ସୂର୍ଯ ଚାଲୀସା
Surya Chalisa in Odia · ଓଡ଼ିଆ
ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା/ଲିପିରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ
✦ ଅର୍ଥ
ସୂର୍ଯ୍ୟ ଚାଲୀସା (ଭାନୁ ଚାଲୀସା) ସୂର୍ଯ୍ୟଦେବଙ୍କ ଚାଳିଶ ଛନ୍ଦର ହିନ୍ଦୀ ସ୍ତୁତି, ଯାହା ତାଙ୍କ ବାରଟି ନାମ ଓ ରୂପର ଗୁଣଗାନ କରେ। ମସ୍ତକ, ଆଖି, କାନ ଏବଂ ସମସ୍ତ ଅଙ୍ଗ ଉପରେ ସୂର୍ଯ୍ୟ କିରଣର ରକ୍ଷା କବଚ ଏହା ବୁଣେ। ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ, ତେଜ, ଆତ୍ମବିଶ୍ୱାସ ଓ ସଫଳତା ପାଇଁ, ବିଶେଷତଃ ରବିବାର ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟରେ ଏହାର ପାଠ କରାଯାଏ।
ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା
Traditional Hindi devotional hymn · Traditional · Devotional era
ସୂର୍ଯ୍ୟ ଚାଲୀସା, ଯାହାକୁ ଭାନୁ ଚାଲୀସା ମଧ୍ୟ କୁହାଯାଏ, ସୂର୍ଯ୍ୟଦେବଙ୍କ ଚାଳିଶ ଛନ୍ଦର ହିନ୍ଦୀ ସ୍ତୁତି — ସେହି ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ ଦେବତା ଯାହାଙ୍କୁ ବୈଦିକ କାଳରୁ ଜୀବନ, ଆଲୋକ ଓ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟର ଉତ୍ସ ରୂପେ ପୂଜା କରାଯାଇ ଆସିଛି। ଏହା ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ବାରଟି ନାମ ଓ ରୂପର ମାଳା ବୁଣେ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅଙ୍ଗ ଉପରେ ତାଙ୍କ କିରଣର ରକ୍ଷା-ଢାଲ ରଖେ, ଏବଂ ସେସବୁଙ୍କୁ ତେଜ ଓ ପାପନାଶର ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଦିଏ ଯେଉଁମାନେ ନିଜ ଛନ୍ଦରେ ଉଦୀୟମାନ ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କୁ ଅଭିନନ୍ଦନ କରନ୍ତି।
✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି
ଚାଲୀସା ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଦିଏ ଯେ ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ବାରଟି ନାମର ଗାନ ସହସ୍ର ଜନ୍ମର ପାପ ନାଶ କରେ, ତାଙ୍କ କିରଣ-କବଚ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅଙ୍ଗର ଏପରି ରକ୍ଷା କରେ ଯେ 'ସଂସାରରେ କୁଆଡ଼େ ବି ଭୟ ଅବଶିଷ୍ଟ ରହେ ନାହିଁ', ଏବଂ ଦାଦ-କୁଷ୍ଠ ସୁଦ୍ଧା ଶ୍ରଦ୍ଧାଳୁ ପାଠକଙ୍କୁ ସ୍ପର୍ଶ କରେ ନାହିଁ — ଏହା ଆଦିତ୍ୟ ହୃଦୟର ପ୍ରତିଧ୍ୱନି, ଯାହା ଦ୍ୱାରା ଅଗସ୍ତ୍ୟ ଋଷି ରାମଙ୍କୁ ରାବଣ-ବଧ ପାଇଁ ସୁସଜ୍ଜିତ କରିଥିଲେ।
ଶୁଣି ଶୁଣି ଜପ କରନ୍ତୁ
ଅର୍ଥ ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ ପାଠ
ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ
କନକ ବଦନ କୁଣ୍ଡଲ ମକର,ମୁକ୍ତା ମାଲା ଅଙ୍ଗ। ପଦ୍ମାସନ ସ୍ଥିତ ଧ୍ଯାଇଏ,ଶଂଖ ଚକ୍ର କେ ସଙ୍ଗ॥
Kanaka badana kundala makara,mukta mala anga Padmasana sthita dhyaie,shamkha chakra ke sanga
ଅର୍ଥ:ସ୍ୱର୍ଣ ସମାନ ଦେହଯୁକ୍ତ, ମକରାକାର କୁଣ୍ଡଳ ଓ ଅଙ୍ଗରେ ମୁକ୍ତାର ମାଳା ଧାରଣ କରି — ଶଙ୍ଖ ଓ ଚକ୍ର ସହିତ ପଦ୍ମାସନରେ ବିରାଜମାନ ତାଙ୍କ ଧ୍ୟାନ କରନ୍ତୁ।
ଜଯ ସଵିତା ଜଯ ଜଯତି ଦିଵାକର!।ସହସ୍ରାଂଶୁ! ସପ୍ତାଶ୍ଵ ତିମିରହର॥
Jaya savita jaya jayati divakara!sahasramshu! saptashva timirahara
ଅର୍ଥ:ଜୟ ହେଉ ସବିତା; ଜୟ ହେଉ, ଜୟ ହେଉ ଦିବାକର (ଦିନର ସ୍ରଷ୍ଟା)! ହେ ସହସ୍ର କିରଣଯୁକ୍ତ, ସାତ ଅଶ୍ୱଯୁକ୍ତ, ଅନ୍ଧକାର ନାଶକ!
ଭାନୁ! ପତଂଗ! ମରୀଚୀ! ଭାସ୍କର!।ସଵିତା ହଂସ! ସୁନୂର ଵିଭାକର॥
Bhanu! patamga! marichi! bhaskara!savita hamsa! sunura vibhakara
ଅର୍ଥ:ହେ ଭାନୁ! ପତଙ୍ଗ! ମରୀଚି! ଭାସ୍କର! ସବିତା! ହଂସ! ହେ ତେଜସ୍ୱୀ ଆଲୋକ-ସ୍ରଷ୍ଟା!
ଵିଵସ୍ଵାନ! ଆଦିତ୍ଯ! ଵିକର୍ତନ।ମାର୍ତଣ୍ଡ ହରିରୂପ ଵିରୋଚନ॥
Vivasvana! aditya! vikartanamartanda harirupa virochana
ଅର୍ଥ:ହେ ବିବସ୍ୱାନ! ଆଦିତ୍ୟ! ବିକର୍ତନ! ମାର୍ତଣ୍ଡ, ହରିଙ୍କ ରୂପ, ବିରୋଚନ!
ଅମ୍ବରମଣି! ଖଗ! ରଵି କହଲାତେ।ଵେଦ ହିରଣ୍ଯଗର୍ଭ କହ ଗାତେ॥
Ambaramani! khaga! ravi kahalateveda hiranyagarbha kaha gate
ଅର୍ଥ:ଆକାଶର ମଣି (ଅମ୍ବରମଣି), ଗଗନର ପକ୍ଷୀ (ଖଗ), ଆପଣ ରବି ନାମରେ ପରିଚିତ; ବେଦ ଆପଣଙ୍କୁ ହିରଣ୍ୟଗର୍ଭ କହି ଗାନ କରନ୍ତି।
ସହସ୍ରାଂଶୁ ପ୍ରଦ୍ଯୋତନ, କହିକହି।ମୁନିଗନ ହୋତ ପ୍ରସନ୍ନ ମୋଦଲହି॥
Sahasramshu pradyotana, kahikahimunigana hota prasanna modalahi
ଅର୍ଥ:'ସହସ୍ରାଂଶୁ, ସର୍ବ-ପ୍ରକାଶକ' କହି ମୁନିଗଣ ପ୍ରସନ୍ନ ହୋଇ ଆନନ୍ଦ ଲାଭ କରନ୍ତି।
ଅରୁଣ ସଦୃଶ ସାରଥୀ ମନୋହର।ହାଂକତ ହଯ ସାତା ଚढ़ି ରଥ ପର॥
Aruna sadrisha sarathi manoharahamkata haya sata chaढ़i ratha para
ଅର୍ଥ:ଅରୁଣ ସମାନ ଆପଣଙ୍କ ମନୋହର ସାରଥି, ରଥରେ ଆରୋହଣ କରି ସାତ ଅଶ୍ୱକୁ ଚଳାନ୍ତି।
ମଂଡଲ କୀ ମହିମା ଅତି ନ୍ଯାରୀ।ତେଜ ରୂପ କେରୀ ବଲିହାରୀ॥
Mamdala ki mahima ati nyariteja rupa keri balihari
ଅର୍ଥ:ଆପଣଙ୍କ ମଣ୍ଡଳର ମହିମା ଅତି ଅଦ୍ଭୁତ; ମୁଁ ଆପଣଙ୍କ ତେଜୋମୟ ରୂପରେ ବଳିହାରୀ ଯାଏ।
ଉଚ୍ଚୈଃଶ୍ରଵା ସଦୃଶ ହଯ ଜୋତେ।ଦେଖି ପୁରନ୍ଦର ଲଜ୍ଜିତ ହୋତେ॥
Uchchaihshrava sadrisha haya jotedekhi purandara lajjita hote
ଅର୍ଥ:ଉଚ୍ଚୈଃଶ୍ରବା ସମାନ ଅଶ୍ୱ ଯୋଡ଼ି, ଦେଖିବାମାତ୍ରେ ଇନ୍ଦ୍ର (ପୁରନ୍ଦର)ବି ଲଜ୍ଜିତ ହୁଅନ୍ତି।
ମିତ୍ର ମରୀଚି ଭାନୁ ଅରୁଣ ଭାସ୍କର।ସଵିତା ସୂର୍ଯ ଅର୍କ ଖଗ କଲିକର॥
Mitra marichi bhanu aruna bhaskarasavita surya arka khaga kalikara
ଅର୍ଥ:ମିତ୍ର, ମରୀଚି, ଭାନୁ, ଅରୁଣ, ଭାସ୍କର; ସବିତା, ସୂର୍ଯ୍ୟ, ଅର୍କ, ଖଗ, ଯୁଗର ସ୍ରଷ୍ଟା —
ପୂଷା ରଵି ଆଦିତ୍ଯ ନାମ ଲୈ।ହିରଣ୍ଯଗର୍ଭାଯ ନମଃ କହିକୈ॥
Pusha ravi aditya nama laihiranyagarbhaya namah kahikai
ଅର୍ଥ:— ପୂଷା, ରବି, ଆଦିତ୍ୟ ନାମ ନେଇ, ଏବଂ 'ହିରଣ୍ୟଗର୍ଭାୟ ନମଃ' କହି,
ଦ୍ଵାଦସ ନାମ ପ୍ରେମ ସୋଂ ଗାଵୈଂ।ମସ୍ତକ ବାରହ ବାର ନଵାଵୈଂ॥
Dvadasa nama prema som gavaimmastaka baraha bara navavaim
ଅର୍ଥ:— ଏହି ବାର ନାମକୁ ପ୍ରେମରେ ଗାନ କରି, ଏବଂ ବାର ଥର ମସ୍ତକ ନତ କରି,
ଚାର ପଦାରଥ ଜନ ସୋ ପାଵୈ।ଦୁଃଖ ଦାରିଦ୍ର ଅଘ ପୁଂଜ ନସାଵୈ॥
Chara padaratha jana so pavaiduhkha daridra agha pumja nasavai
ଅର୍ଥ:— ସେହି ଭକ୍ତ ଚାରି ପୁରୁଷାର୍ଥ ଲାଭ କରନ୍ତି; ଦୁଃଖ, ଦାରିଦ୍ର୍ୟ ଓ ପାପର ପୁଞ୍ଜ ବିନଷ୍ଟ ହୁଏ।
ନମସ୍କାର କୋ ଚମତ୍କାର ଯହ।ଵିଧି ହରିହର କୋ କୃପାସାର ଯହ॥
Namaskara ko chamatkara yahavidhi harihara ko kripasara yaha
ଅର୍ଥ:ଏହା ନମସ୍କାରର ଚମତ୍କାର — ଏହା ବ୍ରହ୍ମା, ହରି ଓ ହରଙ୍କ କୃପାର ସାର।
ସେଵୈ ଭାନୁ ତୁମହିଂ ମନ ଲାଈ।ଅଷ୍ଟସିଦ୍ଧି ନଵନିଧି ତେହିଂ ପାଈ॥
Sevai bhanu tumahim mana laiashtasiddhi navanidhi tehim pai
ଅର୍ଥ:ହେ ଭାନୁ, ଯେ ଆପଣଙ୍କୁ ଭକ୍ତିପୂର୍ଣ ମନରେ ସେବା କରେ, ସେ ଅଷ୍ଟ ସିଦ୍ଧି ଓ ନବ ନିଧି ଲାଭ କରେ।
ବାରହ ନାମ ଉଚ୍ଚାରନ କରତେ।ସହସ ଜନମ କେ ପାତକ ଟରତେ॥
Baraha nama uchcharana karatesahasa janama ke pataka tarate
ଅର୍ଥ:ବାର ନାମ ପାଠ କଲେ ସହସ୍ର ଜନ୍ମର ପାପ ଲିଭିଯାଏ।
ଉପାଖ୍ଯାନ ଜୋ କରତେ ତଵଜନ।ରିପୁ ସୋଂ ଜମଲହତେ ସୋତେହି ଛନ॥
Upakhyana jo karate tavajanaripu som jamalahate sotehi chhana
ଅର୍ଥ:ଯେ ଭକ୍ତ ଆପଣଙ୍କ ମହିମା ବର୍ଣନା କରେ, ସେ ସେହି କ୍ଷଣରେ ଶତ୍ରୁକୁ, ଯେପରି ଯମ, ଜୟ କରେ।
ଧନ ସୁତ ଜୁତ ପରିଵାର ବଢ़ତୁ ହୈ।ପ୍ରବଲ ମୋହ କୋ ଫଂଦ କଟତୁ ହୈ॥
Dhana suta juta parivara badha़tu haiprabala moha ko phamda katatu hai
ଅର୍ଥ:ତାଙ୍କ ଧନ, ପୁତ୍ର ଓ ପରିବାର ବୃଦ୍ଧି ପାଏ; ମୋହର ପ୍ରବଳ ଫାଶ କଟିଯାଏ।
ଅର୍କ ଶୀଶ କୋ ରକ୍ଷା କରତେ।ରଵି ଲଲାଟ ପର ନିତ୍ଯ ବିହରତେ॥
Arka shisha ko raksha karateravi lalata para nitya biharate
ଅର୍ଥ:ଅର୍କ ମୋ ଶୀଶ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ; ରବି ସଦା ମୋ ଲଲାଟରେ ବିରାଜ କରନ୍ତୁ।
ସୂର୍ଯ ନେତ୍ର ପର ନିତ୍ଯ ଵିରାଜତ।କର୍ଣ ଦେସ ପର ଦିନକର ଛାଜତ॥
Surya netra para nitya virajatakarna desa para dinakara chhajata
ଅର୍ଥ:ସୂର୍ଯ୍ୟ ସଦା ମୋ ନେତ୍ରରେ ବିଶ୍ରାମ କରନ୍ତୁ; ଦିନକର ମୋ କର୍ଣ-ପ୍ରଦେଶକୁ ଛାୟା ଦିଅନ୍ତୁ।
ଭାନୁ ନାସିକା ଵାସକରହୁନିତ।ଭାସ୍କର କରତ ସଦା ମୁଖକୋ ହିତ॥
Bhanu nasika vasakarahunitabhaskara karata sada mukhako hita
ଅର୍ଥ:ଭାନୁ ସଦା ମୋ ନାସିକାରେ ବାସ କରନ୍ତୁ; ଭାସ୍କର ସଦା ମୋ ମୁଖର ହିତ କରନ୍ତୁ।
ଓଂଠ ରହୈଂ ପର୍ଜନ୍ଯ ହମାରେ।ରସନା ବୀଚ ତୀକ୍ଷ୍ଣ ବସ ପ୍ଯାରେ॥
Omtha rahaim parjanya hamarerasana bicha tikshna basa pyare
ଅର୍ଥ:ପର୍ଜନ୍ୟ ମୋ ଓଠରେ ବିରାଜ କରନ୍ତୁ; ହେ ପ୍ରିୟ, ତୀକ୍ଷ୍ଣ କିରଣଯୁକ୍ତ ମୋ ଜିହ୍ୱାରେ ବାସ କରନ୍ତୁ।
କଂଠ ସୁଵର୍ଣ ରେତ କୀ ଶୋଭା।ତିଗ୍ମ ତେଜସଃ କାଂଧେ ଲୋଭା॥
Kamtha suvarna reta ki shobhatigma tejasah kamdhe lobha
ଅର୍ଥ:ମୋ କଣ୍ଠରେ ସ୍ୱର୍ଣ-ବାଲିର ଶୋଭା ହେଉ; ତୀବ୍ର ତେଜସ୍ୱୀ ମୋ କାନ୍ଧରେ ଆନନ୍ଦ କରନ୍ତୁ।
ପୂଷାଂ ବାହୂ ମିତ୍ର ପୀଠହିଂ ପର।ତ୍ଵଷ୍ଟା ଵରୁଣ ରହତ ସୁଉଷ୍ଣକର॥
Pusham bahu mitra pithahim paratvashta varuna rahata suushnakara
ଅର୍ଥ:ପୂଷା ମୋ ବାହୁରେ, ମିତ୍ର ମୋ ପିଠିରେ; ତ୍ୱଷ୍ଟା ଓ ବରୁଣ କୋମଳ ଉଷ୍ମା ଦେଇ ବିରାଜ କରନ୍ତି।
ଯୁଗଲ ହାଥ ପର ରକ୍ଷା କାରନ।ଭାନୁମାନ ଉରସର୍ମ ସୁଉଦରଚନ॥
Yugala hatha para raksha karanabhanumana urasarma suudarachana
ଅର୍ଥ:ମୋ ଦୁଇ ହାତରେ ରକ୍ଷା ହେଉ; ଭାନୁମାନ ମୋ ବକ୍ଷ ଓ ଉଦରରେ ଉଷ୍ମା ଦିଅନ୍ତୁ।
ବସତ ନାଭି ଆଦିତ୍ଯ ମନୋହର।କଟିମଂହ, ରହତ ମନ ମୁଦଭର॥
Basata nabhi aditya manoharakatimamha, rahata mana mudabhara
ଅର୍ଥ:ମନୋହର ଆଦିତ୍ୟ ମୋ ନାଭିରେ ବାସ କରନ୍ତି; ମୋ କଟିରେ ସେ ମନକୁ ଆନନ୍ଦରେ ପୂର୍ଣ କରି ବିରାଜ କରନ୍ତି।
ଜଂଘା ଗୋପତି ସଵିତା ବାସା।ଗୁପ୍ତ ଦିଵାକର କରତ ହୁଲାସା॥
Jamgha gopati savita basagupta divakara karata hulasa
ଅର୍ଥ:ଗୋପତି ସବିତା ମୋ ଜଙ୍ଘରେ ବାସ କରନ୍ତି; ଗୁପ୍ତ ଦିବାକର ହର୍ଷ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି।
ଵିଵସ୍ଵାନ ପଦ କୀ ରଖଵାରୀ।ବାହର ବସତେ ନିତ ତମ ହାରୀ॥
Vivasvana pada ki rakhavaribahara basate nita tama hari
ଅର୍ଥ:ବିବସ୍ୱାନ ମୋ ଚରଣ ରକ୍ଷା କରନ୍ତି; ଅନ୍ଧକାର ନାଶକ ସଦା ବାହାରେ ବାସ କରନ୍ତି।
ସହସ୍ରାଂଶୁ ସର୍ଵାଂଗ ସମ୍ହାରୈ।ରକ୍ଷା କଵଚ ଵିଚିତ୍ର ଵିଚାରେ॥
Sahasramshu sarvamga samharairaksha kavacha vichitra vichare
ଅର୍ଥ:ସହସ୍ରାଂଶୁ ମୋ ସମସ୍ତ ଅଙ୍ଗ ରକ୍ଷା କରନ୍ତି — ଏକ ଅଦ୍ଭୁତ, ସୁବିଚାରିତ ରକ୍ଷା-କବଚ।
ଅସ ଜୋଜନ ଅପନେ ମନ ମାହୀଂ।ଭଯ ଜଗବୀଚ କରହୁଂ ତେହି ନାହୀଂ॥
Asa jojana apane mana mahimbhaya jagabicha karahum tehi nahim
ଅର୍ଥ:ଯେ ଏହାକୁ ମନରେ ଚିନ୍ତନ କରେ, ତାଙ୍କୁ ସଂସାରରେ କୋଉଠି ଭୟ ରହେ ନାହିଁ।
ଦଦ୍ରୁ କୁଷ୍ଠ ତେହିଂ କବହୁ ନ ଵ୍ଯାପୈ।ଜୋଜନ ଯାକୋ ମନ ମଂହ ଜାପୈ॥
Dadru kushtha tehim kabahu na vyapaijojana yako mana mamha japai
ଅର୍ଥ:ଯେ ଏହାକୁ ମନରେ ଜପ କରେ, ତାଙ୍କୁ ଦାଦ ଓ କୁଷ୍ଠ କେବେ ବ୍ୟାପେ ନାହିଁ।
ଅଂଧକାର ଜଗ କା ଜୋ ହରତା।ନଵ ପ୍ରକାଶ ସେ ଆନନ୍ଦ ଭରତା॥
Amdhakara jaga ka jo haratanava prakasha se ananda bharata
ଅର୍ଥ:ଯିଏ ସଂସାରର ଅନ୍ଧକାର ହରଣ କରନ୍ତି ଏବଂ ତାହାକୁ ନବୀନ ଆଲୋକ ଓ ଆନନ୍ଦରେ ପୂର୍ଣ କରନ୍ତି,
ଗ୍ରହ ଗନ ଗ୍ରସି ନ ମିଟାଵତ ଜାହୀ।କୋଟି ବାର ମୈଂ ପ୍ରନଵୌଂ ତାହୀ॥
Graha gana grasi na mitavata jahikoti bara maim pranavaum tahi
ଅର୍ଥ:— ଯାହାଙ୍କୁ ଗ୍ରହ ଗ୍ରାସ କରିପାରନ୍ତି ନାହିଁ କି ନିଭାଇ ପାରନ୍ତି ନାହିଁ — ତାଙ୍କୁ ମୁଁ କୋଟି ଥର ପ୍ରଣାମ କରେ।
ମଂଦ ସଦୃଶ ସୁତ ଜଗ ମେଂ ଜାକେ।ଧର୍ମରାଜ ସମ ଅଦ୍ଭୁତ ବାଂକେ॥
Mamda sadrisha suta jaga mem jakedharmaraja sama adbhuta bamke
ଅର୍ଥ:ଯାହାଙ୍କ ପୁତ୍ର ମନ୍ଦ (ଶନି) ସମାନ ସଂସାରରେ ଅଛନ୍ତି; ଅଦ୍ଭୁତ ଓ ଶ୍ରେଷ୍ଠ, ଧର୍ମରାଜ (ଯମ) ସମାନ —
ଧନ୍ଯ-ଧନ୍ଯ ତୁମ ଦିନମନି ଦେଵା।କିଯା କରତ ସୁରମୁନି ନର ସେଵା॥
Dhanya-dhanya tuma dinamani devakiya karata suramuni nara seva
ଅର୍ଥ:— ଧନ୍ୟ, ଧନ୍ୟ ଆପଣ, ହେ ଦିନମଣି, ହେ ଦେବ; ଦେବ, ମୁନି ଓ ମନୁଷ୍ୟ ସଦା ଆପଣଙ୍କ ସେବା କରନ୍ତି।
ଭକ୍ତି ଭାଵଯୁତ ପୂର୍ଣ ନିଯମ ସୋଂ।ଦୂର ହଟତସୋ ଭଵକେ ଭ୍ରମ ସୋଂ॥
Bhakti bhavayuta purna niyama somdura hatataso bhavake bhrama som
ଅର୍ଥ:ଭକ୍ତି ଓ ନିୟମର ପୂର୍ଣ ପାଳନରେ ମନୁଷ୍ୟ ସାଂସାରିକ ଅସ୍ତିତ୍ୱର ଭ୍ରମରୁ ଦୂରେ ଯାଏ।
ପରମ ଧନ୍ଯ ସୋଂ ନର ତନଧାରୀ।ହୈଂ ପ୍ରସନ୍ନ ଜେହି ପର ତମ ହାରୀ॥
Parama dhanya som nara tanadharihaim prasanna jehi para tama hari
ଅର୍ଥ:ପରମ ଧନ୍ୟ ସେହି ଦେହଧାରୀ ଆତ୍ମା ଯାହାଙ୍କ ଉପରେ ଅନ୍ଧକାର ନାଶକ ପ୍ରସନ୍ନ ହୁଅନ୍ତି।
ଅରୁଣ ମାଘ ମହଂ ସୂର୍ଯ ଫାଲ୍ଗୁନ।ମଧୁ ଵେଦାଂଗ ନାମ ରଵି ଉଦଯନ॥
Aruna magha maham surya phalgunamadhu vedamga nama ravi udayana
ଅର୍ଥ:ମାଘରେ ଅରୁଣ, ଫାଲ୍ଗୁନରେ ସୂର୍ଯ୍ୟ; ମଧୁ (ଚୈତ୍ରରେ), ଉଦିତ ରବିଙ୍କ ନାମ ବେଦାଙ୍ଗ;
ଭାନୁ ଉଦଯ ବୈସାଖ ଗିନାଵୈ।ଜ୍ଯେଷ୍ଠ ଇନ୍ଦ୍ର ଆଷାଢ़ ରଵି ଗାଵୈ॥
Bhanu udaya baisakha ginavaijyeshtha indra ashadha़ ravi gavai
ଅର୍ଥ:— ବୈଶାଖରେ ଉଦିତ ଭାନୁ ଭାବେ ଗଣନା କରାଯାଏ; ଜ୍ୟେଷ୍ଠରେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଆଷାଢ଼ରେ ରବି ବୋଲି ଗାନ କରାଯାଏ;
ଯମ ଭାଦୋଂ ଆଶ୍ଵିନ ହିମରେତା।କାତିକ ହୋତ ଦିଵାକର ନେତା॥
Yama bhadom ashvina himaretakatika hota divakara neta
ଅର୍ଥ:— ଭାଦ୍ରପଦରେ ଯମ, ଆଶ୍ୱିନରେ 'ହିମରେତା'; କାର୍ତିକରେ ଦିବାକର ନେତା;
ଅଗହନ ଭିନ୍ନ ଵିଷ୍ଣୁ ହୈଂ ପୂସହିଂ।ପୁରୁଷ ନାମ ରଵି ହୈଂ ମଲମାସହିଂ॥
Agahana bhinna vishnu haim pusahimpurusha nama ravi haim malamasahim
ଅର୍ଥ:— ଅଗ୍ରହାୟଣରେ 'ଭିନ୍ନ', ପୌଷରେ ବିଷ୍ଣୁ; ମଳମାସରେ ତାଙ୍କ ନାମ 'ପୁରୁଷ'।
ଭାନୁ ଚାଲୀସା ପ୍ରେମ ଯୁତ,ଗାଵହିଂ ଜେ ନର ନିତ୍ଯ। ସୁଖ ସମ୍ପତ୍ତି ଲହି ବିବିଧ,ହୋଂହିଂ ସଦା କୃତକୃତ୍ଯ॥
Bhanu chalisa prema yuta,gavahim je nara nitya Sukha sampatti lahi bibidha,homhim sada kritakritya
ଅର୍ଥ:ଯେ ପ୍ରତିଦିନ ପ୍ରେମରେ ଭାନୁ (ସୂର୍ଯ୍ୟ) ଚାଲିସା ଗାନ୍ତି, ସେ ବିବିଧ ସୁଖ ଓ ସମୃଦ୍ଧି ଲାଭ କରନ୍ତି, ଏବଂ ସଦା କୃତାର୍ଥ ହୁଅନ୍ତି।
ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ
ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
Surya Chalisa ପାଠର ଲାଭ
ସୂର୍ଯ୍ୟ ଚାଲୀସା ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ, ଓଜ, ଶକ୍ତି, ଆତ୍ମବିଶ୍ୱାସ ଓ ସଫଳତା ପାଇଁ ଭଗବାନ ସୂର୍ଯ୍ୟଦେବଙ୍କ ଆବାହନ କରେ।
ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ବାରଟି ପବିତ୍ର ନାମ (ଦ୍ୱାଦଶ ଆଦିତ୍ୟ) ସ୍ମରଣ କରେ, ଯାହାର ଜପରେ ସହସ୍ର ଜନ୍ମର ପାପ ଲିଭିଯାଏ ବୋଲି କୁହାଯାଏ।
ଏଥିରେ ଏକ ଅଙ୍ଗ-କବଚ ଅଛି ଯାହା ମସ୍ତକ, ଆଖି, କାନ, ଅଙ୍ଗ ଓ ସମସ୍ତ ଶରୀର ଉପରେ ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ରକ୍ଷା ଆବାହନ କରେ।
ଜନ୍ମକୁଣ୍ଡଳୀରେ ଦୁର୍ବଳ ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କୁ ବଳ ଦେବା ତଥା ଚର୍ମ ରୋଗ ଓ ନେତ୍ର ବିକାର ନିବାରଣ ପାଇଁ ପରମ୍ପରାଗତ ଭାବେ ଏହାର ପାଠ କରାଯାଏ।
ରବିବାର ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟରେ, ଉଦୀୟମାନ ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କୁ ଅର୍ଘ୍ୟ ଅର୍ପଣ କରିବା ସମୟରେ ଏହା ସବୁଠାରୁ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ହୁଏ।
ଭକ୍ତଙ୍କୁ ଅଷ୍ଟ ସିଦ୍ଧି, ନବ ନିଧି ଓ ଚାରି ପୁରୁଷାର୍ଥ ପ୍ରଦାନ କରେ।
Surya Chalisa ପାଠ ବିଧି
ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟରେ ସ୍ନାନ ପରେ ପୂର୍ବ ଆଡ଼କୁ ମୁଖ କରି ତମ୍ବା ପାତ୍ରରୁ ଉଦୀୟମାନ ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କୁ ଅର୍ଘ୍ୟ ଅର୍ପଣ କରୁ କରୁ ପାଠ କରନ୍ତୁ। ତା'ପରେ ଶ୍ରଦ୍ଧାର ସହ ସୂର୍ଯ୍ୟ ଚାଲୀସା ପାଠ କରନ୍ତୁ, ଆଦର୍ଶ ଭାବେ ବାରଟି ନାମ ଜପ କରି ବାର ଥର ମସ୍ତକ ନତ କରନ୍ତୁ। ରବିବାର ସବୁଠାରୁ ଶୁଭ; ଏକ ବେଳା ଭୋଜନ (ଏବଂ ଲବଣ ତ୍ୟାଗ) ସହ ଏହାର ପାଳନ ସାଧନାକୁ ଗଭୀର କରେ।
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ॐ
ସମ୍ପୂର୍ଣ Surya Chalisa ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ