ਯਾ ਦੇਵੀ ਸਰ੍ਵਭੂਤੇਸ਼ੁ ਸ਼ਕ੍ਤਿ-ਬੁਦ੍ਧਿ-ਲਕ੍ਸ਼੍ਮੀਰੂਪੇਣ
या देवी सर्वभूतेषु शक्ति-बुद्धि-लक्ष्मीरूपेण in Punjabi (Gurmukhi) · ਪੰਜਾਬੀ
ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ/ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ
ਉਤਪਤੀ ਅਤੇ ਕਥਾ
Durga Saptashati Chapter 5 · Sage Markandeya (Rishi Markandeya) · Ancient (c. 400–600 CE, Markandeya Purana)
In Chapter 5 of the Devi Mahatmya, the gods, oppressed by the demons Shumbha and Nishumbha, sing the Tantrokta Devi Suktam. Recognising the one Goddess as the inner essence of all beings, they salute her form by form — as Vishnumaya, consciousness, intelligence, sleep, hunger, power, peace, mother, fortune and more. These verses praising her as Shakti, Buddhi and Lakshmi are among the most cherished of that hymn.
✦ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ
Devotees hold that whoever steadily contemplates the Goddess as the Shakti, Buddhi and Lakshmi dwelling within all beings finds courage rising, the mind growing clear, and fortune quietly turning favourable, for they have learned to see the Mother everywhere.
ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੂਰਾ ਪਾਠ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਸੁਣੋ
ਯਾ ਦੇਵੀ ਸਰ੍ਵਭੂਤੇਸ਼ੁ ਸ਼ਕ੍ਤਿਰੂਪੇਣ ਸਂਸ੍ਥਿਤਾ । ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋ ਨਮਃ ॥
yā devī sarvabhūteṣu śaktirūpeṇa saṃsthitā namastasyai namastasyai namastasyai namo namaḥ
ਅਰਥ:जो देवी समस्त प्राणियों में शक्ति रूप से स्थित हैं, उन्हें नमस्कार, उन्हें नमस्कार, उन्हें नमस्कार, बार-बार नमस्कार। जो देवी समस्त प्राणियों में बुद्धि रूप से स्थित हैं, उन्हें नमस्कार, उन्हें नमस्कार, उन्हें नमस्कार, बार-बार नमस्कार। जो देवी समस्त प्राणियों में लक्ष्मी रूप से स्थित हैं, उन्हें नमस्कार, उन्हें नमस्कार, उन्हें नमस्कार, बार-बार नमस्कार।
ਯਾ ਦੇਵੀ ਸਰ੍ਵਭੂਤੇਸ਼ੁ ਬੁਦ੍ਧਿਰੂਪੇਣ ਸਂਸ੍ਥਿਤਾ । ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋ ਨਮਃ ॥
yā devī sarvabhūteṣu buddhirūpeṇa saṃsthitā namastasyai namastasyai namastasyai namo namaḥ
ਯਾ ਦੇਵੀ ਸਰ੍ਵਭੂਤੇਸ਼ੁ ਲਕ੍ਸ਼੍ਮੀਰੂਪੇਣ ਸਂਸ੍ਥਿਤਾ । ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋ ਨਮਃ ॥
yā devī sarvabhūteṣu lakṣmīrūpeṇa saṃsthitā namastasyai namastasyai namastasyai namo namaḥ
ਸ਼ਬਦ-ਸ਼ਬਦ ਅਰਥ
ਉਚਾਰਨ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
या देवी सर्वभूतेषु शक्ति-बुद्धि-लक्ष्मीरूपेण ਪਾਠ ਦੇ ਲਾਭ
Invokes the Goddess as the indwelling Shakti (power) in every being, awakening inner strength
Cultivates buddhi — clear intelligence and right discernment — as a divine presence
Draws the grace of Lakshmi for fortune, prosperity and well-being
Trains the mind to perceive the one Devi within all of creation, deepening devotion
Soothing and rhythmic, ideal for daily japa and for calming an agitated mind
Chanted within the Tantrokta Devi Suktam during Navaratri for strength, wisdom and abundance
या देवी सर्वभूतेषु शक्ति-बुद्धि-लक्ष्मीरूपेण ਪਾਠ ਵਿਧੀ
Sit before an image of Durga after bathing and recite these verses with a serene, devoted mind, bowing inwardly at each 'namastasyai.' Contemplate the Goddess as the very Shakti, Buddhi and Lakshmi within you and within all beings. Chant the triad 3, 9 or 27 times, or recite them as part of the complete 'Ya Devi Sarvabhuteshu' (Tantrokta Devi Suktam) from Chapter 5 of the Durga Saptashati.
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ
ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ
ॐ
ਪੂਰਾ या देवी सर्वभूतेषु शक्ति-बुद्धि-लक्ष्मीरूपेण ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੜ੍ਹੋ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਠ ਵੇਖੋ