দশরথ কৃত শনি স্তোত্র
Dashrath Krit Shani Stotra in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
✦ অর্থ
দশরথ কৃত শনি স্তোত্র সেই স্তুতি যা ভগবান রামের পিতা রাজা দশরথ শনিদেব (সূর্যপুত্র) এর উদ্দেশে রচনা করেছিলেন। এটি শনি দোষ ও সাড়েসাতির জন্য সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য প্রতিকারগুলির একটি। শনিবার এর পাঠ শনির অশুভ প্রভাব থেকে রক্ষা করে।
উৎপত্তি ও কাহিনি
Puranic tradition (recited in the Navagraha stotras) · King Dasharatha · Treta Yuga
বলা হয়, শনি রোহিণী নক্ষত্রে প্রবেশ করতে চলেছিলেন — 'রোহিণী শকট ভেদন' — এমন এক ঘটনা যা পৃথিবীতে বারো বছরের খরা ও দুর্ভিক্ষের কারণ বলে মনে করা হত। অযোধ্যার রাজা দশরথ, ভগবান রামের পিতা, তাঁর প্রজাদের বাঁচাতে নিজের দিব্য রথে নক্ষত্রলোক পর্যন্ত শনির সম্মুখীন হতে গেলেন। শনির সামনে এসে রাজা বরং নমন করলেন এবং এই স্তোত্র দিয়ে তাঁর ভয়ঙ্কর রূপগুলির স্তুতি করতে করতে শেষে 'সমস্ত প্রাণীর কল্যাণের জন্য' তাঁর ক্ষমা প্রার্থনা করলেন। এমন নিঃস্বার্থ ভক্তিতে দ্রবীভূত হয়ে শনি প্রসন্ন হলেন এবং দশরথকে বর দিলেন।
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
দশরথের নির্ভীক ভক্তিতে প্রসন্ন হয়ে শনি তাঁকে বর দিতে চাইলেন — রাজা নিজের জন্য নয়, বরং প্রার্থনা করলেন যেন শনি সমস্ত প্রাণীকে রোহিণী গোচরের বিনাশ থেকে রক্ষা করেন। শনি সম্মত হলেন এবং প্রতিশ্রুতি দিলেন যে তাঁর কঠিন গোচরের সময় যিনি ভক্তিভরে এই স্তোত্র পাঠ করবেন, তিনি তাঁর কঠোরতম প্রভাব থেকে রক্ষিত থাকবেন। এই কারণে এটি সাড়েসাতির অন্যতম নির্ভরযোগ্য প্রতিকার হিসেবে টিকে আছে।
শুনতে শুনতে জপ করুন
অর্থসহ সম্পূর্ণ পাঠ
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
রাজা দশরথঃ স্তোত্রং সৌরেরিদমথাকরোত্॥ দশরথ উবাচ —
Raja Dasharathah stotram saureridamathakarot. Dasharatha uvacha —
অর্থ:রাজা দশরথ শনির (সূর্যপুত্রের) এই স্তুতি রচনা করলেন। দশরথ বললেন:
নমঃ কৃষ্ণায নীলায শিতিকণ্ঠনিভায চ। নমঃ কালাগ্নিরূপায কৃতান্তায চ বৈ নমঃ॥১॥
Namah Krishnaya Nilaya Shitikanthanibhaya cha; Namah Kalagnirupaya Kritantaya cha vai namah. ||1||
অর্থ:নীলকণ্ঠ শিবের সদৃশ সেই শ্যাম, নীলবর্ণকে নমস্কার; প্রলয়াগ্নি (কালাগ্নি) স্বরূপকে, কৃতান্তকে (যমরূপকে) নমস্কার।
নমো নির্মাংসদেহায দীর্ঘশ্মশ্রুজটায চ। নমো বিশালনেত্রায শুষ্কোদরভযাকৃতে॥২॥
Namo Nirmansadehaya Dirghashmashrujataya cha; Namo Vishalanetraya Shushkodarabhayakrite. ||2||
অর্থ:মাংসহীন (কৃশ) শরীরবিশিষ্টকে, দীর্ঘ দাড়ি ও জটাবিশিষ্টকে নমস্কার; বিশাল নেত্রবিশিষ্ট, শুষ্ক উদরবিশিষ্ট ভয়ংকর রূপকে নমস্কার।
নমঃ পুষ্কলগাত্রায স্থূলরোম্ণেঽথ বৈ নমঃ। নমো দীর্ঘায শুষ্কায কালদংষ্ট্র নমোঽস্তু তে॥৩॥
Namah Pushkalagatraya Sthularomne'tha vai namah; Namo Dirghaya Shushkaya Kaladamshtra namo'stu te. ||3||
অর্থ:পুষ্ট অঙ্গ ও ঘন রোমবিশিষ্টকে নমস্কার; সেই দীর্ঘ, কৃশকে নমস্কার — হে দীর্ঘ দন্তবিশিষ্ট, আপনাকে নমস্কার।
নমস্তে কোটরাক্ষায দুর্নিরীক্ষ্যায বৈ নমঃ। নমো ঘোরায রৌদ্রায ভীষণায কপালিনে॥৪॥
Namaste Kotaraksaya Durnirikshyaya vai namah; Namo Ghoraya Raudraya Bhishanaya Kapaline. ||4||
অর্থ:কোটরের মতো গভীর চক্ষুবিশিষ্ট, যাঁর দিকে তাকানোও কঠিন, তাঁকে নমস্কার; ঘোর, রৌদ্র, ভীষণ, কপালধারীকে নমস্কার।
নমস্তে সর্বভক্ষায বলীমুখ নমোঽস্তু তে। সূর্যপুত্র নমস্তেঽস্তু ভাস্করেঽভযদায চ॥৫॥
Namaste Sarvabhakshaya Balimukha namo'stu te; Suryaputra namaste'stu Bhaskare'bhayadaya cha. ||5||
অর্থ:সর্বভক্ষীকে নমস্কার, হে বলীমুখ (কুঞ্চিত মুখবিশিষ্ট), আপনাকে নমস্কার; হে সূর্যপুত্র, আপনাকে নমস্কার, অভয়দাতা, ভাস্করের পুত্র।
অধোদৃষ্টে নমস্তেঽস্তু সংবর্তক নমোঽস্তু তে। নমো মন্দগতে তুভ্যং নিস্ত্রিংশায নমোঽস্তু তে॥৬॥
Adhodrishte namaste'stu Samvartaka namo'stu te; Namo Mandagate tubhyam Nistrimshaya namo'stu te. ||6||
অর্থ:নিম্নমুখী দৃষ্টিবিশিষ্টকে নমস্কার, হে সংবর্তক (প্রলয়াগ্নি), আপনাকে নমস্কার; হে মন্দগতি, হে নির্দয়, আপনাকে নমস্কার।
তপসা দগ্ধদেহায নিত্যং যোগরতায চ। নমো নিত্যং ক্ষুধার্তায অতৃপ্তায চ বৈ নমঃ॥৭॥
Tapasa dagdhadehaya nityam yogarataya cha; Namo nityam kshudhartaya atriptaya cha vai namah. ||7||
অর্থ:তপস্যায় দগ্ধ শরীরবিশিষ্টকে, সদা যোগে লীনকে নমস্কার; সদা ক্ষুধার্ত, অতৃপ্তকে নমস্কার।
জ্ঞানচক্ষুর্নমস্তেঽস্তু কশ্যপাত্মজসূনবে। তুষ্টো দদাসি বৈ রাজ্যং রুষ্টো হরসি তত্ক্ষণাত্॥৮॥
Jnanachakshurnamaste'stu Kashyapatmajasunave; Tushto dadasi vai rajyam rushto harasi tatkshanat. ||8||
অর্থ:হে জ্ঞাননেত্র, আপনাকে নমস্কার, হে কশ্যপপুত্রের (সূর্যের) পুত্র; প্রসন্ন হলে রাজ্য প্রদান করেন, রুষ্ট হলে সেই মুহূর্তেই হরণ করেন।
দেবাসুরমনুষ্যাশ্চ সিদ্ধবিদ্যাধরোরগাঃ। ত্বযা বিলোকিতাঃ সর্বে নাশং যান্তি সমূলতঃ॥৯॥
Devasuramanushyashcha siddhavidyadhroragah; Tvaya vilokitah sarve nasham yanti samulatah. ||9||
অর্থ:দেব, অসুর, মনুষ্য, সিদ্ধ, বিদ্যাধর, নাগ — আপনার দৃষ্টি পড়লেই সকলে সমূলে বিনষ্ট হয়।
প্রসাদং কুরু মে সৌরে বরদো ভব ভাস্করে। এবং স্তুতস্তদা সৌরির্গ্রহরাজো মহাবলঃ॥১০॥
Prasadam kuru me Saure varado bhava Bhaskare; Evam stutastada Saurirgraharajo mahabalah. ||10||
অর্থ:হে শনি, আমার প্রতি প্রসন্ন হোন; হে সূর্যপুত্র, বরদাতা হোন। এইরূপে স্তুত হয়ে, গ্রহরাজ মহাবলী শনি (প্রসন্ন হলেন)।
দশরথ উবাচ — প্রসন্নো যদি মে সৌরে বরং দেহি মমেপ্সিতম্। অদ্যপ্রভৃতি পিংগাক্ষ পীডা দেযা ন কস্যচিত্॥
Dasharatha uvacha — Prasanno yadi me Saure varam dehi mamepsitam; Adyaprabhriti Pingaksha pida deya na kasyachit.
অর্থ:দশরথ বললেন: হে শনি, আমার প্রতি প্রসন্ন হলে আমার অভীষ্ট বর দিন — আজ থেকে, হে পিঙ্গলনেত্র, (যে এটি পাঠ করে) কাউকে পীড়া দেবেন না।
রোহিণীং ভেদযিত্বা তু ন গন্তব্যং কদাচন। সরিতঃ সাগরা যাবদ্যাবচ্চন্দ্রার্কমেদিনী॥
Rohinim bhedayitva tu na gantavyam kadachana; Saritah sagara yavadyavachchandrarkamedini.
অর্থ:এবং রোহিণীর ভেদন (সেই অশুভ সংক্রমণ) কখনও করবেন না, যতদিন নদী ও সাগর থাকে, যতদিন চন্দ্র, সূর্য ও পৃথিবী বিদ্যমান থাকে।
যাচিতং তু মহাসৌরে নান্যমিচ্ছাম্যহম্। এবমস্তু শনিপ্রোক্তং বরং লব্ধ্বা তু শাশ্বতম্॥
Yachitam tu Mahasaure nanyamichchhamyaham; Evamastu Shaniproktam varam labdhva tu shashvatam.
অর্থ:এই-ই আমি প্রার্থনা করি, হে মহাশনি; আর কিছু চাই না। 'তাই হোক', শনি বললেন — এবং এইভাবে সেই শাশ্বত বর প্রাপ্ত হল।
প্রাপ্যৈবং তু বরং রাজা কৃতকৃত্যোঽভবত্তদা। পুনরেবাব্রবীত্তুষ্টো বরং বরয সুব্রত॥
Prapyaivam tu varam raja kritakrityo'bhavattada; Punarevabravittushto varam varaya suvrata.
অর্থ:এই বর পেয়ে রাজা কৃতকৃত্য হলেন; শনি অত্যন্ত প্রসন্ন হয়ে পুনরায় বললেন: 'হে সুব্রত, আরও একটি বর চাও।'
ইতি শ্রীদশরথকৃতং শ্রীশনৈশ্চরস্তোত্রং সম্পূর্ণম্॥
Iti shri Dasharathakritam shri Shanaishcharastotram sampurnam.
অর্থ:এইভাবে রাজা দশরথ রচিত শনৈশ্চর (শনি) স্তোত্র সম্পূর্ণ হল।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
Dashrath Krit Shani Stotra পাঠের উপকারিতা
সাড়েসাতির সময় শনিকে প্রসন্ন করতে রাজা দশরথ কর্তৃক বিশেষভাবে রচিত।
শনি দোষ, সাড়েসাতি ও শনির গোচরের জন্য সবচেয়ে কার্যকর প্রতিকার।
শনি এতটাই প্রসন্ন হলেন যে দশরথের রাজ্য শান্তিপূর্ণভাবে ছেড়ে গেলেন।
শনির অশুভ প্রভাব থেকে রক্ষার জন্য শনিবারে পাঠ করা হয়।
সাড়েসাতি (সাড়ে সাত বছরের শনি গোচর) দিয়ে যাঁরা যাচ্ছেন তাঁদের জন্য অত্যাবশ্যক।
বৈদিক জ্যোতিষে শনির সবচেয়ে প্রাচীন ও নির্ভরযোগ্য প্রতিকারগুলির একটি।
Dashrath Krit Shani Stotra পাঠের নিয়ম
পশ্চিম দিকে মুখ করে সরিষা বা তিল তেলের প্রদীপ জ্বালান। কালো তিল, কালো বিউলির ডাল ও লোহা নিবেদন করুন, এবং সম্ভব হলে গাঢ় নীল বা কালো বস্ত্র পরুন। রাজা দশরথ যেমন করেছিলেন, তেমনই নম্রতা ও সৎ হৃদয়ে শনিবার ১১ বার (সাড়েসাতিতে প্রতিদিন) স্তোত্র পাঠ করুন। শেষ শ্লোকের শিক্ষা অনুসারে সমস্ত প্রাণীর কল্যাণের প্রার্থনা দিয়ে সমাপ্ত করুন।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ Dashrath Krit Shani Stotra শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন