ಜಯ ಹನುಮಾನ ಜ್ಞಾನ ಗುನ ಸಾಗರ, ಜಯ ಕಪೀಸ ತಿಹುಂ ಲೋಕ ಉಜಾಗರ
जय हनुमान ज्ञान गुन सागर, जय कपीस तिहुँ लोक उजागर in Kannada · ಕನ್ನಡ
ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ
ಮೂಲ & ಕಥೆ
Hanuman Chalisa (opening chaupai, verse 1) · Tulsidas · 16th century CE
Goswami Tulsidas, the great saint-poet who composed the Ramcharitmanas, wrote the Hanuman Chalisa in Awadhi as forty verses (chaupais) framed by introductory and closing dohas. After the two opening dohas in which he purifies his mind and prays for strength, wisdom and learning, he begins the hymn proper with this triumphant salutation, hailing Hanuman as the ocean of wisdom and the illuminator of the three worlds.
✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ
Devotees hold that beginning the Chalisa with this jaikara to the 'ocean of wisdom' itself sharpens the intellect; many students and seekers recite this single line before study, trusting Hanuman, the gyan gun sagar, to grant clarity and remove confusion.
ಮಂತ್ರ
ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ
ಜಯ ಹನುಮಾನ ಜ್ಞಾನ ಗುನ ಸಾಗರ। ಜಯ ಕಪೀಸ ತಿಹುಂ ಲೋಕ ಉಜಾಗರ॥
Jai Hanuman Gyan Gun Sagar. Jai Kapis Tihun Lok Ujagar.
ಅರ್ಥ:हे हनुमान! आप ज्ञान और गुणों के सागर हैं, आपकी जय हो! हे कपीश्वर! आप तीनों लोकों को प्रकाशित करने वाले हैं, आपकी जय हो॥
ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ
ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
जय हनुमान ज्ञान गुन सागर, जय कपीस तिहुँ लोक उजागर ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು
Invokes Hanuman as the ocean of wisdom — chanted to seek clarity of intellect and knowledge
An auspicious victorious opening (mangalacharan) to begin any Hanuman worship
Fills the mind with devotion and confidence at the very start of recitation
Calling Hanuman 'Kapis' and 'Tihun Lok Ujagar' aligns the devotee with his all-pervading glory
Frequently chanted on its own as a jaikara (victory cry) at temples and processions
Removes dullness of mind and awakens enthusiasm for spiritual study
जय हनुमान ज्ञान गुन सागर, जय कपीस तिहुँ लोक उजागर ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ
Chant this opening chaupai with a raised, joyful voice as a jaikara to Hanuman. It is ideal as the first line when you begin the complete Hanuman Chalisa, or it may be repeated 11 or 21 times on its own to invoke wisdom and an auspicious start to the day. Sit facing a Hanuman image or the rising sun, fold your hands at 'Jai Hanuman', and let the heart fill with the sense of his boundless wisdom (gyan gun sagar).
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಇವನ್ನೂ ಓದಿ
ॐ
ಪೂರ್ಣ जय हनुमान ज्ञान गुन सागर, जय कपीस तिहुँ लोक उजागरವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ