ଗଣେଶ ପଞ୍ଚଚାମର ସ୍ତୋତ୍ରମ୍
गणेश पञ्चचामर स्तोत्रम् in Odia · ଓଡ଼ିଆ
ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା
Traditional · Traditional · Classical
The Ganesha Panchachamara Stotram is a cherished traditional hymn. A hymn to Lord Ganesha set in the lilting Panchachamara metre — adoring the remover of obstacles, the elephant-faced Lord of beginnings, son of Shiva and Parvati.
✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି
It is said that to recite the Ganesha Panchachamara Stotram with a sincere and devoted heart is to draw near to the grace of the Lord, who never forsakes those who lovingly call upon Him.
ମନ୍ତ୍ର
ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ
ଶ୍ରୀଗଣେଶାଯ ନମଃ । ଲଲାଟ-ପଟ୍ଟଲୁଣ୍ଠିତାମଲେନ୍ଦୁ-ରୋଚିରୁଦ୍ଭଟେ ଵୃତାତି-ଵର୍ଚରସ୍ଵରୋତ୍ସରରତ୍କିରୀଟ-ତେଜସି । ଫଟାଫଟତ୍ଫଟତ୍ସ୍ଫୁରତ୍ଫଣାଭଯେନ ଭୋଗିନାଂ ଶିଵାଙ୍କତଃ ଶିଵାଙ୍କମାଶ୍ରଯଚ୍ଛିଶୌ ରତିର୍ମମ ॥ ୧॥ ଅଦଭ୍ର-ଵିଭ୍ରମ-ଭ୍ରମଦ୍-ଭୁଜାଭୁଜଙ୍ଗଫୂତ୍କୃତୀ- ର୍ନିଜାଙ୍କମାନିନୀଷତୋ ନିଶମ୍ଯ ନନ୍ଦିନଃ ପିତୁଃ । ତ୍ରସତ୍ସୁସଙ୍କୁଚନ୍ତମମ୍ବିକା-କୁଚାନ୍ତରଂ ଯଥା ଵିଶନ୍ତମଦ୍ଯ ବାଲଚନ୍ଦ୍ରଭାଲବାଲକଂ ଭଜେ ॥ ୨॥ ଵିନାଦିନନ୍ଦିନେ ସଵିଭ୍ରମଂ ପରାଭ୍ରମନ୍ମୁଖ- ସ୍ଵମାତୃଵେଣିମାଗତାଂ ସ୍ତନଂ ନିରୀକ୍ଷ୍ଯ ସମ୍ଭ୍ରମାତ୍ । ଭୁଜଙ୍ଗ-ଶଙ୍କଯା ପରେତ୍ଯପିତ୍ର୍ଯମଙ୍କମାଗତଂ ତତୋଽପି ଶେଷଫୂତ୍କୃତୈଃ କୃତାତିଚୀତ୍କୃତଂ ନମଃ ॥ ୩॥ ଵିଜୃମ୍ଭମାଣନନ୍ଦି-ଘୋରଘୋଣ-ଘୁର୍ଘୁରଧ୍ଵନି- ପ୍ରହାସ-ଭାସିତାଶମମ୍ବିକା-ସମୃଦ୍ଧି-ଵର୍ଧିନମ୍ । ଉଦିତ୍ଵର-ପ୍ରସୃତ୍ଵର-କ୍ଷରତ୍ତର-ପ୍ରଭାଭର- ପ୍ରଭାତଭାନୁ-ଭାସ୍ଵରଂ ଭଵସ୍ଵସମ୍ଭଵଂ ଭଜେ ॥ ୪॥ ଅଲଙ୍ଗୃହୀତ-ଚାମରାମରୀ ଜନାତିଵୀଜନ- ପ୍ରଵାତଲୋଲି-ତାଲକଂ ନଵେନ୍ଦୁଭାଲବାଲକମ୍ । ଵିଲୋଲଦୁଲ୍ଲଲଲ୍ଲଲାମ-ଶୁଣ୍ଡଦଣ୍ଡ-ମଣ୍ଡିତଂ ସତୁଣ୍ଡ-ମୁଣ୍ଡମାଲି-ଵକ୍ରତୁଣ୍ଡମୀଡ୍ଯମାଶ୍ରଯେ ॥ ୫॥ ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ-ମୌଲିମାଲ୍ଯ-ମଲ୍ଲିକାମରନ୍ଦ-ଲେଲିହା ମିଲନ୍ ନିଲିନ୍ଦ-ମଣ୍ଡଲୀଚ୍ଛଲେନ ଯଂ ସ୍ତଵୀତ୍ଯମମ୍ । ତ୍ରଯୀସମସ୍ତଵର୍ଣମାଲିକା ଶରୀରିଣୀଵ ତଂ ସୁତଂ ମହେଶିତୁର୍ମତଙ୍ଗଜାନନଂ ଭଜାମ୍ଯହମ୍ ॥ ୬॥ ପ୍ରଚଣ୍ଡ-ଵିଘ୍ନ-ଖଣ୍ଡନୈଃ ପ୍ରବୋଧନେ ସଦୋଦ୍ଧୁରଃ ସମର୍ଦ୍ଧି-ସିଦ୍ଧିସାଧନାଵିଧା-ଵିଧାନବନ୍ଧୁରଃ । ସବନ୍ଧୁରସ୍ତୁ ମେ ଵିଭୂତଯେ ଵିଭୂତିପାଣ୍ଡୁରଃ ପୁରସ୍ସରଃ ସୁରାଵଲେର୍ମୁଖାନୁକାରିସିନ୍ଧୁରଃ ॥ ୭॥ ଅରାଲ-ଶୈଲବାଲିକା-ଽଲକାନ୍ତକାନ୍ତ-ଚନ୍ଦ୍ରମୋ- ଜକାନ୍ତିସୌଧ-ମାଧଯନ୍ ମନୋଽନୁରାଧଯନ୍ ଗୁରୋଃ । ସୁସାଧ୍ଯ-ସାଧଵଂ ଧିଯାଂ ଧନାନି ସାଧଯନ୍ନଯ- ନଶେଷଲେଖନାଯକୋ ଵିନାଯକୋ ମୁଦେଽସ୍ତୁ ନଃ ॥ ୮॥ ରସାଙ୍ଗଯୁଙ୍ଗ-ନଵେନ୍ଦୁ-ଵତ୍ସରେ ଶୁଭେ ଗଣେଶିତୁ- ସ୍ତିଥୌ ଗଣେଶପଞ୍ଚଚାମରଂ ଵ୍ଯଧାଦୁମାପତିଃ । ପତିଃ କଵିଵ୍ରଜସ୍ଯ ଯଃ ପଠେତ୍ ପ୍ରତିପ୍ରଭାତକଂ ସ ପୂର୍ଣକାମନୋ ଭଵେଦିଭାନନ-ପ୍ରସାଦଭାକ୍ ॥ ୯॥ ଛାତ୍ରତ୍ଵେ ଵସତା କାଶ୍ଯାଂ ଵିହିତେଯଂ ଯତଃ ସ୍ତୁତିଃ । ତତଶ୍ଛାତ୍ରୈରଧୀତେଯଂ ଵୈଦୁଷ୍ଯଂ ଵର୍ଦ୍ଧଯେଦ୍ଧିଯା ॥ ୧୦॥ ॥ ଇତି ଶ୍ରୀକଵିପତ୍ଯୁପନାମକ-ଉମାପତିଶର୍ମଦ୍ଵିଵେଦି-ଵିରଚିତଂ ଗଣେଶପଞ୍ଚଚାମରସ୍ତୋତ୍ରଂ ସମ୍ପୂର୍ଣମ୍ ॥
śrīgaṇeśāya namaḥ | lalāṭa-paṭṭaluṇṭhitāmalendu-rocirudbhaṭe vṛtāti-varcarasvarotsararatkirīṭa-tejasi | phaṭāphaṭatphaṭatsphuratphaṇābhayena bhogināṃ śivāṅkataḥ śivāṅkamāśrayacchiśau ratirmama || 1|| adabhra-vibhrama-bhramad-bhujābhujaṅgaphūtkṛtī- rnijāṅkamāninīṣato niśamya nandinaḥ pituḥ | trasatsusaṅkucantamambikā-kucāntaraṃ yathā viśantamadya bālacandrabhālabālakaṃ bhaje || 2|| vinādinandine savibhramaṃ parābhramanmukha- svamātṛveṇimāgatāṃ stanaṃ nirīkṣya sambhramāt | bhujaṅga-śaṅkayā paretyapitryamaṅkamāgataṃ tato'pi śeṣaphūtkṛtaiḥ kṛtāticītkṛtaṃ namaḥ || 3|| vijṛmbhamāṇanandi-ghoraghoṇa-ghurghuradhvani- prahāsa-bhāsitāśamambikā-samṛddhi-vardhinam | uditvara-prasṛtvara-kṣarattara-prabhābhara- prabhātabhānu-bhāsvaraṃ bhavasvasambhavaṃ bhaje || 4|| alaṅgṛhīta-cāmarāmarī janātivījana- pravātaloli-tālakaṃ navendubhālabālakam | viloladullalallalāma-śuṇḍadaṇḍa-maṇḍitaṃ satuṇḍa-muṇḍamāli-vakratuṇḍamīḍyamāśraye || 5|| praphulla-maulimālya-mallikāmaranda-lelihā milan nilinda-maṇḍalīcchalena yaṃ stavītyamam | trayīsamastavarṇamālikā śarīriṇīva taṃ sutaṃ maheśiturmataṅgajānanaṃ bhajāmyaham || 6|| pracaṇḍa-vighna-khaṇḍanaiḥ prabodhane sadoddhuraḥ samarddhi-siddhisādhanāvidhā-vidhānabandhuraḥ | sabandhurastu me vibhūtaye vibhūtipāṇḍuraḥ purassaraḥ surāvalermukhānukārisindhuraḥ || 7|| arāla-śailabālikā-'lakāntakānta-candramo- jakāntisaudha-mādhayan mano'nurādhayan guroḥ | susādhya-sādhavaṃ dhiyāṃ dhanāni sādhayannaya- naśeṣalekhanāyako vināyako mude'stu naḥ || 8|| rasāṅgayuṅga-navendu-vatsare śubhe gaṇeśitu- stithau gaṇeśapañcacāmaraṃ vyadhādumāpatiḥ | patiḥ kavivrajasya yaḥ paṭhet pratiprabhātakaṃ sa pūrṇakāmano bhavedibhānana-prasādabhāk || 9|| chātratve vasatā kāśyāṃ vihiteyaṃ yataḥ stutiḥ | tataśchātrairadhīteyaṃ vaiduṣyaṃ varddhayeddhiyā || 10|| || iti śrīkavipatyupanāmaka-umāpatiśarmadvivedi-viracitaṃ gaṇeśapañcacāmarastotraṃ sampūrṇam ||
ଅର୍ଥ:मधुर पञ्चचामर छंद में रचित भगवान गणेश की स्तुति — जो विघ्नहर्ता, गजानन, आरंभ के अधिपति, शिव-पार्वती-पुत्र को वंदन करती है।
गणेश पञ्चचामर स्तोत्रम् ପାଠର ଲାଭ
Recitation of the Ganesha Panchachamara Stotram is held to bring the grace, blessings and protection of the Lord.
Cultivates devotion, calms the mind and steadies the heart in the Lord’s remembrance.
Most auspicious on Wednesdays and Chaturthi, and during Ganesh Chaturthi and Sankashti.
A short, melodious hymn that anyone can learn and recite daily with faith.
गणेश पञ्चचामर स्तोत्रम् ପାଠ ବିଧି
Bathe and sit facing east before an image of the deity. Light a lamp and recite the Ganesha Panchachamara Stotram slowly and with devotion. It may be chanted daily, or especially during Ganesh Chaturthi and Sankashti. Conclude with a prayer for grace and protection.
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ॐ
ସମ୍ପୂର୍ଣ गणेश पञ्चचामर स्तोत्रम् ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ