অনন্যাশ্চিন্তযন্তো মাম্
ଅନନ୍ୟାଶ୍ଚିନ୍ତୟନ୍ତୋ ମାମ୍ (ଭଗବଦ୍ଗୀତା ୯.୨୨) in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
✦ অর্থ
ভগবদ্গীতার (৯.২২) এই প্রিয় শ্লোক ভগবানের তাঁর ভক্তদের প্রতি দেওয়া বচন। যারা অনন্য ভাবে, এবং অন্য কিছুর চিন্তা না করে, তাঁর উপাসনা করে, তাদের যোগক্ষেম তিনি স্বয়ং বহন করেন — প্রয়োজনীয় বস্তুর প্রাপ্তি ও প্রাপ্তের রক্ষা। এটি সমস্ত হিন্দু শাস্ত্রে ঈশ্বরীয় কৃপার সবচেয়ে প্রিয় আশ্বাস।
উৎপত্তি ও কাহিনি
Bhagavad Gita, Chapter 9 (Raja Vidya Raja Guhya Yoga), verse 22 · Spoken by Lord Krishna; part of the Mahabharata (Veda Vyasa) · Classical antiquity (part of the Mahabharata)
ভগবদ্গীতার নবম অধ্যায়ে কৃষ্ণ ভক্তির পরম গোপন জ্ঞান প্রকাশ করেন। বিভিন্ন উপাসক কীভাবে ঈশ্বরের নিকটবর্তী হয় তা বর্ণনা করার পর তিনি এই সর্বোচ্চ আশ্বাস দেন: যারা নিজের মনকে কেবল তাঁতে স্থির করে অবিচল ভাবে তাঁর উপাসনা করে, তাদের কল্যাণের দায়িত্ব তিনি স্বয়ং নেন এবং তাদের সমস্ত প্রয়োজনের প্রাপ্তি ও রক্ষা করেন। এই শ্লোক সমস্ত বৈষ্ণব পরম্পরায় ভগবানের তাঁর ভক্তদের প্রতি কৃপা-বচন রূপে প্রিয়।
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
ভক্তরা অগণিত এমন ঘটনার বর্ণনা দেন যেখানে এই বচনে শরণাগতির পর প্রয়োজন রহস্যময়ভাবে পূর্ণ হয়েছে ও বিপদ কেটে গেছে; সন্ত-পরম্পরা মানে যে 'যোগক্ষেমং বহাম্যহম্'-এর উপর সত্যিকারভাবে নির্ভরশীল ব্যক্তি কখনও পরিত্যক্ত হয় না, কারণ ভগবান স্বয়ং এমন আত্মার রক্ষক হন।
মন্ত্র
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
অনন্যাশ্চিন্তযন্তো মাং যে জনাঃ পর্যুপাসতে। তেষাং নিত্যাভিযুক্তানাং যোগক্ষেমং বহাম্যহম্॥
Ananyāś-chintayanto māṃ ye janāḥ paryupāsate। teṣāṃ nityābhiyuktānāṃ yoga-kṣemaṃ vahāmy-aham॥
অর্থ:যারা অনন্য ভাবে, অন্য কিছুর চিন্তা না করে, কেবল আমারই উপাসনা করে, সেই নিত্য-যুক্ত (নিরন্তর নিমগ্ন) ভক্তদের যোগক্ষেম আমি স্বয়ং বহন করি — অপ্রাপ্তের প্রাপ্তি ও প্রাপ্তের রক্ষা আমি নিজেই করি।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
ଅନନ୍ୟାଶ୍ଚିନ୍ତୟନ୍ତୋ ମାମ୍ (ଭଗବଦ୍ଗୀତା ୯.୨୨) পাঠের উপকারিতা
নিজ ভক্তদের পালন ও রক্ষার ভগবানের প্রত্যক্ষ বচন বহন করে
বৈষয়িক প্রয়োজন নিয়ে দুশ্চিন্তা থেকে গভীর আশ্বাস ও মুক্তি দেয়
অনন্য ভক্তি ও শরণাগতিকে উৎসাহিত করে
আধ্যাত্মিক কল্যাণ (যোগ) ও বৈষয়িক নিরাপত্তা (ক্ষেম) উভয়ের জন্য পাঠ করা হয়
নিজের ভার ভগবানকে অর্পণ করে দুশ্চিন্তা দূর করে
ঈশ্বর প্রকৃত ভক্তের যত্ন স্বয়ং নেন এই বিশ্বাস দৃঢ় করে
ଅନନ୍ୟାଶ୍ଚିନ୍ତୟନ୍ତୋ ମାମ୍ (ଭଗବଦ୍ଗୀତା ୯.୨୨) পাঠের নিয়ম
এই গীতা শ্লোক বিশ্বাস ও শান্ত হৃদয়ে পাঠ করুন, বিশেষত জীবিকা, নিরাপত্তা বা ভবিষ্যৎ নিয়ে দুশ্চিন্তার মুহূর্তে। স্মরণ করুন যে ভগবান স্বয়ং সেই ভক্তদের যোগক্ষেম বহন করার বচন দিয়েছেন যারা অনন্য ভক্তিতে তাঁর দিকে ফেরে। জপে এটি ১১ বা ১০৮ বার পাঠ করা হয়, নিত্য গীতা-পারায়ণে অন্তর্ভুক্ত করা হয়, এবং ঈশ্বরের রক্ষা ও পালনের ব্যক্তিগত আশ্বাস রূপে ধারণ করা হয়।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ ଅନନ୍ୟାଶ୍ଚିନ୍ତୟନ୍ତୋ ମାମ୍ (ଭଗବଦ୍ଗୀତା ୯.୨୨) শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন