bhagavad-gitagitakrishnamoksha-sannyasa-yoga

ശ്രീമദ്ഭഗവദ്ഗീതാ ൧൮.൭ — നിയതസ്യ തു സംന്യാസഃ

Bhagavad Gita 18.7 — Niyatasya Tu Sannyasah in Malayalam · മലയാളം

🕉️ hindu·📿 11× ജപം·🕐 During study of the Gita's teaching on action and renunciation·📜 Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 7

നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളംગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

ഉത്ഭവം & കഥ

Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 7 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

In the eighteenth chapter, Moksha Sannyasa Yoga, Krishna explains the true meaning of renunciation (sannyasa) and abandonment (tyaga) in response to Arjuna's question. Here He teaches that abandoning prescribed duty out of delusion is tamasic, establishing that genuine renunciation is the surrender of attachment, not of duty itself.

✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ

The wise teach that those who abandon duty out of delusion fall into darkness, while those who perform their duties selflessly, surrendering the fruits to the Lord, attain purity of heart and, in time, the highest liberation.

0ആകെ ജപം

മന്ത്രം

ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ

നിയതസ്യ തു സംന്യാസഃ കര്മണോ നോപപദ്യതേ।മോഹാത്തസ്യ പരിത്യാഗസ്താമസഃ പരികീര്തിതഃ॥

niyatasya tu sannyāsaḥ karmaṇo nopapadyate mohāt tasya parityāgas tāmasaḥ parikīrtitaḥ

അർഥം:But the renunciation of obligatory duty is not proper; abandoning it out of delusion is declared to be renunciation in the mode of ignorance (tamas).

പദം-പദം അർഥം

ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ

നിയതസ്യ🔊niyatasyaof prescribed; obligatory

തു🔊tubut

സംന്യാസഃ🔊sannyāsaḥrenunciation; giving up

കര്മണഃ🔊karmaṇaḥof action; of duty

ന ഉപപദ്യതേ🔊na upapadyateis not proper; is not befitting

മോഹാത്🔊mohātout of delusion

തസ്യ പരിത്യാഗഃ🔊tasya parityāgaḥthe abandonment of it

താമസഃ🔊tāmasaḥof the nature of tamas (ignorance)

പരികീര്തിതഃ🔊parikīrtitaḥis declared; is said to be

Bhagavad Gita 18.7 — Niyatasya Tu Sannyasah പാരായണ ഫലങ്ങൾ

✦

Clarifies that one should never abandon one's rightful duty

✦

Distinguishes true renunciation from giving up out of delusion

✦

Warns against tamasic (ignorant) abandonment of obligations

✦

Reinforces the Gita's teaching of acting without attachment to results

✦

Guides the seeker toward responsible, selfless action

✦

Encourages fulfilling duty as part of the spiritual path

Bhagavad Gita 18.7 — Niyatasya Tu Sannyasah പാരായണ വിധി

ജപ സംഖ്യ11തവണ

ഉത്തമ സമയംDuring study of the Gita's teaching on action and renunciation

Recite this verse while reflecting on the right understanding of renunciation. As you chant, take to heart that abandoning one's duty out of delusion is not true renunciation. Resolve instead to perform your obligations sincerely while giving up attachment to their results, which is the genuine renunciation the Gita upholds.

പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ

ഈ പേജിൽ പൂർണ Bhagavad Gita 18.7 — Niyatasya Tu Sannyasah മലയാള ലിപിയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു — അതേ മൂല ശ്ലോകങ്ങൾ, അക്ഷരം-അക്ഷരം ലിപ്യന്തരണം ചെയ്ത്, നിങ്ങൾക്ക് സൗകര്യമായി വായിച്ച് ജപിക്കാം. ഏതെങ്കിലും വരിയിൽ (അല്ലെങ്കിൽ ▶ ബട്ടൺ) തൊട്ട് അതിന്റെ പാരായണം കേൾക്കൂ.

അതെ — ലിപി മാത്രമേ മാറുന്നുള്ളൂ; വാക്കുകളും അവയുടെ അർഥവും മൂലം തന്നെ. ഈ പേജിലെ ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥം, ഫലങ്ങൾ, പാരായണ വിധി അതേപടി ബാധകമാണ്.

Krishna teaches that one should never renounce one's prescribed, obligatory duties. Abandoning such duty out of delusion is renunciation in the mode of ignorance (tamasic), and is therefore improper.

'Niyata karma' means prescribed or obligatory duty — the actions one is rightly bound to perform according to one's nature and station. The Gita teaches that these should be carried out, not abandoned, even by one seeking spiritual liberation.

Tamasic renunciation is giving up one's duty out of delusion, confusion or a desire to avoid effort. Because it arises from ignorance rather than wisdom, the Gita declares it to be renunciation in the mode of darkness (tamas), and not true renunciation.

True renunciation (tyaga), as Krishna explains in this chapter, is performing one's duties while giving up attachment to their fruits. One acts fully and sincerely, but surrenders the results to the Lord, free from craving and ego.

ഇവയും വായിക്കൂ

Karmanye Vadhikaraste (Bhagavad Gita 2.47)कर्मण्येवाधिकारस्ते Sarva Dharman Parityajya (Bhagavad Gita 18.66)सर्वधर्मान्परित्यज्य Yada Yada Hi Dharmasya (Bhagavad Gita 4.7-8)यदा यदा हि धर्मस्य Man-mana Bhava Mad-bhakto (Bhagavad Gita 9.34)मन्मना भव मद्भक्तो Krishna Mantraकृष्ण मंत्र Gita Dhyanamगीता ध्यानम्

ഉപകാരപ്പെട്ടോ? പ്രിയപ്പെട്ടവരുമായി പങ്കിടൂ 🙏

ॐ

പൂർണ Bhagavad Gita 18.7 — Niyatasya Tu Sannyasah ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ

പൂർണ Bhagavad Gita 18.7 — Niyatasya Tu Sannyasah (ദേവനാഗരി)എല്ലാ മന്ത്രങ്ങളും ഉദ്ദേശ്യം അനുസരിച്ച് തിരയൂ