ক্ষীরোদন্বত্প্রদেশে (বিষ্ণু ধ্যানম্)
क्षीरोदन्वत्प्रदेशे (विष्णु ध्यानम्) in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
উৎপত্তি ও কাহিনি
Traditional Vishnu dhyana shloka recited before the Vishnu Sahasranama and Vishnu worship · Traditional · Classical
This verse belongs to the set of dhyana shlokas chanted as a preface to the worship and recitation of Vishnu's hymns, notably the Vishnu Sahasranama. It evokes the image of the Lord reposing upon the Ocean of Milk, the cosmic abode from which He sustains creation, and is treasured for its serene, nectar-filled imagery that prepares the mind for meditation on Mukunda.
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
Reciters of the Vishnu Sahasranama hold that beginning with this dhyana brings a felt sense of peace and coolness, as if standing in the nectar-laden air of the Milk Ocean, and that meditating on Mukunda's form here cleanses the heart even before the thousand names are sung.
মন্ত্র
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
ক্ষীরোদন্বত্প্রদেশে শুচিমণিবিলসত্সৈকতের্মৌক্তিকানাং মালাক্লৃপ্তাসনস্থঃ স্ফটিকমণিনিভৈর্মৌক্তিকৈর্মণ্ডিতাঙ্গঃ । শুভ্রৈরভ্রৈরদভ্রৈরুপরিবিরচিতৈর্মুক্তপীযূষবর্ষৈঃ আনন্দী নঃ পুনীযাদরিনলিনগদাশঙ্খপাণির্মুকুন্দঃ ॥
KShirodanvat-Pradeshe Shuchi-Mani-Vilasat-Saikate Mauktikanam Mala-Klripta-Asanasthah Sphatika-Mani-Nibhair-Mauktikair-Manditangah | Shubhrair-Abhrair-Adabhrair-Upari-Virachitair-Mukta-Piyusha-Varshaih Anandi Nah Puniyad-Ari-Nalina-Gada-Shankha-Panir-Mukundah ||
অর্থ:क्षीर-सागर के प्रदेश में, पवित्र देदीप्यमान मणियों से जगमगाते तट पर, मोतियों की माला से बने आसन पर विराजमान, जिनका शरीर स्फटिक मणि के समान चमकते मोतियों से अलंकृत है; जिनके ऊपर श्वेत एवं असंख्य मेघ छाये हुए हैं और जो मुक्त अमृत की वर्षा कर रहे हैं — वे आनन्दस्वरूप मुकुन्द, जो अपने हाथों में चक्र, कमल, गदा और शंख धारण करते हैं, हमें पवित्र करें।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
क्षीरोदन्वत्प्रदेशे (विष्णु ध्यानम्) পাঠের উপকারিতা
A serene dhyana verse to invoke Lord Vishnu (Mukunda) at the start of worship
Its vivid imagery steadies and purifies the mind for meditation and japa
Prays directly for inner purification ('nah puniyat — may He purify us')
Cultivates a feeling of peace, coolness and bliss associated with the Milk Ocean and nectar
Often recited as the opening invocation before reciting Vishnu hymns and the Vishnu Sahasranama
Deepens contemplation of the Lord's four emblems — discus, lotus, mace and conch
क्षीरोदन्वत्प्रदेशे (विष्णु ध्यानम्) পাঠের নিয়ম
Sit calmly and recite this dhyana shloka while visualising the scene it describes — Mukunda reposing on the pearl-strewn shore of the Milk Ocean, adorned like crystal, with nectar-raining clouds above. Use it as the meditative invocation before your main Vishnu mantra-japa or hymn recitation. Reciting it three times helps the image and a feeling of cool, blissful peace settle in the heart before worship continues.
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ क्षीरोदन्वत्प्रदेशे (विष्णु ध्यानम्) শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন