ଜଯାଯ ଜଯଭଦ୍ରାଯ
जयाय जयभद्राय in Odia · ଓଡ଼ିଆ
ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା/ଲିପିରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ
✦ ଅର୍ଥ
ଏହା ଆଦିତ୍ୟହୃଦୟମ୍ର ସପ୍ତଦଶ ଶ୍ଳୋକ ଏବଂ 'ନମୋ ନମଃ'ର ପୁନରାବୃତ୍ତିରେ ପ୍ରତିଧ୍ୱନିତ ଏହି ସ୍ତୋତ୍ରର ଅତ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରିୟ ନମସ୍କାର-ଶ୍ଳୋକ। ଏଥିରେ ସୂର୍ଯ୍ୟଦେବଙ୍କୁ ଜୟ (ବିଜୟସ୍ୱରୂପ), ଜୟଭଦ୍ର (କଲ୍ୟାଣକାରୀ ବିଜୟ), ହର୍ଯ୍ୟଶ୍ୱ (ହରିତ ଅଶ୍ୱର ସ୍ୱାମୀ) ତଥା ସହସ୍ରାଂଶୁ (ସହସ୍ର କିରଣବିଶିଷ୍ଟ) ରୂପେ ସ୍ତୁତ କରାଯାଇଛି। ଭକ୍ତମାନେ ଏହାକୁ ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ବିଜୟ ଓ କୃପା ପାଇଁ ଏକ ଉଲ୍ଲାସମୟ ତ୍ୱରିତ ବନ୍ଦନା ରୂପେ ପାଠ କରନ୍ତି।
ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା
Aditya Hridayam, verse 17 (Valmiki Ramayana, Yuddha Kanda, Sarga 105) · Sage Agastya (as recorded by Maharishi Valmiki) · Ancient (Ramayana; text compiled c. 500 BCE–100 CE)
ଆଦିତ୍ୟହୃଦୟମ୍ ଭିତରେ, ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ଅନେକ ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡୀୟ ରୂପର ନାମକରଣ କରିବା ପରେ, ଋଷି ଅଗସ୍ତ୍ୟ ପ୍ରବଳ ନମସ୍କାରର ଏକ ଶୃଙ୍ଖଳାରେ ଲୀନ ହୁଅନ୍ତି। ଏହି ଶ୍ଳୋକ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବାଧିକ ପ୍ରତିଧ୍ୱନିତ, ଯାହା ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କୁ ବିଜୟର ସାକ୍ଷାତ୍ ସ୍ୱରୂପ ରୂପେ ପୁନଃପୁନଃ ପ୍ରଣାମ କରେ — ଏକ ଉପଯୁକ୍ତ ଆବାହନ, କାରଣ ଏହାକୁ ଶ୍ରୀରାମଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ରାବଣ ଉପରେ ବିଜୟର ପୂର୍ବସନ୍ଧ୍ୟାରେ ଶିଖାଯାଇଥିଲା।
✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି
ଭକ୍ତମାନେ କୁହନ୍ତି ଯେ କୌଣସି ପ୍ରତିଯୋଗିତା ବା ପରୀକ୍ଷା ପୂର୍ବରୁ ଆଦିତ୍ୟହୃଦୟମ୍ର ଏହି ବିଜୟ-ନମସ୍କାରର ପାଠ ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କ କୃପା ଆଣେ, ଠିକ୍ ଯେପରି ଏହି ସ୍ତୋତ୍ର ରାମଙ୍କୁ ସାହସ ଦେଲା, ଯିଏ — ତେଜୋମୟ ଓ ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ — ଆଗକୁ ବଢ଼ିଲେ ଓ ସେହି ଦିନ ହିଁ ରାବଣଙ୍କୁ ବଧ କଲେ।
ମନ୍ତ୍ର
ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ
ଜଯାଯ ଜଯଭଦ୍ରାଯ ହର୍ଯଶ୍ଵାଯ ନମୋ ନମଃ । ନମୋ ନମଃ ସହସ୍ରାଂଶୋ ଆଦିତ୍ଯାଯ ନମୋ ନମଃ ॥
Jayaya jayabhadraya haryashvaya namo namah Namo namah sahasramsho adityaya namo namah
ଅର୍ଥ:ବିଜୟସ୍ୱରୂପଙ୍କୁ, ଯାହାଙ୍କ ଜୟ କଲ୍ୟାଣକାରୀ ତାଙ୍କୁ, ହରିତ ଅଶ୍ୱବିଶିଷ୍ଟଙ୍କୁ ବାରମ୍ବାର ନମସ୍କାର। ହେ ସହସ୍ର କିରଣବିଶିଷ୍ଟ, ଆପଣଙ୍କୁ ବାରମ୍ବାର ନମସ୍କାର; ଆଦିତ୍ୟଙ୍କୁ ବାରମ୍ବାର ନମସ୍କାର।
ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ
ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
जयाय जयभद्राय ପାଠର ଲାଭ
ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କୁ ବିଜୟର (ଜୟ) ସାକ୍ଷାତ୍ ସ୍ୱରୂପ ରୂପେ ଆବାହନକାରୀ ଏକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ନମସ୍କାର-ଶ୍ଳୋକ
ବାରମ୍ବାର ଆସୁଥିବା 'ନମୋ ନମଃ' ଏହାକୁ ଛନ୍ଦମୟ, ଧ୍ୟାନପୂର୍ଣ୍ଣ ପାଠ ଓ ଜପ ପାଇଁ ଆଦର୍ଶ କରେ
ସଫଳତା, କାର୍ଯ୍ୟରେ ବିଜୟ ଓ ପରାଜୟ ନିବାରଣ ପାଇଁ ପରମ୍ପରାଗତ ଭାବେ ଜପ କରାଯାଏ
ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କୁ ସହସ୍ରାଂଶୁ, ସହସ୍ର କିରଣବିଶିଷ୍ଟ ରୂପେ ମହିମାନ୍ୱିତ କରି ତାଙ୍କ ତେଜୋମୟ ଆଶୀର୍ବାଦ ଆକର୍ଷଣ କରେ
ଛୋଟ ଓ ସହଜରେ କଣ୍ଠସ୍ଥ, ଏହାକୁ ନିତ୍ୟ ସୂର୍ଯ୍ୟ ଉପାସନା ବା ସୂର୍ଯ୍ୟ ନମସ୍କାରରେ ଯୋଡ଼ାଯାଇପାରେ
ଆଦିତ୍ୟହୃଦୟମ୍ର ଅଂଶ — ଯେଉଁ ସ୍ତୋତ୍ର ଶ୍ରୀରାମଙ୍କ ରାବଣ ଉପରେ ବିଜୟ ନିଶ୍ଚିତ କଲା
जयाय जयभद्राय ପାଠ ବିଧି
ଏହି ନମସ୍କାର-ଶ୍ଳୋକ ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ଆଡ଼କୁ ମୁଖ କରି ପାଠ କରନ୍ତୁ, ଆଦର୍ଶ ଭାବେ ସୂର୍ଯ୍ୟ ନମସ୍କାରର ବାର ମୁଦ୍ରା ସମୟରେ ବା ଅର୍ଘ୍ୟ ଅର୍ପଣ ସମୟରେ। ପୁନରାବୃତ୍ତ 'ନମୋ ନମଃ' ନିଜକୁ ବାରଟି ଗଣନା (ପ୍ରତ୍ୟେକ ଆଦିତ୍ୟ / ମାସ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ) ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ କରେ। ବିଜୟୀ, ସର୍ବତେଜୋମୟ ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ପ୍ରତି ଉଲ୍ଲାସମୟ ଶରଣାଗତି ଭାବରେ ଜପ କରନ୍ତୁ। ଏହାକୁ ଏକୁଟିଆ ବା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆଦିତ୍ୟହୃଦୟମ୍ ଭିତରେ ପାଠ କରାଯାଇପାରେ।
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ॐ
ସମ୍ପୂର୍ଣ जयाय जयभद्राय ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ