Mantra.Tips
subhashitatruthspeechdharma

સત્યં બ્રૂયાત્ પ્રિયં બ્રૂયાત્

सत्यं ब्रूयात् प्रियं ब्रूयात् in Gujarati · ગુજરાતી

🕉️ hindu·📿 3× જપ·🕐 Morning during reflection, or any time before an important conversation·📜 Manusmriti (Subhashita)
Share:

ઉત્પત્તિ અને કથા

Manusmriti (Subhashita) · Attributed to Manu (Manava Dharmashastra) · Ancient Sanskrit Dharmashastra literature

The Manusmriti, one of the principal texts of Hindu law and ethics, sets out codes of conduct for individuals and society. Among its many teachings on right living, this verse on speech became one of the most quoted, distilling the entire discipline of truthful and compassionate communication into a single line called the eternal dharma.

શાસ્ત્રોમાં કહ્યા પ્રમાણે

It is said in the tradition that one who masters this fourfold rule of speech earns the trust of all and never repents their words; sages count truthful yet gentle speech among the surest forms of tapas, purifying both speaker and listener.

મંત્ર

કોઈપણ પંક્તિ અથવા ▶ બટન દબાવી સાંભળો

સત્યં બ્રૂયાત્ પ્રિયં બ્રૂયાત્ બ્રૂયાત્ સત્યમપ્રિયમ્। પ્રિયં નાનૃતં બ્રૂયાત્ એષ ધર્મઃ સનાતનઃ॥

satyaṁ brūyāt priyaṁ brūyāt na brūyāt satyam apriyam। priyaṁ ca nānṛtaṁ brūyāt eṣa dharmaḥ sanātanaḥ॥

અર્થ:सत्य बोलो, प्रिय बोलो; अप्रिय सत्य मत बोलो, और प्रिय असत्य भी मत बोलो — यही सनातन धर्म है। यह श्लोक सिखाता है कि वाणी सत्य और प्रिय दोनों होनी चाहिए, सत्य होने पर भी कठोर न हो, और मधुर होने पर भी असत्य न हो।

શબ્દ-શબ્દ અર્થ

ઉચ્ચારણ સાંભળવા કોઈપણ શબ્દ પર ક્લિક કરો

સત્યમ્🔊satyamthe truth
બ્રૂયાત્🔊brūyātone should speak
પ્રિયમ્🔊priyamwhat is pleasant, agreeable, kind
ન બ્રૂયાત્🔊na brūyātone should not speak
સત્યમ્ અપ્રિયમ્🔊satyam apriyamtruth that is unpleasant or hurtful
પ્રિયમ્ ચ🔊priyam caand (even) what is pleasant
ન અનૃતમ્🔊na anṛtamnot a falsehood, not an untruth
બ્રૂયાત્🔊brūyātone should speak
એષઃ🔊eṣaḥthis (is)
ધર્મઃ🔊dharmaḥthe law, the righteous code of conduct
સનાતનઃ🔊sanātanaḥeternal, everlasting

सत्यं ब्रूयात् प्रियं ब्रूयात् પાઠના લાભ

Teaches the timeless ethic of speaking truthfully yet kindly

Helps cultivate mindful, harmonious speech in daily life and relationships

Guards against both harshness in truth and dishonesty in flattery

A concise moral compass for resolving how to speak in difficult situations

Embodies the principle of sanatana dharma — eternal righteous conduct

Ideal for daily reflection to refine one's words and intentions

सत्यं ब्रूयात् प्रियं ब्रूयात् જપ વિધિ

જપ સંખ્યા3વાર
ઉત્તમ સમયMorning during reflection, or any time before an important conversation

Recite the verse thoughtfully and let it set the tone for how you will speak through the day. Before a difficult conversation, recall its fourfold guidance — be truthful, be kind, avoid hurtful truths, and avoid pleasing lies. Used regularly, it becomes a gentle inner check that refines one's speech.

વારંવાર પુછાતા પ્રશ્નો

આ પાના પર સંપૂર્ણ सत्यं ब्रूयात् प्रियं ब्रूयात् ગુજરાતી લિપિમાં છે — એ જ મૂળ શ્લોકો, અક્ષર-અક્ષર લિપ્યંતરિત, જેથી તમે સરળતાથી વાંચી અને જપી શકો. કોઈપણ પંક્તિ (અથવા ▶ બટન) દબાવી તેનો પાઠ સાંભળો.
હા — માત્ર લિપિ બદલાય છે; શબ્દો અને તેમનો અર્થ મૂળ જ રહે છે. આ પાનાનો શ્લોક-શ્લોક અર્થ, લાભ અને જપ વિધિ એ જ રીતે લાગુ પડે છે.
It is a well-known shloka from the Manusmriti (the classical Dharmashastra), and is widely quoted across Subhashita and niti literature as the ideal rule of speech.
Speech should be both true and pleasant. One must not speak an unpleasant truth that needlessly wounds, nor a pleasant lie that deceives. Balancing truth with kindness is described as the eternal dharma.
No. It does not ask us to abandon truth, but to convey it with tact and compassion. Falsehood is never sanctioned; the verse simply urges that truth be spoken in a kind and considerate manner.

આ પણ વાંચો

ઉપયોગી લાગ્યું? સ્વજનો સાથે વહેંચો 🙏

Share:

સંપૂર્ણ सत्यं ब्रूयात् प्रियं ब्रूयात् શ્લોક-શ્લોક અર્થ સહિત વાંચો, અથવા વધુ પવિત્ર પાઠ જુઓ