ੴ ਮਣਿ ਪਦ੍ਮੇ ਹੂਂ
ॐ मणि पद्मे हूं in Punjabi (Gurmukhi) · ਪੰਜਾਬੀ
ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ/ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ
✦ ਅਰਥ
ਓਂ ਮਣਿ ਪਦਮੇ ਹੂੰ ਤਿੱਬਤੀ ਬੌਧ ਧਰਮ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਮੰਤਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਰੁਣਾ ਦੇ ਬੋਧਿਸਤ੍ਵ ਅਵਲੋਕਿਤੇਸ਼੍ਵਰ ਦਾ ਮੰਤਰ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਛੇ ਅੱਖਰ ਛੇ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਭਾਵਾਂ ਦਾ ਸ਼ੋਧਨ ਅਤੇ ਛੇ ਪਾਰਮਿਤਾਵਾਂ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਇਸ ਦਾ ਸਾਰ ਹੈ 'ਕਮਲ ਵਿੱਚ ਮਣਿ' — ਹਿਰਦੇ ਰੂਪੀ ਕਮਲ ਵਿੱਚ ਬੋਧਿ ਰੂਪੀ ਰਤਨ।
ਉਤਪਤੀ ਅਤੇ ਕਥਾ
Karandavyuha Sutra · Revealed by Buddha Shakyamuni · 4th-5th century CE (sutra composition)
ਕਰੰਡਵ੍ਯੂਹ ਸੂਤਰ ਅਨੁਸਾਰ, ਬੁੱਧ ਨੇ ਇਸ ਮੰਤਰ ਨੂੰ ਸਮਸਤ ਕਰੁਣਾ ਦੇ ਸਾਰ ਵਜੋਂ ਸਿਖਾਇਆ। ਇਹ ਅਵਲੋਕਿਤੇਸ਼੍ਵਰ ਦਾ ਮੰਤਰ ਹੈ, ਉਹ ਬੋਧਿਸਤ੍ਵ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵ੍ਰਤ ਲਿਆ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰੇਕ ਸਚੇਤਨ ਪ੍ਰਾਣੀ ਦੁਖ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਨਾ ਹੋ ਜਾਵੇ ਤਦ ਤੱਕ ਉਹ ਵਿਸ਼ਰਾਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ। ਜਦੋਂ ਅਨੰਤ ਦੁਖ ਦੇਖਣ ਦੀ ਪੀੜਾ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਿਰ ਫਟ ਗਿਆ, ਤਦ ਬੁੱਧ ਅਮਿਤਾਭ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਮਸਤ ਪ੍ਰਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਗਿਆਰਾਂ ਸਿਰ ਅਤੇ ਸਾਰਿਆਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਸਹਸ੍ਰ ਭੁਜਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ। 7ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਬੌਧ ਧਰਮ ਦੇ ਆਗਮਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਹ ਮੰਤਰ ਤਿੱਬਤ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਪਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਬਣ ਗਿਆ।
✦ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ
ਕਰੰਡਵ੍ਯੂਹ ਸੂਤਰ ਅਭਿਲੇਖਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੋ ਕੀੜੇ ਅਤੇ ਪਸ਼ੂ ਵੀ ਇਸ ਮੰਤਰ ਨੂੰ ਸੁਣਦੇ ਹਨ ਉਹ ਨਿਮਨ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਤਿੱਬਤ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਸਮੁੱਚੇ ਭੂਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਪੱਥਰਾਂ (ਮਣਿ ਪੱਥਰਾਂ) 'ਤੇ ਉਕਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ — ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੱਖਾਂ — ਤਾਂ ਜੋ ਜੋ ਵਾਯੂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਪਰੋਂ ਲੰਘੇ ਉਹ ਵੀ ਮੰਤਰ ਦਾ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਸਮਸਤ ਪ੍ਰਾਣੀਆਂ ਤੱਕ ਲੈ ਜਾਵੇ। ਦਲਾਈ ਲਾਮਾ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਸਦੀਆਂ ਤੋਂ ਇਸ ਮੰਤਰ ਦੁਆਰਾ ਉਤਪੰਨ ਸੰਚਿਤ ਕਰੁਣਾ ਨੇ ਤਿੱਬਤੀ ਸਭਿਅਤਾ ਦੇ ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ ਸੁਭਾਅ ਨੂੰ ਆਕਾਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਸੁਣਦੇ ਹੋਏ ਜਪੋ
ਮੰਤਰ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਸੁਣੋ
ੴ ਮਣਿ ਪਦ੍ਮੇ ਹੂਂ
Om Ma-ni Pad-me Hum
ਅਰਥ:ਓਂ ਮਣਿ ਪਦਮੇ ਹੂੰ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਸਰਲ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਪਰ ਇਸ ਦਾ ਸਾਰ ਹੈ: "ਗਿਆਨ-ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਦਾ ਰਤਨ ਹਿਰਦੇ ਦੇ ਕਮਲ ਵਿੱਚ ਹੈ।" ਇਸ ਦੇ ਛੇ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਹੋਂਦ ਦੇ ਛੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ — ਹੰਕਾਰ, ਈਰਖਾ, ਇੱਛਾ, ਅਗਿਆਨ, ਲੋਭ ਅਤੇ ਕ੍ਰੋਧ — ਸ਼ੁੱਧ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਛੇ ਪਾਰਮਿਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ: ਦਾਨ, ਸ਼ੀਲ, ਖਿਮਾ, ਵੀਰਜ (ਉੱਦਮ), ਧਿਆਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਗਿਆ।
ਸ਼ਬਦ-ਸ਼ਬਦ ਅਰਥ
ਉਚਾਰਨ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
ॐ मणि पद्मे हूं ਪਾਠ ਦੇ ਲਾਭ
ਸਮਸਤ ਸਚੇਤਨ ਪ੍ਰਾਣੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀ ਸਰਵਵਿਆਪਕ ਕਰੁਣਾ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਅਨੇਕ ਜਨਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਚਿਤ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਕਰਮ ਦਾ ਸ਼ੋਧਨ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਮਨ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਚਿੰਤਾ, ਕ੍ਰੋਧ ਤੇ ਆਸਕਤੀ ਘਟਾਉਂਦਾ ਹੈ
ਛੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਅੱਖਰ ਚਕ੍ਰੀਯ ਅਸਤਿਤਵ ਦੇ ਛੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦਾ ਸ਼ੋਧਨ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਸਾਧਕ ਨੂੰ ਕਰੁਣਾ ਦੇ ਬੁੱਧ ਅਵਲੋਕਿਤੇਸ਼੍ਵਰ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ
ਵਿਸ਼ਵ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਪੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਮੰਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ — ਪ੍ਰਤਿਦਿਨ ਅਰਬਾਂ ਵਾਰ ਪਾਠ
ॐ मणि पद्मे हूं ਪਾਠ ਵਿਧੀ
ਇਸ ਮੰਤਰ ਦਾ ਜਪ ਕੋਈ ਵੀ, ਕਿਤੇ ਵੀ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। 108 ਮਣਕਿਆਂ ਦੀ ਮਾਲਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਹੌਲੀ ਅਤੇ ਸਪਸ਼ਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਪ ਕਰੋ, ਸਮਸਤ ਪ੍ਰਾਣੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀ ਕਰੁਣਾ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ। ਤਿੱਬਤੀ ਬੌਧ ਅਕਸਰ ਲੱਖਾਂ ਮੁਦ੍ਰਿਤ ਮੰਤਰਾਂ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਚਕ੍ਰਾਂ ਨੂੰ ਘੁਮਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਜਪ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਦਲਾਈ ਲਾਮਾ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ: 'ਇਸ ਮੰਤਰ ਦਾ ਪਾਠ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਚੰਗਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਰੋ, ਤਾਂ ਇਸ ਦੇ ਅਰਥ ਦਾ ਚਿੰਤਨ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਦਾ ਅਰਥ ਵਿਸ਼ਾਲ ਅਤੇ ਗਹਿਰਾ ਹੈ।'
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ
ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ
ॐ
ਪੂਰਾ ॐ मणि पद्मे हूं ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੜ੍ਹੋ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਠ ਵੇਖੋ