narmadaaartiriver-goddessdevi

ශ්රී නර්මදා ජී කී ආරතී

श्री नर्मदा जी की आरती in Sinhala · සිංහල

🕉️ hindu·📿 1× repetitions·🕐 At dawn and dusk aarti time, especially on Narmada Jayanti (Magha Shukla Saptami) and during the Narmada Parikrama·📜 Traditional devotional aarti (Aarti Sangrah); the deity Narmada is glorified in the Skanda Purana (Reva Khanda) and in Adi Shankara's Narmadashtakam

Read in your language / script

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ Englishසිංහල𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

Origin & Story

Traditional devotional aarti (Aarti Sangrah); the deity Narmada is glorified in the Skanda Purana (Reva Khanda) and in Adi Shankara's Narmadashtakam · Traditional / Anonymous · Medieval to modern

According to the Skanda Purana, the Narmada arose from the body of Lord Shiva and is therefore intensely sacred to Shaivites; every pebble in her bed is venerated as a naturally formed Shivalinga (Banalinga). This aarti, sung on the ghats of Amarkantak, Omkareshwar and Maheshwar, honours her as the goddess Reva whose darshan alone bestows liberation, and is central to the living tradition of the Narmada Parikrama.

✦ As told in scripture

It is traditionally said that while one must bathe in the Ganga or drink from the Yamuna to be purified, the mere sight (darshan) of the Narmada liberates the soul; and that every stone lifted from her bed is a self-manifested Shivalinga, worshipped as 'Narmadeshwar' without any need for ritual consecration.

0all time

Complete Text with Meaning

Tap any line — or the ▶ button — to hear it recited

Verse 1

ඕං ජය ජගදානන්දී, මෛයා ජය ආනන්ද කන්දී . බ්රහ්මා හරිහර ශංකර, රේවා ශිවහර ශංකර . රුද්රී පාලන්තී, මෛයා රුද්රී පාලන්තී .. ඕං ජය ජගදානන්දී ..

Om Jai Jagadaanandi, Maiya Jai Aananda Kandi Brahma Harihara Shankara, Rewa Shivahara Shankara Rudri paalanti, Maiya Rudri paalanti Om Jai Jagadaanandi

Meaning:हे समस्त जगत को आनन्द देने वाली, आनन्द की मूल माता, तुम्हारी जय हो! ब्रह्मा, विष्णु और शिव तुम्हारी वन्दना करते हैं, हे रेवा; रुद्र-शक्ति रूप में तुम सबका पालन करती हो।

Verse 2

දේවී නාරද-ශාරද, තුමරෝ ජශ ගාවෛං . සුර-නර-මුනි-ජන ධාවෛං, අමරී සුඛ පාවෛං .. ඕං ජය ජගදානන්දී ..

Devi Naarada-Shaarada, tumaro jasha gaavain Sura-nara-muni-jana dhaavain, amari sukha paavain Om Jai Jagadaanandi

Meaning:नारद और शारदा तुम्हारा यश गाते हैं; देव, मनुष्य और मुनिजन तुम्हारी ओर दौड़ते हैं और अमर सुख पाते हैं।

Verse 3

ධවල කමල-දල ලෝචන, බාහු විශාලා . ප්රේම සහිත භුජබල සේ, ධරතී ප්රතිපාලා .. ඕං ජය ජගදානන්දී ..

Dhavala kamala-dala lochana, baahu vishaala Prema sahita bhujabala se, dharti pratipaala Om Jai Jagadaanandi

Meaning:तुम्हारे नेत्र श्वेत कमल-दल समान हैं और भुजाएँ विशाल हैं; प्रेमपूर्वक अपने भुजबल से तुम धरती का पालन करती हो।

Verse 4

දේවී කෝටි නර තාරේ, නර්මදා භගවතී . භක්තන කෝ සුඛ දේතී, පාවන තේරී රජ භී .. ඕං ජය ජගදානන්දී ..

Devi koti nara taare, Narmada Bhagavati Bhaktana ko sukha deti, paavana teri raja bhi Om Jai Jagadaanandi

Meaning:हे भगवती नर्मदा, तुम करोड़ों मनुष्यों को तार देती हो; भक्तों को सुख देती हो और तुम्हारी रज (कंकर) भी पावन है।

Verse 5

යන්ත්ර-මන්ත්ර සබ හාරේ, ශරණ තිහාරී ආයේ . කෝටි රතන හෛ සම්මුඛ, ඵිර භී කර න පසාරේ .. ඕං ජය ජගදානන්දී ..

Yantra-mantra saba haare, sharana tihaari aaye Koti ratana hai sammukha, phira bhi kara na pasaare Om Jai Jagadaanandi

Meaning:जब यन्त्र-मन्त्र सब हार जाते हैं, तब हम तुम्हारी शरण में आते हैं; करोड़ों रत्न सम्मुख होने पर भी तुम अपने लिए हाथ नहीं पसारतीं।

Verse 6

මාතු ශුභේ සුඛදාඊ, සේවක-ජන සුඛදා . ජෝ ජන ශරණ මේං ආයේ, උනකෝ දේතී මුක්තා .. ඕං ජය ජගදානන්දී ..

Maatu shubhe sukhadaai, sevaka-jana sukhada Jo jana sharana mein aaye, unako deti mukta Om Jai Jagadaanandi

Meaning:हे शुभदायिनी, सुखदायिनी माता — जो भी तुम्हारी शरण में आता है, उसे तुम मुक्ति प्रदान करती हो।

Verse 7

නර්මදා ජී කී ආරතී, ජෝ ජන නිත ගාවෛ . හර-හර කේ පද පාවේ, භව සේ තර ජාවෛ .. ඕං ජය ජගදානන්දී, මෛයා ජය ආනන්ද කන්දී ..

Narmada ji ki aarti, jo jana nita gaavai Hara-Hara ke pada paave, bhava se tara jaavai Om Jai Jagadaanandi, Maiya Jai Aananda Kandi

Meaning:जो जन नित्य नर्मदा जी की यह आरती गाता है, वह शिव (हर) के चरण पाकर भवसागर से तर जाता है।

Word-by-Word Meaning

Click any word to hear its pronunciation

ඕං ජය ජගදානන්දී🔊Om Jai JagadaanandiVictory to you, O joy-giver of the whole world

ආනන්ද කන්දී🔊Aananda KandiThe very root and source of bliss

බ්රහ්මා හරිහර ශංකර🔊Brahma Harihara ShankaraBrahma, Vishnu (Hari) and Shiva (Shankara) — the trinity that reveres you

රේවා🔊RewaReva — the ancient name of the river Narmada

රුද්රී පාලන්තී🔊Rudri paalantiO Rudri (consort-power of Rudra/Shiva), you protect and sustain (all)

නාරද-ශාරද🔊Naarada-ShaaradaSage Narada and Goddess Sharada (Saraswati)

තුමරෝ ජශ ගාවෛං🔊tumaro jasha gaavainSing your glory and fame

ධවල කමල-දල ලෝචන🔊dhavala kamala-dala lochanaEyes like white lotus petals

බාහු විශාලා🔊baahu vishaalaPossessing broad, mighty arms

ධරතී ප්රතිපාලා🔊dharti pratipaalaYou nourish and protect the earth

කෝටි නර තාරේ🔊koti nara taareYou ferry millions of people across (the ocean of existence)

නර්මදා භගවතී🔊Narmada BhagavatiO Goddess Narmada, the blessed divine river

පාවන තේරී රජ භී🔊paavana teri raja bhiEven the pebbles and dust of your banks are sanctifying

ශරණ තිහාරී ආයේ🔊sharana tihaari aaye(We) have come to take refuge in you

ජෝ ජන ශරණ මේං ආයේ🔊jo jana sharana mein aayeWhoever comes to your shelter

උනකෝ දේතී මුක්තා🔊unako deti muktaTo them you grant liberation (mukti)

හර-හර කේ පද පාවේ🔊Hara-Hara ke pada paaveAttains the feet (abode) of Lord Shiva (Hara)

භව සේ තර ජාවෛ🔊bhava se tara jaavaiCrosses over the ocean of worldly existence

Benefits of Chanting श्री नर्मदा जी की आरती

✦

Invokes the grace of Maa Narmada, whose darshan alone is said to grant liberation

✦

Brings deep peace, purity and serenity to the heart and mind

✦

Believed to wash away sins accumulated over many lifetimes

✦

Strengthens devotion to Lord Shiva, as every Narmada pebble is a self-formed Shivalinga (Banalinga)

✦

Especially powerful when sung on the banks of the Narmada and during the Narmada Parikrama

✦

Sung on Narmada Jayanti to receive the river goddess's special blessings

✦

Helps the devotee cross the ocean of worldly existence (bhava-sagar)

How to Chant श्री नर्मदा जी की आरती

Repetitions1times

Best TimeAt dawn and dusk aarti time, especially on Narmada Jayanti (Magha Shukla Saptami) and during the Narmada Parikrama

Light a ghee or camphor lamp and offer the aarti facing the flowing Narmada or an image of the goddess. Sing the hymn with devotion while circling the lamp clockwise and ringing a bell. On the riverbank, devotees float lamps on leaf-boats (deepdaan) upon the water. Conclude by taking the aarti flame's blessing and praying for purity, peace and Shiva's grace.

Frequently Asked Questions

This page shows the complete श्री नर्मदा जी की आरती written in the Sinhala script — the same Sanskrit/Hindi verses, transliterated character-by-character so you can read and chant comfortably. Tap any line (or the ▶ button) to hear it recited aloud.

Yes — only the script changes; the words and their meaning are the original. The verse-by-verse meaning, benefits and how-to-chant guidance on this page apply exactly the same.

Narmada, also called Reva, is one of the seven sacred rivers of India, worshipped as a goddess who is said to have emerged from the body of Lord Shiva. She flows through Madhya Pradesh and Gujarat and is uniquely revered for the belief that her mere sight grants liberation, whereas other rivers purify only by bathing in them.

It is said 'Narmade Har' — every stone of the Narmada is itself a Shivalinga (Banalinga). A famous belief holds that while the Ganga purifies through bathing and the Yamuna through drinking, the Narmada sanctifies through her darshan (sight) alone.

It is the sacred circumambulation of the entire Narmada river — pilgrims walk along both banks from the source at Amarkantak to the sea and back, a journey of around 2,600 km, regarded as one of the most austere and merit-giving pilgrimages in Hinduism.

It is sung daily at the ghats of Amarkantak, Omkareshwar, Maheshwar and other Narmada towns, and with great devotion on Narmada Jayanti, which falls on the Saptami of the bright half of Magha month.