Mantra.Tips
hanumanstotraprotectiontravel

হনুমান দ্বাদশনাম স্তোত্র

ഹനുമാൻ ദ്വാദശനാമ സ്തോത്രം in Bengali · বাংলা

🕉️ hindu·📿 11× জপ·🕐 মঙ্গলবার বা শনিবার, এবং প্রতি রাতে ঘুমানোর সময়; সর্বোপরি, কোনো যাত্রা শুরুর ঠিক আগে·📜 Traditional Hanuman stotra — the 'Twelve Names' (Dwadasanama)
Share:

অর্থ

হনুমান দ্বাদশনাম স্তোত্র হনুমানের বারোটি পবিত্র নামের একটি সংক্ষিপ্ত অথচ শক্তিশালী স্তুতি। এটি ঐতিহ্য অনুসারে ঘুমানোর সময় এবং বিশেষত যাত্রার আগে পাঠ করা হয়, যাতে পথে রক্ষা ও সুরক্ষা মেলে। স্তোত্র নিজেই মৃত্যু-ভয় থেকে মুক্তি ও সর্বত্র বিজয়ের প্রতিশ্রুতি দেয়।

উৎপত্তি ও কাহিনি

Traditional Hanuman stotra — the 'Twelve Names' (Dwadasanama) · Traditional · Classical Hindu tradition

হনুমান দ্বাদশনাম হনুমানকে উৎসর্গীকৃত সবচেয়ে প্রিয় সংক্ষিপ্ত স্তুতিগুলির একটি, যা তাঁর বারোটি নাম একত্র করে — প্রতিটি রামায়ণের একটি মুহূর্তের দ্বার: অঞ্জনা ও বায়ু থেকে তাঁর জন্ম, তাঁর অসীম বল, লঙ্কা পর্যন্ত সমুদ্র লঙ্ঘন, শোকার্ত সীতাকে সান্ত্বনা দেওয়া, এবং সঞ্জীবনী বুটি দিয়ে লক্ষ্মণকে বাঁচানো। সমাপ্তি পঙ্‌ক্তিগুলি পাঠকারীকে নির্ভয়তা ও বিজয়ের প্রতিশ্রুতি দেয়, এই কারণেই ভক্তরা বহুকাল ধরে এটি রাতে এবং প্রতি যাত্রার আগে পাঠ করে আসছেন।

অর্থসহ সম্পূর্ণ পাঠ

যেকোনো পঙ্‌ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন

শ্লোক 1

হনুমানঞ্জনাসূনুর্বাযুপুত্রো মহাবলঃ। রামেষ্টঃ ফাল্গুনসখঃ পিঙ্গাক্ষোঽমিতবিক্রমঃ॥

Hanuman Anjanasunur Vayuputro Mahabalah. Rameshtah Phalgunasakhah Pingaksho'mitavikramah.

অর্থ:তিনি হনুমান; মাতা অঞ্জনার পুত্র; বায়ুদেবের পুত্র; মহাবলশালী; রামের পরম প্রিয়; অর্জুনের (ফাল্গুন) সখা; পিঙ্গাক্ষ (পিঙ্গল নয়নবিশিষ্ট); এবং অমিত পরাক্রমী।

শ্লোক 2

উদধিক্রমণশ্চৈব সীতাশোকবিনাশনঃ। লক্ষ্মণপ্রাণদাতা দশগ্রীবস্য দর্পহা॥

Udadhikramanashchaiva Sitashokavinashanah. Lakshmanapranadata cha Dashagrivasya Darpaha.

অর্থ:যিনি সমুদ্র লঙ্ঘন করেছিলেন; সীতার শোক বিনাশকারী; লক্ষ্মণকে প্রাণদানকারী; এবং দশগ্রীব রাবণের দর্প বিনাশকারী।

শ্লোক 3

দ্বাদশৈতানি নামানি কপীন্দ্রস্য মহাত্মনঃ। স্বাপকালে পঠেন্নিত্যং যাত্রাকালে বিশেষতঃ॥

Dvadashaitani Namani Kapindrasya Mahatmanah. Svapakale Pathennityam Yatrakale Visheshatah.

অর্থ:কপীন্দ্র (বানররাজ) মহাত্মা হনুমানের এই বারোটি নাম প্রতিদিন শয়নকালে, এবং বিশেষত যাত্রার সময় অবশ্যই পাঠ করা উচিত।

শ্লোক 4

তস্য মৃত্যুভযং নাস্তি সর্বত্র বিজযী ভবেত্॥

Tasya Mrityubhayam Nasti Sarvatra Vijayi Bhavet.

অর্থ:যিনি এগুলি পাঠ করেন তাঁর মৃত্যুভয় থাকে না, এবং তিনি সর্বত্র বিজয়ী হন।

শব্দে-শব্দে অর্থ

উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন

হনুমান্🔊Hanumanহনুমান — শ্রীরামের পরম ভক্ত
অঞ্জনাসূনু🔊Anjanasunuমাতা অঞ্জনার পুত্র
বাযুপুত্র🔊Vayuputraবায়ুদেব (পবনদেব)-এর পুত্র
মহাবল🔊Mahabalaঅপার বলশালী
রামেষ্ট🔊Rameshtaরামের পরম প্রিয়
ফাল্গুনসখ🔊Phalgunasakhaফাল্গুন (অর্জুন)-এর সখা, যাঁর রথের ধ্বজার উপর তিনি বিরাজমান ছিলেন
পিঙ্গাক্ষ🔊Pingakshaপিঙ্গল নয়নবিশিষ্ট
অমিতবিক্রম🔊Amitavikramaঅমিত পরাক্রম ও শৌর্যশালী
উদধিক্রমণ🔊Udadhikramanaযিনি লঙ্কা পর্যন্ত সমুদ্র লঙ্ঘন করেছিলেন
সীতাশোকবিনাশন🔊Sitashokavinashanaসীতার শোক বিনাশকারী
লক্ষ্মণপ্রাণদাতা🔊Lakshmanapranadataসঞ্জীবনী বটিকা এনে লক্ষ্মণকে প্রাণদানকারী
দশগ্রীবস্য দর্পহা🔊Dashagrivasya Darpahaদশমুখ রাবণের দর্প বিনাশকারী

ഹനുമാൻ ദ്വാദശനാമ സ്തോത്രം পাঠের উপকারিতা

হনুমানের বারোটি পবিত্র নাম পাঠ করে — একটি সংক্ষিপ্ত, শক্তিশালী নিত্য স্তোত্র

ঐতিহ্য অনুসারে ঘুমানোর সময় এবং যাত্রার আগে পথের নিরাপত্তা ও রক্ষার জন্য পাঠ করা হয়

এই স্তোত্র নিজেই মৃত্যু-ভয় থেকে মুক্তি ও সর্বত্র বিজয়ের প্রতিশ্রুতি দেয় (সর্বত্র বিজয়ী ভবেৎ)

সাহস, বল এবং ভয় ও বাধা থেকে মুক্তি প্রদান করে

কণ্ঠস্থ করা সহজ — শিশুদের জন্য এবং সময়স্বল্প ব্যস্ত দিনের জন্য আদর্শ

মঙ্গলবার ও শনিবার — হনুমানের দিন — বিশেষ শুভ

ഹനുമാൻ ദ്വാദശനാമ സ്തോത്രം পাঠের নিয়ম

জপ সংখ্যা11বার
উত্তম সময়মঙ্গলবার বা শনিবার, এবং প্রতি রাতে ঘুমানোর সময়; সর্বোপরি, কোনো যাত্রা শুরুর ঠিক আগে

হনুমানের প্রতিমার সামনে পূর্ব বা উত্তর দিকে মুখ করে বসুন। একটি সংক্ষিপ্ত প্রার্থনার পর, ভক্তি ও শান্ত মনে বারোটি নাম পাঠ করুন। ঐতিহ্য অনুসারে এই স্তোত্র প্রতি রাতে ঘুমের আগে (স্বাপকালে) এবং, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, কোনো যাত্রা শুরুর ঠিক আগে (যাত্রাকালে) পাঠ করা হয় — বলা হয় এটি পথের বিপদ দূর করে এবং বিজয় দেয়। মাত্র কয়েকটি পঙ্‌ক্তি হওয়ায় এটি কণ্ঠস্থ করা এবং যেকোনো স্থানে পাঠ করা সহজ।

প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

এই পাতায় সম্পূর্ণ ഹനുമാൻ ദ്വാദശനാമ സ്തോത്രം বাংলা লিপিতে দেওয়া আছে — সেই একই মূল শ্লোক, অক্ষরে-অক্ষরে লিপ্যন্তরিত, যাতে আপনি স্বচ্ছন্দে পড়তে ও জপ করতে পারেন। যেকোনো পঙ্‌ক্তি (বা ▶ বোতাম) ছুঁয়ে তার পাঠ শুনুন।
হ্যাঁ — শুধু লিপি বদলায়; শব্দ ও তার অর্থ মূলই থাকে। এই পাতার শ্লোকে-শ্লোকে অর্থ, উপকারিতা ও পাঠের নিয়ম একইভাবে প্রযোজ্য।
এটি একটি সংক্ষিপ্ত, প্রাচীন স্তুতি যা ভগবান হনুমানকে বারোটি পবিত্র নামে আহ্বান করে — হনুমান, অঞ্জনাসূনু, বায়ুপুত্র, মহাবল, রামেষ্ট, ফাল্গুনসখ, পিঙ্গাক্ষ, অমিতবিক্রম, উদধিক্রমণ, সীতাশোকবিনাশন, লক্ষ্মণপ্রাণদাতা এবং দশগ্রীবস্য-দর্পহা — প্রতিটি নাম রামায়ণে তাঁর জীবনের একটি মহিমা স্মরণ করায়।
ঐতিহ্য অনুসারে প্রতি রাতে ঘুমানোর সময় (স্বাপকালে) এবং, বিশেষ গুরুত্বের সঙ্গে, যেকোনো যাত্রা শুরুর আগে (যাত্রাকালে)। মঙ্গলবার ও শনিবার, যা হনুমানকে উৎসর্গীকৃত, বিশেষভাবে শুভ।
স্তোত্র নিজেই প্রতিশ্রুতি দেয় যে যে এটি পাঠ করে তার মৃত্যুর ভয় থাকে না এবং সে সর্বত্র বিজয়ী হয় (তস্য মৃত্যুভয়ং নাস্তি, সর্বত্র বিজয়ী ভবেৎ)। এটি রক্ষার জন্য — বিশেষত নিরাপদ যাত্রার জন্য — সাহসের জন্য এবং ভয় থেকে মুক্তির জন্য পাঠ করা হয়।
হনুমান; অঞ্জনাসূনু (অঞ্জনার পুত্র); বায়ুপুত্র (বায়ুদেবের পুত্র); মহাবল (মহাবলশালী); রামেষ্ট (রামের প্রিয়); ফাল্গুনসখ (অর্জুনের সখা); পিঙ্গাক্ষ (পিঙ্গল চোখের অধিকারী); অমিতবিক্রম (অসীম পরাক্রমশালী); উদধিক্রমণ (যিনি সমুদ্র লঙ্ঘন করেছিলেন); সীতাশোকবিনাশন (সীতার শোকের নাশক); লক্ষ্মণপ্রাণদাতা (লক্ষ্মণের রক্ষক); এবং দশগ্রীবস্য-দর্পহা (রাবণের দর্পের নাশক)।

এগুলিও পড়ুন

উপকারী মনে হলো? প্রিয়জনদের সঙ্গে ভাগ করুন 🙏

Share:

সম্পূর্ণ ഹനുമാൻ ദ്വാദശനാമ സ്തോത്രം শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন