଗ୍ରହ ମନ୍ଦିର ସମ୍ମୁଖରେ ନଅଟି ଦୀପ ଜାଳି ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଗ୍ରହକୁ ତାହାର ରଙ୍ଗ ଓ ଶସ୍ୟ ଅର୍ପଣ କରି ପଠାଯାଏ।
Navgrah Chalisa ପାଠ ବିଧି
ସ୍ନାନ ପରେ ନବଗ୍ରହ ଯନ୍ତ୍ର କିମ୍ବା ନଅ-ଗ୍ରହ ମନ୍ଦିର ସମ୍ମୁଖରେ ବସନ୍ତୁ ଏବଂ ଦୀପ ଜାଳନ୍ତୁ (ସମ୍ଭବ ହେଲେ ନଅଟି ଦୀପ)। କେନ୍ଦ୍ରୀଭୂତ ମନରେ ନବଗ୍ରହ ଚାଲିସା ପାଠ କରନ୍ତୁ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ଗ୍ରହକୁ ପାଳିକ୍ରମେ ସ୍ତୁତି କରି — ସୂର୍ଯ୍ୟ, ଚନ୍ଦ୍ର, ମଙ୍ଗଳ, ବୁଧ, ଗୁରୁ, ଶୁକ୍ର, ଶନି, ରାହୁ ଏବଂ କେତୁ। ପ୍ରତ୍ୟେକ ଗ୍ରହକୁ ତାହାର ପାରମ୍ପରିକ ରଙ୍ଗ, ଫୁଲ ଓ ଶସ୍ୟ ଅର୍ପଣ କରନ୍ତୁ, ଏବଂ ଗ୍ରହ ଶାନ୍ତିର ପ୍ରାର୍ଥନା କରନ୍ତୁ। କଠିନ ଗ୍ରହ କାଳରେ ପ୍ରତିଦିନ, କିମ୍ବା ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶନିବାର ପାଠ କରିବାକୁ ପରାମର୍ଶ ଦିଆଯାଏ।
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ॐ
ସମ୍ପୂର୍ଣ Navgrah Chalisa ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ