Mantra.Tips
vasudeva-sutam-devamkrishna-dhyanakrishnashtakamjanmashtami

வஸுதேவஸுதம் தேவம்

वसुदेवसुतं देवं in Tamil · தமிழ்

🕉️ hindu·📿 3× ஜபம்·🕐 Daily; on Janmashtami, Ekadashi and Wednesdays·📜 Krishnashtakam (opening dhyana verse)
Share:

தோற்றம் & கதை

Krishnashtakam (opening dhyana verse) · Traditional (attributed to Adi Shankaracharya) · Classical / Medieval

This is the beloved opening verse of the Krishnashtakam, among the most widely recited salutations to Lord Krishna. In a single shloka it recalls His birth as the son of Vasudeva and Devaki, His destruction of the tyrant Kamsa and the wrestler Chanura, and His glory as Jagadguru, the teacher of the world. It is chanted daily and especially on Janmashtami as a complete act of homage to Krishna.

சாத்திரங்களில் கூறியபடி

It is said that whoever bows to Krishna with this verse, remembering Him as the joy of Devaki and the slayer of tyrants, is freed from inner foes and filled with devotion.

மந்திரம்

எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்

வஸுதேவஸுதம் தேவம் கம்ஸசாணூரமர்தநம் தேவகீபரமாநந்தம் க்ரு'ஷ்ணம் வந்தே ஜகத்குரும்

Vasudevasutam devam kamsachanuramardanam Devakiparamanandam krishnam vande jagadgurum

பொருள்:வசுதேவரின் மகனாகிய, கம்சன் சாணூரனை அழித்தவராகிய, தேவகியின் பரமானந்தமாகிய, ஜகத்குருவாகிய ஸ்ரீகிருஷ்ணரை நான் வணங்குகிறேன்.

சொல்-சொல்லாகப் பொருள்

உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்

வஸுதேவஸுதம் தேவம்🔊Vasudevasutam devamThe divine son of Vasudeva
கம்ஸசாணூரமர்தநம்🔊Kamsa-chanura-mardanamthe slayer (crusher) of Kamsa and Chanura
தேவகீபரமாநந்தம்🔊Devaki-paramanandamthe supreme bliss (joy) of mother Devaki
க்ரு'ஷ்ணம் வந்தே ஜகத்குரும்🔊Krishnam vande jagadgurumto Krishna, the world-teacher (Jagadguru), I bow

वसुदेवसुतं देवं பாராயணப் பலன்கள்

The famous opening dhyana (meditation) verse of the Krishnashtakam, recited daily in Krishna worship.

Salutes Krishna as the son of Vasudeva and Devaki, the slayer of the tyrants Kamsa and Chanura, and the Jagadguru — teacher of the world.

Chanted for devotion, peace of mind and the Lord's protection, especially on Janmashtami and Wednesdays.

A complete namaskara to Krishna in a single, easily-memorised verse.

Often among the first Krishna shlokas taught to children.

वसुदेवसुतं देवं பாராயண முறை

ஜப எண்ணிக்கை3முறை
சிறந்த நேரம்Daily; on Janmashtami, Ekadashi and Wednesdays
திசைEast or towards a Krishna image

Recite with devotion, picturing the dark-hued Lord Krishna, the joy of Devaki and Vasudeva, and bow to Him as the Jagadguru. Repeat three times or more.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

இந்தப் பக்கத்தில் முழு वसुदेवसुतं देवं தமிழ் எழுத்தில் உள்ளது — அதே மூல சுலோகங்கள், எழுத்துக்கு-எழுத்து ஒலிபெயர்க்கப்பட்டு, நீங்கள் எளிதாகப் படித்து ஓத முடியும். எந்த வரியையும் (அல்லது ▶ பொத்தானை) தொட்டு அதன் ஓதலைக் கேளுங்கள்.
ஆம் — எழுத்து மட்டுமே மாறுகிறது; சொற்களும் பொருளும் மூலமே. இந்தப் பக்கத்தின் வரிக்கு-வரி பொருள், பலன்கள், பாராயண முறை அப்படியே பொருந்தும்.
It is the well-known opening dhyana (meditation) verse of the Krishnashtakam, recited at the start of Krishna worship and especially on Janmashtami.
It salutes Lord Krishna as the divine son of Vasudeva, the destroyer of the tyrants Kamsa and Chanura, the supreme bliss of mother Devaki, and the Jagadguru — the teacher of the whole world.

இவையும் படியுங்கள்

பயனுள்ளதா? அன்புக்குரியவர்களுடன் பகிருங்கள் 🙏

Share:

முழு वसुदेवसुतं देवंஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்