সূর্য চালীসা
Surya Chalisa in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
✦ অর্থ
সূর্য চালীসা (ভানু চালীসা) সূর্যদেবের চল্লিশ ছন্দের হিন্দি স্তুতি, যা তাঁর বারোটি নাম ও রূপের গুণগান করে। মাথা, চোখ, কান এবং সমস্ত অঙ্গের উপর সূর্যকিরণের রক্ষা কবচ এটি বুনে দেয়। স্বাস্থ্য, তেজ, আত্মবিশ্বাস ও সাফল্যের জন্য, বিশেষত রবিবারের সূর্যোদয়ে এটি পাঠ করা হয়।
উৎপত্তি ও কাহিনি
Traditional Hindi devotional hymn · Traditional · Devotional era
সূর্য চালীসা, যাকে ভানু চালীসাও বলা হয়, সূর্যদেবের চল্লিশ ছন্দের হিন্দি স্তুতি — সেই প্রত্যক্ষ দেবতা যাঁকে বৈদিক যুগ থেকে জীবন, আলো ও স্বাস্থ্যের উৎস রূপে পূজা করা হয়ে আসছে। এটি সূর্যের বারোটি নাম ও রূপের মালা গাঁথে, প্রতিটি অঙ্গের উপর তাঁর কিরণের রক্ষা-ঢাল রাখে, এবং তাদের সকলকে তেজ ও পাপনাশের প্রতিশ্রুতি দেয় যারা নিজেদের ছন্দে উদীয়মান সূর্যকে অভিবাদন জানায়।
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
চালীসা প্রতিশ্রুতি দেয় যে সূর্যের বারোটি নামের গান হাজার জন্মের পাপ নাশ করে, তাঁর কিরণ-কবচ প্রতিটি অঙ্গের এমন রক্ষা করে যে 'সংসারে কোথাও ভয় অবশিষ্ট থাকে না', এবং দাদ-কুষ্ঠও শ্রদ্ধাশীল পাঠককে স্পর্শ করে না — এটি আদিত্য হৃদয়ের প্রতিধ্বনি, যা দিয়ে অগস্ত্য ঋষি রামকে রাবণ-বধের জন্য সুসজ্জিত করেছিলেন।
শুনতে শুনতে জপ করুন
অর্থসহ সম্পূর্ণ পাঠ
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
কনক বদন কুণ্ডল মকর,মুক্তা মালা অঙ্গ। পদ্মাসন স্থিত ধ্যাইএ,শংখ চক্র কে সঙ্গ॥
Kanaka badana kundala makara,mukta mala anga Padmasana sthita dhyaie,shamkha chakra ke sanga
অর্থ:স্বর্ণের মতো দেহযুক্ত, মকরাকার কুণ্ডল ও অঙ্গে মুক্তার মালা ধারণকারী — শঙ্খ ও চক্রের সঙ্গে পদ্মাসনে বিরাজমান তাঁর ধ্যান করুন।
জয সবিতা জয জযতি দিবাকর!।সহস্রাংশু! সপ্তাশ্ব তিমিরহর॥
Jaya savita jaya jayati divakara!sahasramshu! saptashva timirahara
অর্থ:জয় হোক সবিতা; জয় হোক, জয় হোক দিবাকর (দিনের স্রষ্টা)! হে সহস্র কিরণযুক্ত, সাত অশ্বযুক্ত, অন্ধকার নাশক!
ভানু! পতংগ! মরীচী! ভাস্কর!।সবিতা হংস! সুনূর বিভাকর॥
Bhanu! patamga! marichi! bhaskara!savita hamsa! sunura vibhakara
অর্থ:হে ভানু! পতঙ্গ! মরীচি! ভাস্কর! সবিতা! হংস! হে তেজস্বী আলোক-স্রষ্টা!
বিবস্বান! আদিত্য! বিকর্তন।মার্তণ্ড হরিরূপ বিরোচন॥
Vivasvana! aditya! vikartanamartanda harirupa virochana
অর্থ:হে বিবস্বান! আদিত্য! বিকর্তন! মার্তণ্ড, হরির রূপ, বিরোচন!
অম্বরমণি! খগ! রবি কহলাতে।বেদ হিরণ্যগর্ভ কহ গাতে॥
Ambaramani! khaga! ravi kahalateveda hiranyagarbha kaha gate
অর্থ:আকাশের মণি (অম্বরমণি), গগনের পক্ষী (খগ), আপনি রবি নামে পরিচিত; বেদ আপনাকে হিরণ্যগর্ভ বলে গান করে।
সহস্রাংশু প্রদ্যোতন, কহিকহি।মুনিগন হোত প্রসন্ন মোদলহি॥
Sahasramshu pradyotana, kahikahimunigana hota prasanna modalahi
অর্থ:'সহস্রাংশু, সর্ব-প্রকাশক' বলে ডেকে মুনিগণ প্রসন্ন হয়ে আনন্দ লাভ করেন।
অরুণ সদৃশ সারথী মনোহর।হাংকত হয সাতা চढ़ি রথ পর॥
Aruna sadrisha sarathi manoharahamkata haya sata chaढ़i ratha para
অর্থ:অরুণের মতো আপনার মনোহর সারথি, রথে আরোহণ করে সাত অশ্বকে চালান।
মংডল কী মহিমা অতি ন্যারী।তেজ রূপ কেরী বলিহারী॥
Mamdala ki mahima ati nyariteja rupa keri balihari
অর্থ:আপনার মণ্ডলের মহিমা অতি অদ্ভুত; আমি আপনার তেজোময় রূপে বলিহারি যাই।
উচ্চৈঃশ্রবা সদৃশ হয জোতে।দেখি পুরন্দর লজ্জিত হোতে॥
Uchchaihshrava sadrisha haya jotedekhi purandara lajjita hote
অর্থ:উচ্চৈঃশ্রবার মতো অশ্ব জুড়ে, দেখামাত্র ইন্দ্র (পুরন্দর)ও লজ্জিত হন।
মিত্র মরীচি ভানু অরুণ ভাস্কর।সবিতা সূর্য অর্ক খগ কলিকর॥
Mitra marichi bhanu aruna bhaskarasavita surya arka khaga kalikara
অর্থ:মিত্র, মরীচি, ভানু, অরুণ, ভাস্কর; সবিতা, সূর্য, অর্ক, খগ, যুগের স্রষ্টা —
পূষা রবি আদিত্য নাম লৈ।হিরণ্যগর্ভায নমঃ কহিকৈ॥
Pusha ravi aditya nama laihiranyagarbhaya namah kahikai
অর্থ:— পূষা, রবি, আদিত্য নাম নিয়ে, এবং 'হিরণ্যগর্ভায় নমঃ' বলে,
দ্বাদস নাম প্রেম সোং গাবৈং।মস্তক বারহ বার নবাবৈং॥
Dvadasa nama prema som gavaimmastaka baraha bara navavaim
অর্থ:— এই বারোটি নাম প্রেমের সঙ্গে গেয়ে, এবং বারো বার মস্তক নত করে,
চার পদারথ জন সো পাবৈ।দুঃখ দারিদ্র অঘ পুংজ নসাবৈ॥
Chara padaratha jana so pavaiduhkha daridra agha pumja nasavai
অর্থ:— সেই ভক্ত চারটি পুরুষার্থ লাভ করেন; দুঃখ, দারিদ্র্য ও পাপের পুঞ্জ বিনষ্ট হয়।
নমস্কার কো চমত্কার যহ।বিধি হরিহর কো কৃপাসার যহ॥
Namaskara ko chamatkara yahavidhi harihara ko kripasara yaha
অর্থ:এটি নমস্কারের চমৎকার — এটি ব্রহ্মা, হরি ও হরের কৃপার সার।
সেবৈ ভানু তুমহিং মন লাঈ।অষ্টসিদ্ধি নবনিধি তেহিং পাঈ॥
Sevai bhanu tumahim mana laiashtasiddhi navanidhi tehim pai
অর্থ:হে ভানু, যে আপনাকে ভক্তিপূর্ণ মনে সেবা করে, সে অষ্ট সিদ্ধি ও নব নিধি লাভ করে।
বারহ নাম উচ্চারন করতে।সহস জনম কে পাতক টরতে॥
Baraha nama uchcharana karatesahasa janama ke pataka tarate
অর্থ:বারোটি নাম পাঠ করলে সহস্র জন্মের পাপ মুছে যায়।
উপাখ্যান জো করতে তবজন।রিপু সোং জমলহতে সোতেহি ছন॥
Upakhyana jo karate tavajanaripu som jamalahate sotehi chhana
অর্থ:যে ভক্ত আপনার মহিমা বর্ণনা করে, সে সেই মুহূর্তেই শত্রুকে, যেন যমের মতো, জয় করে।
ধন সুত জুত পরিবার বঢ़তু হৈ।প্রবল মোহ কো ফংদ কটতু হৈ॥
Dhana suta juta parivara badha़tu haiprabala moha ko phamda katatu hai
অর্থ:তার ধন, পুত্র ও পরিবার বৃদ্ধি পায়; মোহের প্রবল ফাঁস কেটে যায়।
অর্ক শীশ কো রক্ষা করতে।রবি ললাট পর নিত্য বিহরতে॥
Arka shisha ko raksha karateravi lalata para nitya biharate
অর্থ:অর্ক আমার শীশ রক্ষা করুন; রবি সদা আমার ললাটে বিরাজ করুন।
সূর্য নেত্র পর নিত্য বিরাজত।কর্ণ দেস পর দিনকর ছাজত॥
Surya netra para nitya virajatakarna desa para dinakara chhajata
অর্থ:সূর্য সদা আমার নেত্রে বিশ্রাম করুন; দিনকর আমার কর্ণ-প্রদেশে ছায়া দিন।
ভানু নাসিকা বাসকরহুনিত।ভাস্কর করত সদা মুখকো হিত॥
Bhanu nasika vasakarahunitabhaskara karata sada mukhako hita
অর্থ:ভানু সদা আমার নাসিকায় বাস করুন; ভাস্কর সদা আমার মুখের হিত করুন।
ওংঠ রহৈং পর্জন্য হমারে।রসনা বীচ তীক্ষ্ণ বস প্যারে॥
Omtha rahaim parjanya hamarerasana bicha tikshna basa pyare
অর্থ:পর্জন্য আমার ওষ্ঠে বিরাজ করুন; হে প্রিয়, তীক্ষ্ণ কিরণযুক্ত আমার জিহ্বায় বাস করুন।
কংঠ সুবর্ণ রেত কী শোভা।তিগ্ম তেজসঃ কাংধে লোভা॥
Kamtha suvarna reta ki shobhatigma tejasah kamdhe lobha
অর্থ:আমার কণ্ঠে স্বর্ণ-বালুর শোভা হোক; তীব্র তেজস্বী আমার কাঁধে আনন্দ করুন।
পূষাং বাহূ মিত্র পীঠহিং পর।ত্বষ্টা বরুণ রহত সুউষ্ণকর॥
Pusham bahu mitra pithahim paratvashta varuna rahata suushnakara
অর্থ:পূষা আমার বাহুতে, মিত্র আমার পিঠে; ত্বষ্টা ও বরুণ কোমল উষ্ণতা দিয়ে বিরাজ করেন।
যুগল হাথ পর রক্ষা কারন।ভানুমান উরসর্ম সুউদরচন॥
Yugala hatha para raksha karanabhanumana urasarma suudarachana
অর্থ:আমার দুই হাতে রক্ষা হোক; ভানুমান আমার বক্ষ ও উদরে উষ্ণতা দিন।
বসত নাভি আদিত্য মনোহর।কটিমংহ, রহত মন মুদভর॥
Basata nabhi aditya manoharakatimamha, rahata mana mudabhara
অর্থ:মনোহর আদিত্য আমার নাভিতে বাস করেন; আমার কোমরে তিনি মনকে আনন্দে পূর্ণ করে বিরাজ করেন।
জংঘা গোপতি সবিতা বাসা।গুপ্ত দিবাকর করত হুলাসা॥
Jamgha gopati savita basagupta divakara karata hulasa
অর্থ:গোপতি সবিতা আমার ঊরুতে বাস করেন; গুপ্ত দিবাকর হর্ষ প্রদান করেন।
বিবস্বান পদ কী রখবারী।বাহর বসতে নিত তম হারী॥
Vivasvana pada ki rakhavaribahara basate nita tama hari
অর্থ:বিবস্বান আমার চরণ রক্ষা করেন; অন্ধকার নাশক সদা বাইরে বাস করেন।
সহস্রাংশু সর্বাংগ সম্হারৈ।রক্ষা কবচ বিচিত্র বিচারে॥
Sahasramshu sarvamga samharairaksha kavacha vichitra vichare
অর্থ:সহস্রাংশু আমার সমস্ত অঙ্গ রক্ষা করেন — এক অদ্ভুত, সুবিচারিত রক্ষা-কবচ।
অস জোজন অপনে মন মাহীং।ভয জগবীচ করহুং তেহি নাহীং॥
Asa jojana apane mana mahimbhaya jagabicha karahum tehi nahim
অর্থ:যে এটি মনে চিন্তন করে, তার সংসারে কোথাও ভয় থাকে না।
দদ্রু কুষ্ঠ তেহিং কবহু ন ব্যাপৈ।জোজন যাকো মন মংহ জাপৈ॥
Dadru kushtha tehim kabahu na vyapaijojana yako mana mamha japai
অর্থ:যে এটি মনে জপ করে, তাকে দাদ ও কুষ্ঠ কখনো আক্রমণ করে না।
অংধকার জগ কা জো হরতা।নব প্রকাশ সে আনন্দ ভরতা॥
Amdhakara jaga ka jo haratanava prakasha se ananda bharata
অর্থ:যিনি সংসারের অন্ধকার হরণ করেন এবং তাকে নবীন আলো ও আনন্দে পূর্ণ করেন,
গ্রহ গন গ্রসি ন মিটাবত জাহী।কোটি বার মৈং প্রনবৌং তাহী॥
Graha gana grasi na mitavata jahikoti bara maim pranavaum tahi
অর্থ:— যাঁকে গ্রহ গ্রাস করতে বা নির্বাপিত করতে পারে না — তাঁকে আমি কোটি বার প্রণাম করি।
মংদ সদৃশ সুত জগ মেং জাকে।ধর্মরাজ সম অদ্ভুত বাংকে॥
Mamda sadrisha suta jaga mem jakedharmaraja sama adbhuta bamke
অর্থ:যাঁর পুত্র মন্দ (শনি)র মতো সংসারে আছেন; অদ্ভুত ও শ্রেষ্ঠ, ধর্মরাজ (যম)র মতো —
ধন্য-ধন্য তুম দিনমনি দেবা।কিযা করত সুরমুনি নর সেবা॥
Dhanya-dhanya tuma dinamani devakiya karata suramuni nara seva
অর্থ:— ধন্য, ধন্য আপনি, হে দিনমণি, হে দেব; দেব, মুনি ও মনুষ্য সদা আপনার সেবা করেন।
ভক্তি ভাবযুত পূর্ণ নিযম সোং।দূর হটতসো ভবকে ভ্রম সোং॥
Bhakti bhavayuta purna niyama somdura hatataso bhavake bhrama som
অর্থ:ভক্তি ও নিয়মের পূর্ণ পালনে মনুষ্য সাংসারিক অস্তিত্বের ভ্রম থেকে দূরে সরে যায়।
পরম ধন্য সোং নর তনধারী।হৈং প্রসন্ন জেহি পর তম হারী॥
Parama dhanya som nara tanadharihaim prasanna jehi para tama hari
অর্থ:পরম ধন্য সেই দেহধারী আত্মা যাঁর উপর অন্ধকার নাশক প্রসন্ন হন।
অরুণ মাঘ মহং সূর্য ফাল্গুন।মধু বেদাংগ নাম রবি উদযন॥
Aruna magha maham surya phalgunamadhu vedamga nama ravi udayana
অর্থ:মাঘে অরুণ, ফাল্গুনে সূর্য; মধু (চৈত্রে), উদিত রবির নাম বেদাঙ্গ;
ভানু উদয বৈসাখ গিনাবৈ।জ্যেষ্ঠ ইন্দ্র আষাঢ़ রবি গাবৈ॥
Bhanu udaya baisakha ginavaijyeshtha indra ashadha़ ravi gavai
অর্থ:— বৈশাখে উদিত ভানু হিসেবে গণনা করা হয়; জ্যৈষ্ঠে ইন্দ্র, আষাঢ়ে রবি বলে গাওয়া হয়;
যম ভাদোং আশ্বিন হিমরেতা।কাতিক হোত দিবাকর নেতা॥
Yama bhadom ashvina himaretakatika hota divakara neta
অর্থ:— ভাদ্রপদে যম, আশ্বিনে 'হিমরেতা'; কার্তিকে দিবাকর নেতা;
অগহন ভিন্ন বিষ্ণু হৈং পূসহিং।পুরুষ নাম রবি হৈং মলমাসহিং॥
Agahana bhinna vishnu haim pusahimpurusha nama ravi haim malamasahim
অর্থ:— অগ্রহায়ণে 'ভিন্ন', পৌষে বিষ্ণু; মলমাসে তাঁর নাম 'পুরুষ'।
ভানু চালীসা প্রেম যুত,গাবহিং জে নর নিত্য। সুখ সম্পত্তি লহি বিবিধ,হোংহিং সদা কৃতকৃত্য॥
Bhanu chalisa prema yuta,gavahim je nara nitya Sukha sampatti lahi bibidha,homhim sada kritakritya
অর্থ:যে প্রতিদিন প্রেমের সঙ্গে ভানু (সূর্য) চালীসা গায়, সে বিবিধ সুখ ও সমৃদ্ধি লাভ করে, এবং সদা কৃতার্থ হয়।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
Surya Chalisa পাঠের উপকারিতা
সূর্য চালীসা স্বাস্থ্য, ওজ, শক্তি, আত্মবিশ্বাস ও সাফল্যের জন্য ভগবান সূর্যদেবের আবাহন করে।
সূর্যের বারোটি পবিত্র নাম (দ্বাদশ আদিত্য) স্মরণ করে, যাদের জপে হাজার জন্মের পাপ মুছে যায় বলে কথিত আছে।
এতে একটি অঙ্গ-কবচ আছে যা মাথা, চোখ, কান, অঙ্গ ও সমস্ত শরীরের উপর সূর্যের রক্ষা আবাহন করে।
জন্মকুণ্ডলীতে দুর্বল সূর্যকে বল দিতে এবং ত্বকের রোগ ও চোখের সমস্যা নিরাময়ে ঐতিহ্যগতভাবে এটি পাঠ করা হয়।
রবিবারের সূর্যোদয়ে, উদীয়মান সূর্যকে অর্ঘ্য নিবেদনের সময় এটি সবচেয়ে শক্তিশালী হয়।
ভক্তকে অষ্ট সিদ্ধি, নব নিধি ও চার পুরুষার্থ প্রদান করে।
Surya Chalisa পাঠের নিয়ম
সূর্যোদয়ে স্নানের পর পূর্ব দিকে মুখ করে তামার পাত্র থেকে উদীয়মান সূর্যকে অর্ঘ্য নিবেদন করতে করতে পাঠ করুন। তারপর শ্রদ্ধার সঙ্গে সূর্য চালীসা পাঠ করুন, আদর্শভাবে বারোটি নাম জপ করে বারো বার মাথা নত করুন। রবিবার সবচেয়ে শুভ; এক বেলা আহার (এবং লবণ বর্জন) সহ এর পালন সাধনাকে গভীর করে।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ Surya Chalisa শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন