ସିନ୍ଦୂରାରୁଣ ଵିଗ୍ରହାଂ (ଲଲିତା ସହସ୍ରନାମ ଧ୍ଯାନ)
सिन्दूरारुण विग्रहां (ललिता सहस्रनाम ध्यान) in Odia · ଓଡ଼ିଆ
ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା/ଲିପିରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା
Dhyana verse of the Lalita Sahasranama, Brahmanda Purana (Lalitopakhyana) · Traditional (Vagdevatas / Lalitopakhyana of the Brahmanda Purana) · Ancient (Puranic)
The Lalita Sahasranama, revealed in the Lalitopakhyana of the Brahmanda Purana, was composed by the eight Vagdevatas at the command of the Goddess Lalita. It is prefaced by several dhyana verses that establish the worshipper's vision of the Mother; 'Sindhuraruna vigraham' is the foremost among them, describing her vermilion radiance and divine attributes before the thousand names begin.
✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି
Devotees in the Sri Vidya tradition hold that those who hold this vermilion form of the Mother steadily in meditation before chanting her names experience an overflowing of Sri (auspiciousness) — beauty, eloquence and prosperity — as the Goddess is said to dwell wherever her form is lovingly contemplated.
ମନ୍ତ୍ର
ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ
ସିନ୍ଦୂରାରୁଣ ଵିଗ୍ରହାଂ ତ୍ରିନଯନାଂ ମାଣିକ୍ଯମୌଲି ସ୍ଫୁରତ୍ ତାରା ନାଯକ ଶେଖରାଂ ସ୍ମିତମୁଖୀମାପୀନ ଵକ୍ଷୋରୁହାମ୍ । ପାଣିଭ୍ଯାମଲିପୂର୍ଣ ରତ୍ନ ଚଷକଂ ରକ୍ତୋତ୍ପଲଂ ବିଭ୍ରତୀଂ ସୌମ୍ଯାଂ ରତ୍ନ ଘଟସ୍ଥ ରକ୍ତଚରଣାଂ ଧ୍ଯାଯେତ୍ ପରାମମ୍ବିକାମ୍ ॥
Sindūrāruṇa vigrahāṁ trinayanāṁ māṇikyamauli sphurat Tārā nāyaka śekharāṁ smitamukhīmāpīna vakṣoruhām | Pāṇibhyāmalipūrṇa ratna caṣakaṁ raktotpalaṁ bibhratīṁ Saumyāṁ ratna ghaṭastha raktacaraṇāṁ dhyāyet parāmambikām ||
ଅର୍ଥ:उस परम अम्बिका का ध्यान करना चाहिए जिनका विग्रह सिन्दूर के समान अरुण है, जो त्रिनयना हैं, जिनका माणिक्य-मुकुट देदीप्यमान है, जो ताराओं के स्वामी चन्द्र को शिरोभूषण रूप में धारण करती हैं; मुस्कुराते मुखवाली, पीन वक्षवाली देवी, जो अपने दोनों हाथों में मधु से भरा रत्नचषक और रक्तकमल धारण करती हैं, सौम्य रूपा, जिनके रक्तवर्ण चरण रत्नघट पर स्थित हैं।
ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ
ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
सिन्दूरारुण विग्रहां (ललिता सहस्रनाम ध्यान) ପାଠର ଲାଭ
Establishes the proper meditative vision of the Goddess before chanting the Sahasranama
Invokes the grace and presence of Lalita Tripura Sundari in the heart
Steadies and purifies the mind through detailed divine visualisation
Considered auspicious for prosperity, beauty and spiritual refinement (Sri Vidya upasana)
Awakens devotion and surrender to the Divine Mother as supreme reality
Prepares the practitioner for the full Lalita Sahasranama recitation
सिन्दूरारुण विग्रहां (ललिता सहस्रनाम ध्यान) ପାଠ ବିଧି
Recite this dhyana verse three times after the panchapuja and before beginning the thousand names. Close the eyes and form the image described — the vermilion-hued, three-eyed Mother holding the nectar cup and red lotus — holding the vision steadily in the heart. Then proceed to chant the Lalita Sahasranama. The dhyana may also be recited on its own as a daily meditation on the Goddess.
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ॐ
ସମ୍ପୂର୍ଣ सिन्दूरारुण विग्रहां (ललिता सहस्रनाम ध्यान) ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ