ॐMantra.Tips
subhashitawisdombhartrhariniti-shataka

𑌪𑍍𑌰𑌾𑌰𑌭𑍍𑌯𑌤𑍇 𑌨 𑌖𑌲𑍁 𑌵𑌿𑌘𑍍𑌨𑌭𑌯𑍇𑌨 𑌨𑍀𑌚𑍈𑌃

प्रारभ्यते न खलु विघ्नभयेन नीचैः in Grantha · 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

🕉️ hindu·📿 3× repetitions·🕐 Morning before undertaking important work, or when facing difficulty and discouragement·📜 Bhartrhari Niti Shataka
Share:

Read in your language / script

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളംગુજરાતીবাংলাଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀEnglishසිංහල𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

Origin & Story

Bhartrhari Niti Shataka · Bhartrhari · Classical Sanskrit literature (c. 5th century CE)

The Niti Shataka is the first of Bhartrhari's three celebrated centuries of verse, a hundred epigrams on right conduct, perseverance and the ways of the world. This shloka is among its most beloved, dividing humanity into three types by their response to obstacles and crowning the highest with the glory of never abandoning a task once begun — a timeless anthem of perseverance.

✦ As told in scripture

Generations have drawn courage from this verse in the face of failure, repeating its closing line as a vow never to quit. Teachers say that the one who truly lives by it becomes, by that very resolve, an uttama-jana — for greatness lies not in never falling, but in always rising to continue.

The Mantra

Tap any line — or the ▶ button — to hear it recited

𑌪𑍍𑌰𑌾𑌰𑌭𑍍𑌯𑌤𑍇 𑌨 𑌖𑌲𑍁 𑌵𑌿𑌘𑍍𑌨𑌭𑌯𑍇𑌨 𑌨𑍀𑌚𑍈𑌃 𑌪𑍍𑌰𑌾𑌰𑌭𑍍𑌯 𑌵𑌿𑌘𑍍𑌨𑌵𑌿𑌹𑌤𑌾 𑌵𑌿𑌰𑌮𑌨𑍍𑌤𑌿 𑌮𑌧𑍍𑌯𑌾𑌃। 𑌵𑌿𑌘𑍍𑌨𑍈𑌃 𑌪𑍁𑌨𑌃 𑌪𑍁𑌨𑌰𑌪𑌿 𑌪𑍍𑌰𑌤𑌿𑌹𑌨𑍍𑌯𑌮𑌾𑌨𑌾𑌃 𑌪𑍍𑌰𑌾𑌰𑌬𑍍𑌧𑌮𑍁𑌤𑍍𑌤𑌮𑌜𑌨𑌾 𑌨 𑌪𑌰𑌿𑌤𑍍𑌯𑌜𑌨𑍍𑌤𑌿॥

prārabhyate na khalu vighna-bhayena nīcaiḥ prārabhya vighna-vihatā viramanti madhyāḥ। vighnaiḥ punaḥ punar api pratihanyamānāḥ prārabdham uttama-janā na parityajanti॥

Meaning:नीच (निम्न श्रेणी के) लोग विघ्नों के भय से कार्य आरम्भ ही नहीं करते। मध्यम (साधारण) लोग कार्य आरम्भ तो करते हैं, किन्तु विघ्न आते ही रुक जाते हैं। परन्तु उत्तम (श्रेष्ठ) जन, बार-बार विघ्नों से आहत होने पर भी, आरम्भ किए हुए कार्य को कभी नहीं छोड़ते। यह श्लोक सभी मनुष्यों को तीन श्रेणियों में बाँटकर सच्चे महापुरुषों की अटूट दृढ़ता की प्रशंसा करता है।

Word-by-Word Meaning

Click any word to hear its pronunciation

𑌪𑍍𑌰𑌾𑌰𑌭𑍍𑌯𑌤𑍇 𑌨🔊prārabhyate nais not even begun, is not undertaken
𑌖𑌲𑍁🔊khaluindeed, surely
𑌵𑌿𑌘𑍍𑌨𑌭𑌯𑍇𑌨🔊vighna-bhayenaout of fear of obstacles
𑌨𑍀𑌚𑍈𑌃🔊nīcaiḥby the low (the base, inferior type of people)
𑌪𑍍𑌰𑌾𑌰𑌭𑍍𑌯🔊prārabhyahaving begun, after starting
𑌵𑌿𑌘𑍍𑌨𑌵𑌿𑌹𑌤𑌾𑌃🔊vighna-vihatāḥstruck down by obstacles, beset by hindrances
𑌵𑌿𑌰𑌮𑌨𑍍𑌤𑌿🔊viramantistop, give up, desist
𑌮𑌧𑍍𑌯𑌾𑌃🔊madhyāḥthe middling, the mediocre type of people
𑌵𑌿𑌘𑍍𑌨𑍈𑌃🔊vighnaiḥby obstacles, by hindrances
𑌪𑍁𑌨𑌃 𑌪𑍁𑌨𑌃 𑌅𑌪𑌿🔊punaḥ punar apiagain and again, repeatedly
𑌪𑍍𑌰𑌤𑌿𑌹𑌨𑍍𑌯𑌮𑌾𑌨𑌾𑌃🔊pratihanyamānāḥbeing struck back, being beaten down
𑌪𑍍𑌰𑌾𑌰𑌬𑍍𑌧𑌮𑍍🔊prārabdhamthe undertaking, the work begun
𑌉𑌤𑍍𑌤𑌮𑌜𑌨𑌾𑌃🔊uttama-janāḥthe noblest of people, the highest type
𑌨 𑌪𑌰𑌿𑌤𑍍𑌯𑌜𑌨𑍍𑌤𑌿🔊na parityajantido not abandon, never give up

Benefits of Chanting प्रारभ्यते न खलु विघ्नभयेन नीचैः

✦

Inspires unshakeable perseverance in the face of obstacles

✦

Classifies the qualities that separate the great from the ordinary

✦

Motivates the reciter to begin worthy tasks and never abandon them

✦

Builds courage, resolve and determination in difficult endeavours

✦

A powerful reminder that obstacles test, but never defeat, the noble

✦

A short, memorable verse ideal for daily motivation and reflection

How to Chant प्रारभ्यते न खलु विघ्नभयेन नीचैः

Repetitions3times
Best TimeMorning before undertaking important work, or when facing difficulty and discouragement

Recite the verse with feeling, dwelling on the rising scale of the three types and on the final, defiant line — the noble never abandon what they begin. Use it to steel your resolve when obstacles arise, resolving to belong to the highest type. It is widely quoted to inspire students, workers and seekers to persevere through hardship.

Frequently Asked Questions

This page shows the complete प्रारभ्यते न खलु विघ्नभयेन नीचैः written in the Grantha script — the same Sanskrit/Hindi verses, transliterated character-by-character so you can read and chant comfortably. Tap any line (or the ▶ button) to hear it recited aloud.
Yes — only the script changes; the words and their meaning are the original. The verse-by-verse meaning, benefits and how-to-chant guidance on this page apply exactly the same.
It is one of the most famous verses of the Niti Shataka of Bhartrhari, his classical century of verses on ethics and worldly wisdom. It is widely quoted as a teaching on perseverance and the resolve of great souls.
The lowest (nicha) never begin a task out of fear of obstacles; the middling (madhya) begin but give up at the first difficulty; and the highest (uttama) keep going even when struck down by obstacles again and again, never abandoning what they began.
Because it sets a clear, inspiring ideal: greatness is defined not by avoiding obstacles but by refusing to quit despite them. It challenges the listener to rise to the highest type and persevere through every hindrance.

You May Also Like

सुखस्य मूलं धर्मःसुखस्य मूलं धर्मःएकेनापि सुवृक्षेणएकेनापि सुवृक्षेणदुर्जनः परिहर्तव्यःदुर्जनः परिहर्तव्यःवज्रादपि कठोराणिवज्रादपि कठोराणिसर्वधर्मान्परित्यज्यसर्वधर्मान्परित्यज्यगुरु स्तोत्रम् — गुरुर्ब्रह्मा गुरुर्विष्णुःगुरु स्तोत्रम् — गुरुर्ब्रह्मा गुरुर्विष्णुः

Found this helpful? Share it with loved ones 🙏

Share:

ॐ

Read the full प्रारभ्यते न खलु विघ्नभयेन नीचैः with verse-by-verse meaning, or explore more sacred texts

Full प्रारभ्यते न खलु विघ्नभयेन नीचैः (Devanagari)All MantrasFind by Purpose