অচ্যুতম্ কেশবম্
Achyutam Keshavam in Bengali · বাংলা
উৎপত্তি ও কাহিনি
Traditional Sanskrit devotional literature · Unknown (ancient tradition) · Medieval period
Achyutam Keshavam is a name-chanting (Nama Sankirtana) bhajan that follows the ancient Vedic principle that simply reciting the divine names with devotion is the most powerful form of worship. This became especially prominent through the Bhakti movement (12th-17th century) when saints like Chaitanya, Mirabai, and Tulsidas popularized devotional singing. The bhajan systematically lists names from both Ram and Krishna traditions, unifying Vaishnavism.
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
The Vishnu Sahasranamam declares: 'Sthaanaat sthaanam vilaasyam cha sthaanam sthaanaad gunaadapi' — that merely hearing or saying one name of Vishnu destroys sins accumulated over many lifetimes. Prahlada, the child devotee, survived being thrown into fire, fed poison, and crushed by elephants — all because he constantly chanted Vishnu's names. The power of each name in this bhajan is said to carry the same protective force.
শুনতে শুনতে জপ করুন
অর্থসহ সম্পূর্ণ পাঠ
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
অচ্যুতম্ কেশবম্ রামনারাযণম্ কৃষ্ণদামোদরম্ বাসুদেবম্ হরিম্। শ্রীধরম্ মাধবম্ গোপিকাবল্লভম্ জানকীনাযকম্ রামচন্দ্রম্ ভজে॥
Achyutam Keshavam Rama Narayanam Krishna Damodaram Vasudevam Harim Shridharam Madhavam Gopika Vallabham Janaki Nayakam Ramachandram Bhaje
অর্থ:I worship Achyuta, Keshava, Rama, Narayana — Krishna Damodara, Vasudeva, Hari. Shridhara, Madhava, beloved of the gopis — Lord Ramachandra, consort of Janaki.
অচ্যুতম্ কেশবম্ সত্যভামাধবম্ মাধবম্ শ্রীধরম্ রাধিকারাধিতম্। ইন্দিরামন্দিরম্ চেতসা সুন্দরম্ দেবকীনন্দনম্ নন্দজম্ সন্দধে॥
Achyutam Keshavam Satyabhama Dhavam Madhavam Shridharam Radhika Radhitam Indira Mandiram Chetasa Sundaram Devaki Nandanam Nandajam Sandadhe
অর্থ:I meditate on Achyuta, Keshava — husband of Satyabhama, Madhava, Shridhara, adored by Radhika. The temple of Goddess Indira (Lakshmi), beautiful to the heart — son of Devaki, born to Nanda.
বিষ্ণবে জিষ্ণবে শংখিনে চক্রিণে রুক্মিণীরাগিণে জানকীজানযে। বল্লবীবল্লভায অর্চিতায আত্মনে কংসবিধ্বংসিনে বংশিনে তে নমঃ॥
Vishnave Jishnave Shankhine Chakrine Rukmini Ragine Janaki Jaanaye Vallavi Vallabhaya Architaya Atmane Kamsa Vidhvamsine Vanshine Te Namah
অর্থ:Salutations to Vishnu, the victorious, bearer of the conch and discus. Beloved of Rukmini, known to Janaki. Beloved of the gopis, worshipped, the Supreme Self. Destroyer of Kamsa, player of the flute — I bow to you.
কৃষ্ণ গোবিন্দ হে রাম নারাযণ শেষশাযী জনার্দন বাসুদেব। দেবকীনন্দন কংসমর্দন গোপবালক নন্দনন্দন কৃষ্ণ॥
Krishna Govinda He Rama Narayana Shesha Shayi Janardana Vasudeva Devaki Nandana Kamsa Mardana Gopa Balaka Nanda Nandana Krishna
অর্থ:Krishna! Govinda! O Rama! O Narayana! Reclining on Shesha, Janardana, Vasudeva! Son of Devaki, crusher of Kamsa — cowherd boy, joy of Nanda, O Krishna!
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
Achyutam Keshavam পাঠের উপকারিতা
Invokes all major names and forms of Lord Vishnu/Krishna in one bhajan
Creates deep devotional mood — extremely popular in temples and satsangs
Each name carries specific spiritual power and meaning
Easy to chant and memorize — beautiful melodic structure
Widely available as audio on YouTube with billions of combined views
Perfect for daily devotional practice — short yet complete
Achyutam Keshavam পাঠের নিয়ম
This bhajan is meant to be sung rather than just recited — its beauty lies in its melodic flow. Each line lists divine names of Krishna/Vishnu, and simply taking each name with devotion is considered powerful worship. Sing along with a recording to learn the melody, then chant independently. Can be sung during puja, aarti, or as personal devotion.
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ Achyutam Keshavam শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন