ଶ୍ରୀମଦ୍ଭଗଵଦ୍ଗୀତା ୧୮.୭ — ନିଯତସ୍ଯ ତୁ ସଂନ୍ଯାସଃ
ଶ୍ରୀମଦ୍ଭଗବଦ୍ଗୀତା ୧୮.୭ — ନିୟତସ୍ୟ ତୁ ସଂନ୍ୟାସଃ in Odia · ଓଡ଼ିଆ
ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା/ଲିପିରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ
✦ ଅର୍ଥ
ସଂନ୍ୟାସ ଓ ତ୍ୟାଗ ଉପରେ ତାଙ୍କ ଅନ୍ତିମ ଉପଦେଶରେ ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣ ସ୍ପଷ୍ଟ କରନ୍ତି ଯେ ନିଜର ନିୟତ, ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ କର୍ମର ତ୍ୟାଗ କଦାପି କରିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ। ଏପରି କର୍ତ୍ତବ୍ୟର ମୋହବଶତଃ ତ୍ୟାଗ ତାମସ (ଅଜ୍ଞାନ ଗୁଣର) ବୋଲି କୁହାଯାଇଛି। ଏହି ଶ୍ଲୋକ ସ୍ଥାପନ କରେ ଯେ ପ୍ରକୃତ ତ୍ୟାଗ କର୍ତ୍ତବ୍ୟର ତ୍ୟାଗ ନୁହେଁ, ବରଂ ଫଳାସକ୍ତିର ତ୍ୟାଗ — ଯାହା ଗୀତାର ସମ୍ୟକ୍ କର୍ମ ଉପଦେଶର ଚାବି।
ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା
Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 7 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)
ଅଠରତମ ଅଧ୍ୟାୟ, ମୋକ୍ଷ ସଂନ୍ୟାସ ଯୋଗରେ, ଅର୍ଜୁନଙ୍କ ପ୍ରଶ୍ନର ଉତ୍ତରରେ ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣ ସଂନ୍ୟାସ ଓ ତ୍ୟାଗର ପ୍ରକୃତ ଅର୍ଥ ବୁଝାନ୍ତି। ଏଠାରେ ସେ ଶିଖାନ୍ତି ଯେ ନିୟତ କର୍ତ୍ତବ୍ୟର ମୋହବଶତଃ ତ୍ୟାଗ ତାମସିକ, ଏହା ସ୍ଥାପନ କରି ଯେ ପ୍ରକୃତ ସଂନ୍ୟାସ ଆସକ୍ତିର ତ୍ୟାଗ, ସ୍ୱୟଂ କର୍ତ୍ତବ୍ୟର ନୁହେଁ।
✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି
ଜ୍ଞାନୀମାନେ ଶିଖାନ୍ତି ଯେ ଯେଉଁମାନେ ମୋହବଶତଃ କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ତ୍ୟାଗ କରନ୍ତି ସେମାନେ ଅନ୍ଧକାରରେ ପଡ଼ନ୍ତି, ଅନ୍ୟ ପକ୍ଷରେ ଯେଉଁମାନେ ନିଜ କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ନିଃସ୍ୱାର୍ଥ ଭାବେ କରି ଫଳ ଭଗବାନଙ୍କୁ ସମର୍ପଣ କରନ୍ତି, ସେମାନେ ହୃଦୟ ଶୁଦ୍ଧି ଓ ସମୟକ୍ରମେ ପରମ ମୁକ୍ତି ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତି।
ମନ୍ତ୍ର
ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ
ନିଯତସ୍ଯ ତୁ ସଂନ୍ଯାସଃ କର୍ମଣୋ ନୋପପଦ୍ଯତେ।ମୋହାତ୍ତସ୍ଯ ପରିତ୍ଯାଗସ୍ତାମସଃ ପରିକୀର୍ତିତଃ॥
niyatasya tu sannyāsaḥ karmaṇo nopapadyate mohāt tasya parityāgas tāmasaḥ parikīrtitaḥ
ଅର୍ଥ:କିନ୍ତୁ ନିୟତ (କର୍ତ୍ତବ୍ୟ) କର୍ମର ତ୍ୟାଗ କରିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ; ମୋହବଶତଃ ତାହାର ପରିତ୍ୟାଗ ତାମସ (ଅଜ୍ଞାନ ଗୁଣର) ବୋଲି କୁହାଯାଇଛି।
ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ
ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
ଶ୍ରୀମଦ୍ଭଗବଦ୍ଗୀତା ୧୮.୭ — ନିୟତସ୍ୟ ତୁ ସଂନ୍ୟାସଃ ପାଠର ଲାଭ
ସ୍ପଷ୍ଟ କରେ ଯେ ନିଜର ନ୍ୟାୟୋଚିତ କର୍ତ୍ତବ୍ୟର ତ୍ୟାଗ କଦାପି କରିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ
ପ୍ରକୃତ ତ୍ୟାଗକୁ ମୋହବଶତଃ ଛାଡ଼ିଦେବାଠାରୁ ପୃଥକ୍ କରେ
କର୍ତ୍ତବ୍ୟର ତାମସିକ (ଅଜ୍ଞାନପୂର୍ଣ୍ଣ) ତ୍ୟାଗ ବିରୁଦ୍ଧରେ ସତର୍କ କରେ
ଫଳ ଆସକ୍ତି ବିନା କର୍ମ କରିବାର ଗୀତା-ଉପଦେଶକୁ ଦୃଢ଼ କରେ
ସାଧକକୁ ଦାୟିତ୍ୱବାନ, ନିଃସ୍ୱାର୍ଥ କର୍ମ ଆଡ଼କୁ ମାର୍ଗଦର୍ଶନ ଦିଏ
କର୍ତ୍ତବ୍ୟ-ପାଳନକୁ ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ମାର୍ଗର ଅଙ୍ଗ ଭାବେ ନିର୍ବାହ କରିବାକୁ ପ୍ରେରଣା ଦିଏ
ଶ୍ରୀମଦ୍ଭଗବଦ୍ଗୀତା ୧୮.୭ — ନିୟତସ୍ୟ ତୁ ସଂନ୍ୟାସଃ ପାଠ ବିଧି
ଏହି ଶ୍ଲୋକର ପାଠ ସଂନ୍ୟାସର ସଠିକ୍ ବୁଝାମଣା ଉପରେ ଚିନ୍ତନ କରୁ କରୁ କରନ୍ତୁ। ଜପ କଲାବେଳେ ହୃଦୟରେ ଧାରଣ କରନ୍ତୁ ଯେ ମୋହବଶତଃ ନିଜ କର୍ତ୍ତବ୍ୟର ତ୍ୟାଗ ପ୍ରକୃତ ସଂନ୍ୟାସ ନୁହେଁ। ବରଂ ସଂକଳ୍ପ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣ ନିଜ କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ନିଷ୍ଠାର ସହ ନିର୍ବାହ କରିବେ ଓ ସେମାନଙ୍କ ଫଳ ଉପରେ ଆସକ୍ତି ଛାଡ଼ିଦେବେ, ଯାହା ଗୀତା ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ ପ୍ରକୃତ ତ୍ୟାଗ।
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ॐ
ସମ୍ପୂର୍ଣ ଶ୍ରୀମଦ୍ଭଗବଦ୍ଗୀତା ୧୮.୭ — ନିୟତସ୍ୟ ତୁ ସଂନ୍ୟାସଃ ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ